Cartas Do Brasil - Brasiliana USP

CARTA DO BRASIL (1557)
zerem, que assim estarão mais seguros; o que é total estorvo de sua
conversão, e por esta causa e outras, não ousaram os Padres a baptisal-os,
até se nisso não prover. Aconteceu, pois, que véspera doa
Reis (53), na aldêa do Tubarão, onde residia o padre Navarro, sendo
ido o Principal com sua gente á guerra aos contrários, que está
além da Bahia, os mesmos contrários vieram por outra parte, e deram
em uns poucos, que estavam fazendo sal para o Governador
(54), menos de meia légua d'esta cidade, e mataram muitas mulhe-'
res da aldeia do Tubarão, e outros feriram e levaram; a vinda, que
este Principal vinha, deu com os que haviam tomado os seus, e depois
de muita peleja, tomou a alguns dos mesmos que haviam dado
o salto, dos quaes lhe coube um ao quinhão da aldêa do Tubarão;
pediu elle licença ao Governador para matar aquelle, pois era dos
que haviam mortos aos seus, para consolar o nojo, que tinha, dos
que lhe haviam mortos; deu-lhe o Governador licença para o matarem
fora da aldêa; fizeram-no assim, e mataram-no, e comeram-no,
porque lh'o acharam a coser; mostraram os Padres muito sentimento
de tão grande abominação, e veiu-se o padre Navarro da aldêa,
que muito sentiu a aldêa toda, queixaram-se ao Governador, por haver
dado tal licença, o que elle muito sentiu; mas Nosso Senhor,
que sabe do mal tirar bem, o permittiu assim pelo bem, que disso
se seguiu, porque o Governador fez nisso grandes ameaças aos índios
e mandou apregoar por sua aldêas, sob pena de morte, que ninguém
comesse carne humana; de maneira que os índios ficaram ateniorisados,
e comtudo isto não quizeram os Padres tornar á aldêa
até o Principal mostrar signaes de muito arrependimento, e os que
comeram da carne fizeram penitencia e não entraram na egreja por
certo tempo. Nisso verá Vossa Paternidade o piadoso coração a
crueldade dos Christãos d'esta terra, que, podendo defender a uns
e a outros que não guerreem, e todos obedeceriam, pelo grande medo
que têm depois da guerra passada; todavia lhes consentem que junto
ás portas da cidade venham matar aos que estão em serviço dos
mesmos Christãos, e aprendem a doutrina com desejos de se bapti-
(53) 5 de Janeiro de 1557.
(54) D. Duarte da Costa.
157