Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
330<br />
335<br />
340<br />
345<br />
<strong>Arátor</strong><br />
sobre a qual direi algo: <strong>de</strong> acordo com o relato <strong>de</strong> Lucas,<br />
alguém <strong>de</strong>ntre a multidão pedia para ir como discípulo <strong>de</strong> Cristo,<br />
mas este proibiu-o <strong>de</strong> o seguir, para <strong>de</strong>pois chamar um outro calado<br />
por natureza 25 . O Mestre, que purifica o interior, conhece<br />
os corações que po<strong>de</strong>m num momento receber a palavra e os<br />
[que o iníquo pecado<br />
ainda obstrui por <strong>de</strong>ntro, para que a doutrina, chegando com<br />
[eficiência,<br />
possa aí cumprir o seu <strong>de</strong>ver; ele mesmo o afirma: “Não<br />
[comecem<br />
os cães a violentar o sagrado, nem os porcos, prostrados<br />
no lodo, virem suas imundícies contra as pérolas.” 26<br />
Outra questão igualmente difícil subsiste no poema, mas àqueles<br />
para quem todos os ensinamentos da fonte antiga foram evi<strong>de</strong>ntes,<br />
é simples fazer enten<strong>de</strong>r as gotas fornecidas pela minha<br />
[humil<strong>de</strong> boca:<br />
o famoso livro do Êxodo enumera os trajes do pontífice<br />
sagrado 27 ; pela sua veste, ele po<strong>de</strong> certamente resplan<strong>de</strong>cer<br />
e compor o hábito do seu ofício com um aparato brilhante.<br />
Assim ornamentado, ele ergue-se no meio dos altares,<br />
e entre tais esplendores contam-se, numa envolvência harmoniosa,<br />
os paramentos na coxa, com os quais po<strong>de</strong> cobrir as partes íntimas,<br />
ao dirigir-se para o templo, como sacerdote, esforçando-se<br />
por abordar castamente os mistérios, com os rins apertados.<br />
25 Cf. Lc. 9.57-59, e Mt. 8.19-22.<br />
26 Cf. Mt. 7.6, e 2 Petr. 2.22.<br />
27 As vestes sacerdotais <strong>de</strong> Aarão aparecem <strong>de</strong>scritas no capítulo<br />
28 do Êxodo. No capítulo seguinte, Deus estabelece os rituais<br />
dos sacrifícios, fazendo nova referência aos trajes <strong>de</strong> Aarão e dos<br />
seus <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ntes, os únicos autorizados a presidir aos sacrifícios.<br />
Portanto, é pois, nestes dois capítulos que <strong>Arátor</strong> se inspira para os<br />
versos subsequentes (341-353).<br />
66