16.10.2014 Views

Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco

Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco

Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ه الملحق<br />

الموارد الإلكترونية<br />

قاعدة البيانات<br />

إن ّ النسخة المطبوعة من الموجز التعليمي العالمي تشكل مجموعة جزئية فقط من بيانات التعليم<br />

المقار َنة دولي ّا ً المتوفرة لمعهد اليونسكو للإحصاء.‏ يمكن الحصول على باقة أوسع من البيانات<br />

والمؤشرات من خلال الموقع الإلكتروني للمعهد على العنوان:‏ .http://stats.uis.unesco.org<br />

تشتمل قاعدة بيانات المعهد على ما يزيد عن ٥٠٠ مؤشر وبيان في مجال التعليم.‏ وتغطي هذه البيانات<br />

والمؤشرات مستويات التعليم المختلفة من التعليم قبل الابتدائي إلى التعليم العالي،‏ ومواضيع<br />

كالالتحاق،‏ والمشاركة،‏ والتقد ُّم،‏ والإتمام،‏ والمعل ّمين والتمويل.‏ وعلى سبيل المثال من الممكن<br />

للمستخدم الوصول إلى إحصاءات حول:‏<br />

• القيد حسب الصف ومستوى التعليم؛<br />

• الإعادة حسب الصف؛<br />

• القيد في التعليم العالي حسب مجالات الدراسة،‏ الخ.‏<br />

كما توفر قاعدة البيانات مجموعة من الأدوات تتيح استخدام البيانات وتحليلها بما في ذلك:‏<br />

• لمحة عن الحالة العامة للبلدان مبينة مؤشرات التعليم الرئيسية؛<br />

• أدوات لبناء الجداول الاحصائية والرسوم البيانية؛<br />

• وسائل المسح،‏ التصنيفات ووثائق متعلقة بالمنهجية.‏<br />

السلسلة الزمنية<br />

تحتوي قاعدة البيانات على بيانات ومؤشرات تعود للعام ١٩٩٩ وما يليه،‏ استنادا ً للتصنيف الدولي المقنن<br />

للتعليم ١٩٩٧. بالإضافة إلى ذلك،‏ توفر قاعدة بيانات جانبية مجموعة من المؤشرات حول المشاركة<br />

والتقدم والموارد للفترة ١٩٧٠-١٩٩٧.<br />

تحديث البيانات<br />

يتم تحديث قاعدة البيانات المتوفرة على شبكة الإنترنت ثلاث مرات سنويا ً وذلك في شهر كانون الثاني/‏<br />

يناير ونيسان/ابريل وتشرين الأول/أكتوبر.‏ ويحتوي هذا التقرير على البيانات والمؤشرات العائدة لإصدار<br />

شهر نيسان/ابريل ٢٠١٠. أما بالنسبة لبيانات البلدان المبلغ عنها بعد هذا التاريخ فتم إدماجها ضمن<br />

إصدار شهر تشرين الأول/أكتوبر المتاح على الانترنت.‏<br />

الوثائق<br />

إن مجمل منشورات معهد اليونسكو للإحصاء متاحة على موقع المعهد على شبكة الإنترنت وبلغات<br />

عدة.‏<br />

مركز الإشعار<br />

بإمكانكم التسجيل في مركز الإشعار للحصول بواسطة بريدكم الإلكتروني على أحدث المعلومات بما<br />

يخص منتجات وتقارير المعهد.‏<br />

القرص المضغوط<br />

إن معظم الموارد الإلكترونية بالإضافة لمجموعة مفص ّ لة من البيانات الخاصة والمؤش ّ رات متوف ّرة في<br />

القرص المضغوط الخاص بالموجز التعليمي العالمي.‏ وللحصول على نسخة منه ي ُرجى إرسال طلبكم<br />

على العنوان التالي:‏ .publications@uis.unesco.org<br />

276

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!