Cartas Do Brasil - Brasiliana USP

CARTA DO BRASIL (1551)
zem-se muitos casamentos entre os Gentios, os quaes em a Bahia
estão junto á cidade, e têm sua egreja junto a uma casa, onde nos
recolhemos, em a qual reside agora o padre Navarro. Estes determinamos
tomar por meio de outros muitos, os quaes esperamos com
a ajuda do Senhor fazer christãos. Nosso Senhor se sirva de tudo,
e nos ajude com sua Graça que trabalhemos, que todos venham ao
conhecimento de nossa Santa Fé, e a todos a ensinemos que a queiram
ouvir, e delia aproveitar-se. Principalmente pretendemos ensinar
bem os moços, porque estes bem doutrinados e acostumados*
em virtude, serão firmes e constantes, os quaes seus pães deixam
ensinar e folgam com isso, e por isso nos repartiremos pelas capitanias,
e com as linguas que nos accompanham nos occupamos nisto;
aprendendo pouco a pouco a lingua, para que entremos pelo
sertão dentro, onde ainda não chegaram os Christãos, e tenho sabido
de um homem Gentio que está nesta terra, que vivem em obediência
de quem os rege e não comem carne humana, andam vestidos
de pelles, o que tudo é uma disposição para mais facilmente
se converterem e sustentarem. Isto será o primeiro que commetteremos,
como Vossa Reverendissima mandar quem sustente est'outras
partes, e as quaes por cada uma das capitanias tenho ordenado
que se façam casas para se recolherem e ensinarem os moços dos
Gentios, e também dos Christãos: e para nellas recolhermos algumas
linguas para este effeito.
Os meninos orphãos, que nos mandaram de Lisboa, com seus
cantares attrahem os filhos dos Gentios e edificam muito os Christãos.
Em esta capitania de Pernambuco, onde agora estou, tenho
esperança que se fará muito proveito, porque, como é povoada de
muita gente, ha grandes males e peccados nella. Andam muitos
filhos dos Christãos pelo sertão perdidos entre os Gentios, e sendo
Christãos vivem em seus bestiaes costumes. Espero em Nosso Senhor
de os tornar a todos á virtude christã, e tiral-os da vida e
costumes gentilicos, e o primeiro que tenho tirado é esse que lá mando,
para que, si acharem seu pae, lh'o dêm. Os Gentios aqui vêm
de muito longe a ver-nos pela fama, e todos mostram grandes desejos.
E' muito para folgar de os ver na doutrina, e, não conten-
115