Cartas Do Brasil - Brasiliana USP

CARTA DO BRASIL (1557)
saberão; todos procedem bem no que lhes é mandado. Na cidade reside
o padre Antônio Pires, como Reitor da Casa, com o padre Ambrosio
Pires, o qual agora tem cuidado de lêr uma classe aos que
mais sabem de latim, e tem também a seu cargo as pregações da cidade;
ficaram com Antônio Blasques os que menos sabiam; ha na
mesma Casa, assim mesmo, eschola de lêr a alguns meninos do Gentio,
e com elles se ensinam outros da cidade, e de todos tem cuidado
um Irmão; os estudantes de fora, não são mais que três ou quatro"
moços capellães da Sé; mas de casa são onze ou doze, d'elles
irmãos, e outros moços orphãos, d'aquelles que pareceu mostrarem
e terem melhor habilidade para estudarem e melhores partes para
poderem ser da Companhia; todos os mais orphãos são dados a officios,
salvo dous ou três, que nem são para serem da Companhia^
por serem mal dispostos, nem para se darem a officios, por não serem
para isso; a estes não vemos outro remédio, salvo tornal-os lá
a mandar.
Nesta Casa de Nossa Senhora do Rio Vermelho resido eu agora
com o irmão Antônio Rodrigues (61), e d'aqui visito, quando posso,
aos Irmãos, porque a falta do padre Navarro me obriga a isso.
Na Egreja de S. Sebastião reside o padre João Gonçalves com um
Irmãosinho mal disposto.
A mantença de todos agora é as esmolas da cidade, a qual to-
Na carta a Thomé de Sousa de 5 de Julho de 1559, diz Nobrega: "Nestetempo
nos levou Nosso Senhor ao padre Navarro... e concedeu-nos que d 'ahi
a pouco tempo viesse Men de Sá." A vinda do 3 o Governador, foi em 1557,.
depois de 14 de Agosto, como em outro logar direi.
Em appendice á Quaãrimestre de Nobrega de Janeiro a Abril de 1557,
dá-se noticia da morte de Navarro, sem declaração de mez nem dia, mas vê-s&
que foi logo depois da quaresma, pois ainda era vivo na quinta feira santa
(15 de Abril)'. Este additamento (Bev. ão Inst., XLIII, p. 1*, pp. 152/155)
escripto em hespanhol, provavelmente pelo padre Blasques, começa: "Por ei
cabo desta me pareeio conveniente poner ei bienaventurado transito dei padre
Navarro, &."
Blasques na carta da Bahia do ultimo de Abril de 1558, que tracta de
Maio de 1557 em deante, não diz palavra sobre Navarro, prova que já não»
existia nesse periodo.
A morte do padre Navarro foi pois provavelmente entre 15 e 30 de Abril
de 1557. [Quanto á data da expedição em que foi o padre Navarro, eonf.
nota 34]. — G.
(61) Este Irmão foi admittido no Brasil; era interprete dos índios
(Ann. ãa Bibl. Nac, I, pg. 63).
171