Attention! Your ePaper is waiting for publication!
By publishing your document, the content will be optimally indexed by Google via AI and sorted into the right category for over 500 million ePaper readers on YUMPU.
This will ensure high visibility and many readers!
مسرد المصروفات على التعليم مجموع المصروفات الحكومية على التعليم. مجموع المصروفات على التعليم وعلى إدارة التعليم التي تنفقها الحكومات المحلية والإقليمية والوطنية/المركزية، بما فيها البلديات ويستثنى منها التحويلات بين الإدارات. المصروفات الجارية على التعليم. هي المصروفات على السلع والخدمات المستهلكة خلال السنة الجارية والتي يتم تجديدها، إذا ما دعت الحاجة، في سنة تالية. تشمل هذه المصروفات: الرواتب، ومعاشات التقاعد والمزايا الخاصة بالموظفين، والخدمات المقدمة بموجب عقود أو على أساس الشراء، والموارد الأخرى بما فيها الكتب والمواد التعليمية، والخدمات الاجتماعية، وغير ذلك من المصروفات الجارية كمساعدات الأسر والطلاب والمعدات الصغيرة، والإصلاحات الثانوية، والوقود، والاتصالات، وتكاليف السفر، والتأمين، والإيجارات. المصروفات الرأسمالية على التعليم. هي المصروفات على الأصول التي تعمر لأكثر من عام واحد. وتتضمن المصروفات على أعمال البناء والتشييد والرميم والإصلاحات الكبيرة للمباني والمصروفات المتعلقة بشراء المعدات الثقيلة والعربات. الإعانات الحكومية. تتضمن الإعانات الحكومية للأسر والكيانات الخاصة الأخرى التحويلات للقطاع الخاص للمؤسسات التربوية والتحويلات بهدف تغطية النفقات المعيشية للطلاب، وغيرها من النفقات الأخرى المرتبطة بالتعليم، التي تحدث خارج المؤسسة التعليمية. وتتألف الإعانات الحكومية للأسر والكيانات الخاصة الأخرى للمؤسسات التربوية من التحويلات الحكومية وبعض المدفوعات الأخرى للطلاب أو الأسر شريطة تسديدها كدفعات لمؤسسات تربوية بدلا ً لخدمات تعليمية (على سبيل المثال الزمالات، المساعدات المالية وقروض الطلاب لرسوم التعليم). كما وتتضمن التحويلات الحكومية بعض المدفوعات الأخرى للكيانات الخاصة من غير الأسر بما فيها، على سبيل المثال، الإعانات المسددة للشركات أو المنظمات العمالية التي تدير برامج تدريبية ومعونات الفوائد للمؤسسات المالية التي تقدم قروض التعليم. كما وتتضمن الإعانات الحكومية للأسر المدفوعات الغير مرتبطة بالمؤسسات التعليمية كالإعانات المقدمة مباشرة للطلاب لتحمل تكاليف المعيشة وغيرها من الإعانات، نقدية كانت أم عينية، مثل تعرفة النقل العام المخفضة أو المجانية والبدلات العائلية المشروطة بمتابعة التعليم. معدل سنوات الدراسة المرتقبة. عدد السنوات التي يتوق ّع لشخص في سن الدخول المدرسي قضاءها في المستويات المحدد ّة. المعيدون. التلاميذ المقي ّدون في الصف ّ الدراسي ّ عينه لمرة ثانية أو أكثر. الوقت المخصص لتعليم التلاميذ. ويقصد به عدد ساعات التعليم التي يتلقاها التلميذ استنادا َ إلى الجزء الإلزامي أو الاختياري من المقرر غير واضحة. ويحسب عدد ساعات التعليم السنوية بضرب عدد الحصص الصفية خلال عام واحد بالمدة المخصصة للحصة الواحدة. والمقرر المخصص هو المحتوى المتعلق بالمواد كما هو محدد من قبل الحكومة أو نظام التعليم ويدمج عادة في الكتب المدرسية ودليل المقرر ومحتوى الامتحانات وفي السياسات والقوانين وغيرها من الوثائق الرسمية لإدارة النظام التعليمي. ويحتوي المقرر المخصص على المواد الإلزامية وغيرها من المواد الاختيارية. 266
الموجز التعليمي العالمي ٢٠١٠ مقارنة إحصاءات التعليم حول العالم الوقت المخصص للتعليم (عدد ساعات التدريس). وهو إجمالي عدد ساعات التعليم التي يفترض بمدرس متفرغ (بدوام كامل) أن يوفرها لتعليم صف ما أو مرحلة دراسية ما خلال سنة دراسية كاملة حسب السياسات الرسمية المعتمدة في البلد المعني. ويستثنى من ذلك أوقات الاستراحة التي يقضيها المدرس بين الحصص الصفية. ويحسب عدد ساعات التدريس السنوية بضرب عدد ساعات التعليم الأسبوعية بعدد أسابيع السنة الدراسية محسوما منها أيام الأعياد والعطل الرسمية. ويمكن الاعتماد على بيانات المسوح لتقدير ساعات التدريس السنوية حين لا تتوفر هذه المعلومات بشكل رسمي. لباقة أوسع من التعاريف يرجى الرجوع إلى المسرد المتعدد اللغات للمعهد على العنوان www.uis.unesco.org/glossary 267