Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
575<br />
580<br />
585<br />
590<br />
<strong>Arátor</strong><br />
que aí estavam, pergunta como inquiridor: “Acaso o Espírito Divino<br />
já chegou até estes?” Os próprios lhe dizem que recentemente<br />
haviam sido imersos na fonte <strong>de</strong> João, e que tinham chegado<br />
até ali sem conhecer esse nome. Lavou-os no rio sagrado,<br />
e imediatamente o Espírito Santo lhes encheu as bocas<br />
e lhes conce<strong>de</strong>u uma chuva <strong>de</strong> palavras com os po<strong>de</strong>res habituais.<br />
Muitas vezes, partindo <strong>de</strong>ste passo, movem os ímpios as armas<br />
e preparam-se para a luta: para lhes po<strong>de</strong>r lançar pela palavra dardos<br />
contrários, tu, Espírito Divino, molha agora com maior abundância<br />
os lábios meus, para que os ensinamentos que me conce<strong>de</strong>ste<br />
sejam dignos <strong>de</strong> ti! Tu, caminho da palavra, tu, vereda da<br />
[linguagem,<br />
és tu que hás-<strong>de</strong> falar, vem, tu que pelas tuas dádivas sempre<br />
fazes com que regressemos e nos recuperas o uso do dom! 47<br />
João, precursor no mundo, apresentou o seu baptismo<br />
em nome do que estava para vir, e ele mesmo preparou<br />
o caminho para o Senhor, lembrando a todos que outro baptismo<br />
havia <strong>de</strong> chegar, administrado com autorida<strong>de</strong> 48 , e que o triplo<br />
[po<strong>de</strong>r<br />
costuma iluminar. Mas é mais o facto <strong>de</strong> Cristo ter escolhido tocar<br />
as águas <strong>de</strong>ste 49 que o torna exemplo para todos correrem até si<br />
através da piedosa fonte, para não mais se separar<br />
47 Esta invocação do poeta (vv. 579-583) não é <strong>de</strong>spropositada.<br />
Na verda<strong>de</strong>, <strong>Arátor</strong> pe<strong>de</strong> forças para rebater convenientemente a<br />
heresia donatista que, tomando por base esta passagem dos Actos<br />
(19.1-6), advogava a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> repetição do baptismo,<br />
<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo a iteração do sacramento da probida<strong>de</strong> do ministrante.<br />
A essa refutação, o poeta vai <strong>de</strong>dicar os restantes versos <strong>de</strong>sta secção<br />
(584-622).<br />
48 Cf. Mt. 3.11-12, Mc. 1.7-8, Lc. 3.16-17, e Jo. 1.26-27.<br />
49 O baptismo <strong>de</strong> Jesus por João Baptista aparece relatado em<br />
Mt. 3.13-17, e Lc. 3.21-22.<br />
78