Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
مسرد أ الملحق<br />
إجمالي الدخل القومي .(GNI) مجموع القيم الإجمالية المضافة للسلع والخدمات التي ينتجها في<br />
بلد معين مجموع المقيمين المنتجين، بما فيها خدمات التوزيع والنقل، زائد أي ضرائب على المنتجات<br />
ناقصا ً أية إعانات مالية غير محسوبة في قيمة المنتجات، زائد صافي إيرادات الدخل من الخارج. وبما أن<br />
هذه الإيرادات قد تكون موجبة أو سالبة، يمكن أن يكون إجمالي الدخل القومي أكبر من إجمالي الناتج<br />
المحلي (GDP) أو أصغر منه. كما يشار إلى إجمالي الدخل القومي بإجمالي الناتج القومي .(GNP)<br />
إجمالي الناتج المحلي. مجموع القيم الإجمالية المضافة للسلع والخدمات التي ينتجها في بلد<br />
معين مجموع المقيمين المنتجين. بما فيها خدمات التوزيع والنقل، زائد أي ضرائب على المنتجات<br />
ناقصا ً أية إعانات مالية غير محسوبة في قيمة المنتجات.<br />
برامج العناية بالطفولة المبكرة وتعليمها. برامج توفر، إلى جانب العناية بالأطفال، مجموعة منظمة<br />
وهادفة من أنشطة التعليم إما في مؤسسة تعليم نظامية (التعليم قبل الابتدائي أو إسكد صفر) أو<br />
في إطار برنامج غير نظامي لتنمية الأطفال. تصمم برامج العناية بالطفولة المبكرة وتعليمها عادة<br />
للأطفال الذين يبلغون الثالثة من العمر أو أكثر، تسبق التعليم الابتدائي، وتتضمن أنشطة تعليمية<br />
منظمة تغطي ما معدله ساعتين يوميا و١٠٠ ساعة في السنة على الأقل.<br />
تحديد السقف الأعلى. يعاد احتساب المؤشرات التي تفوق حد ّ ا ً أقصى يعادل نظريا ً ١٠٠ باستخدام<br />
عامل مصحح. يحدد السقف الأعلى لنسب القيد الصافية للتعليم الابتدائي باستخدام عامل يأخذ<br />
بعين الاعتبار القيد حسب الجنس لمن هم في السن النظرية للتعليم الابتدائي، سواء كانوا مقيدين<br />
في التعليم قبل الابتدائي، في التعليم الابتدائي أو في التعليم الثانوي. أما بالنسبة لجميع المؤشرات<br />
الأخرى، التي تشمل الذكور أو الإناث أو كلا الجنسين، فتبدل قيمة أكبرها ب ١٠٠ (سواء كان مؤشر<br />
الذكور أو مؤشر الإناث) ويعاد احتساب المؤشرات بشكل يبقى فيه مؤش ّ ر المساواة بين الجنسين هو<br />
نفسه المحتسب من القيم الأصلي ّة.<br />
التحصيل التعليمي. يعرف مستوى التحصيل التعليمي للفرد بأنه أعلى برنامج تعليمي تم انجازه<br />
بنجاح بالمستوى المناظر حسب التصنيف الدولي المقنن للتعليم (مستوى إسكد).<br />
التصنيف الدولي المقن ّن للتعليم (إسكد). نظام تصنيف يوفر إطارا ً للوصف الإحصائي الشامل<br />
لأنظمة التعليم الوطنية، ومنهجية تسمح بترجمة برامج التعليم الوطنية إلى مستويات تعليمية<br />
قابلة للمقارنة دوليا. وبشكل البرنامج التعليمي وحدة التصنيف الأساسية في إسكد. كما يصنف<br />
نظام إسكد البرامج أيضا وفقا لمجالات الدراسة وتوجه ومنافذ البرامج (انظر المسرد ج).<br />
التعليم الإلزامي. يشير إلى عدد السنوات أو مرحلة العمر التي يلزم خلالها الأطفال قانونيا بارتياد<br />
المدرسة.<br />
تكافؤ القوة الشرائية .(PPP) تكافؤ القوة الشرائية هي نسبة الصرف التي تعادل القوة الشرائية<br />
لعملتين مختلفتين. هذا يعني أن عند تحويل قيمة مالية من عملة معينة إلى الدولار الأمريكي حسب<br />
نسبة تكافؤ القوة الشرائية يمكن شراء سلة مماثلة من البضائع أو الخدمات في جميع البلدان. وبعبارة<br />
أخرى، تكافؤ القوة الشرائية هي نسبة الصرف التي تستبعد فيها الفروقات بين مستويات الأسعار بين<br />
البلدان المختلفة، فبالتالي المقارنة بين البلدان تظهر في اختلاف حجم البضائع والخدمات المشتراة<br />
فقط.<br />
261