MIOLO 06 AGOSTO DUAS CORES.indd - BDJur - Superior Tribunal ...

Manual de Padronização de Textos do STJ 197PALAVRA/EXPRESSÃOad hocad honoremad litteramad perpetuam rei memoriamad quemad referendumad sensumad verbuma fortioria liminea posterioria prioriapuda quoa rogocasucausa mortisconditio iuris (juris)conditio sine qua noncontra juscontra legemcum grano saliscurriculum vitaedata veniadecisumde cuius (cujus)de iure (jure)de persona ad personamerga omneserror in iudicando (judicando)error in procedendoerror in vigilandoerror iuris (juris)SIGNIFICADOa propósito/para istopor honra/gratuitamente (diz-se daquilo que éfeito sem interesse lucrativo)literalmente, à letrapara que se perpetue a verificação de uma coisaou fatopara quem (indica o juízo ou tribunal para oqual se dirige o recurso de decisão proferida nainstância inferior)para reportar (diz-se da votação sujeita àaprovação posterior de um colegiado)pelo sentidopalavra por palavrapor maior razão/com razão mais convincente/com mais forte razão/em consequência de umresultado anterior mais fortedesde o início/ de antemãopara depois/que vem depois da observaçãoempírica/fundado na experiência, nos fatosdo precedente/de antemão/por dedução (semque haja necessidade de demonstrar algoevidente)junto de/à vista de (palavra usadafrequentemente quando se cita obra de alguém,a fim de indicar o lugar onde está a citação)de onde (indica o juízo ou tribunal de cujoacórdão se recorre; indica ainda o dia a partir doqual se inicia a contagem de prazo)a pedido depor acasocausa determinante da mortecondição de direito (condição necessária para avalidade do ato jurídico)condição sem a qual não.../condiçãoindispensávelcontra o direitocontra a leicom um grão de sal/com um pouco dediscernimentocarreira da vida (indica o conjunto de dadospessoais e as etapas da vida laboral)com a devida permissãodecisão, sentençao falecido (o autor da herança, o testadorfalecido)de direitode pessoa a pessoa (indica a transmissão deposse, de bens, etc.)para com todos (contra a opinião de todos)erro no julgar (na aplicação ou interpretaçãoda lei ou na interpretação dos fatos e provasconstantes do processo)erro no proceder (erro que se comete quandonão se obedece a certas normas processuais)“prática de ato ilícito em que ofensa ou violaçãode direito de outrem advém de omissão ounegligência do ofensor ou de ação levada aefeito por pessoa ou coisa sob sua vigilância.”erro de direito