35754-Revista FCDEF - Faculdade de Desporto da Universidade do ...

Na conferência de encerramento do II Congresso de Países de
Língua Portuguesa alertei para a interferência da ‘ideologia do
internacionalismo científico’ na área da pesquisa em educação
física e do desporto, e para a formação de blocos acadêmicos
regionais acompanhando os blocos econômicos (UE, NAFTA,
etc). Sem iniciativas, hoje dependemos de bases de dados internacionais
como a SPORT e a SPOLIT para as quais fornecemos
gratuitamente nossa produção científica e pagamos em dólares
para tê-la de volta, através daquelas bases. Entretanto, hoje
com uma consolidada comunidade científica nos países de língua
portuguesa julgo já ser exeqüível a ‘criação de uma base de
dados em língua portuguesa’ que democratizaria o acesso à
informação aos alunos de graduação e pós-graduação, nos paises
de língua portuguesa. Para isto podemos nos valer de
recente iniciativa do governo brasileiro de firmar acordo com o
E-livro, portal de socialização do conhecimento, dando acesso
em português a mais de 20 mil títulos para os países de língua
portuguesa, em parceria com o CEV, o CEDIME. São estas as
propostas que submeto a este ‘grupo de interesse’.
Referências
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA. Ofício
57 BSB, de 3 de fevereiro de 1970, da Divisão de Educação
Física.
BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA/, Ofício
57/1970 do DED/CNPq
CANTARINO FILHO, Mario Ribeiro (1986). Teses brasileiras em
educação física. Brasília: UnB.
ELSEN, Robert (1963). Le Congrès International de bibliographie
et de documentation de la science sportive. Sport
1(6)13–21, Bruxelles.
FARIA JUNIOR, Alfredo (1997). Trends of research in physical
education in England, Wales and Brazil (1975 – 1984): a comparative
study. Post-doctoral final report. London: University of
London Institute of Education.
LAURENTOWSKI, F. (1962). Le travail bibliografique dans l’enseignement
aux étudians d’education physique à l’Université de
Education Physique de Poznan. Congrès International de
bibliographie et de documentation de la science sportive.
Resumés. Leipzig: Deutsche Hochschule für Körperkultur.
MARINHO, Inezil Penna (1952,1953,1984). História da
Educação Física e dos Desportos no Brasil. Brasil Colônia – Brasil
Império – Brasil República. 1952. V. I., II. 1953 V. III, 1984,
V. IV. Rio de Janeiro: MES.
PEREIRA, Laércio E. (1998). Centro Esportivo Virtual. Um recurso
de Informação em Educação Física e Esportes da INTERNET. Tese
de Doutorado. Campinas: UNICAMP.
PORTUGAL. INSTITUTO NACIONAL DE FORMAÇÃO E
ESTUDOS DO DESPORTO (2001). Manual do Centro de informação
desportiva. Lisboa: INFED/COI.
RAMOS, Jayr Jordão (1958) (org.). Publicações Especializadas
em Educação Física. Revistas – Boletins – Almanaques.
Boletim de Educação Física, 16(VI)119–128, Rio de Janeiro.
SILVA, Rosana Valéria de Souza (1990). Mestrados em Educação
Física no Brasil. Pesquisando suas pesquisas. Dissertação de
Mestrado. Santa Maria: UFSM.
ZAHER, Célia Ribeiro; DUARTE, Yone Chastinet (1969).
Sistema KWIC versus descritores. 2º Congresso Regional sobre
Documentação e 9ª Reunião da FID/CLA, V. III - D. 1-17, Rio
de Janeiro.
fariajor@uol.com.br
“REDE DE INFORMAÇÃO DESPORTIVA DOS PAÍSES DE LÍNGUA
PORTUGUESA - CPLPSPORT”.
Moreira, Mário
Instituto do Desporto de Portugal.
GRUPOS DE INTERESSE
O acesso à informação é, nos dias que correm, um factor determinante
do desenvolvimento individual e colectivo. Com o
advento da informática e dos computadores, a forma como acedemos
a essa informação mudou radicalmente. Os sistemas de
gestão da informação tornaram-se cada vez mais sofisticados na
sua estrutura interna e, simultaneamente, cada vez mais simples
de utilizar, mesmo por parte de cidadãos não treinados.
Por outro lado, a realidade das novas tecnologias da informação
e da comunicação tornou possível uma abordagem diferente à
gestão integrada do património, numa perspectiva de disponibilização
de produtos e serviços favorecedora do acesso à informação,
sem comprometer as funções de preservação, num quadro
de relacionamento entre as instituições e a comunidade
mais rico e dinâmico.
Esta mudança tem vindo a promover uma efectiva democratização
no acesso à informação, porque o enfoque do trabalho
especializado passou do acesso efectivo à informação para a
estruturação dos mecanismos que permitem esse acesso, por
parte de qualquer pessoa, independentemente do grau dos seus
conhecimentos sobre a matéria a pesquisar.
O impacto desta realidade na organização e na requalificação
dos profissionais ligados à documentação e informação foi, não
temos dúvida em afirmar, profundo. Embora a transformação
não esteja ainda completa, parece lícito afirmar-se que o investimento
realizado nos últimos anos em infra-estruturas e formação
de recursos humanos foi de grande magnitude, fazendo
com que qualquer cidadão nacional, independentemente do
local do país onde reside, estuda ou trabalha (com algumas
excepções), tenha acesso a fundos documentais com possibilidade,
na maior parte dos casos, de obter empréstimos domiciliários
e acesso gratuito à internet.
Os países de língua portuguesa: Angola, Brasil, Cabo Verde,
Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e
Timor-Leste, representam, simultaneamente com a unidade
decorrente da língua comum, uma diversidade enriquecedora
decorrente da dispersão geográfica que se estende por três continentes.
Se a este quadro juntarmos as comunidades lusófonas
espalhadas pelo mundo num total estimado em cerca de 150
milhões de pessoas, podemos verificar a importância da língua
portuguesa no mundo.
Por outro lado, o desporto, enquanto factor de aproximação
entre os povos configura-se como um instrumento privilegiado
para o estabelecimento de sinergias e entendimentos de uma
forma extremamente rápida.
Considerando também que grande parte das zonas geográficas
por onde se estende a comunidade de expressão portuguesa se
caracterizam como desfavorecidas no que diz respeito ao acesso
à informação ou à divulgação da informação, a criação de uma
rede de informação desportiva dos países de língua portuguesa
pretende ser um contributo para minimizar assimetrias e
aumentar a visibilidade do desporto nesses países.
Informação significa capacidade de desenvolvimento, e essa
capacidade de desenvolvimento traduz-se em desenvolvimento
efectivo quando, depois da informação disponível ser tratada,
se transforma num instrumento útil para os fins a atingir, e se
Revista Portuguesa de Ciências do Desporto, 2004, vol. 4, nº 2 (suplemento) [15–102] 101