Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
مسرد<br />
المصروفات على التعليم<br />
مجموع المصروفات الحكومية على التعليم. مجموع المصروفات على التعليم وعلى إدارة<br />
التعليم التي تنفقها الحكومات المحلية والإقليمية والوطنية/المركزية، بما فيها البلديات<br />
ويستثنى منها التحويلات بين الإدارات.<br />
المصروفات الجارية على التعليم. هي المصروفات على السلع والخدمات المستهلكة خلال<br />
السنة الجارية والتي يتم تجديدها، إذا ما دعت الحاجة، في سنة تالية. تشمل هذه المصروفات:<br />
الرواتب، ومعاشات التقاعد والمزايا الخاصة بالموظفين، والخدمات المقدمة بموجب عقود أو على<br />
أساس الشراء، والموارد الأخرى بما فيها الكتب والمواد التعليمية، والخدمات الاجتماعية، وغير<br />
ذلك من المصروفات الجارية كمساعدات الأسر والطلاب والمعدات الصغيرة، والإصلاحات الثانوية،<br />
والوقود، والاتصالات، وتكاليف السفر، والتأمين، والإيجارات.<br />
المصروفات الرأسمالية على التعليم. هي المصروفات على الأصول التي تعمر لأكثر من عام واحد.<br />
وتتضمن المصروفات على أعمال البناء والتشييد والرميم والإصلاحات الكبيرة للمباني والمصروفات<br />
المتعلقة بشراء المعدات الثقيلة والعربات.<br />
الإعانات الحكومية. تتضمن الإعانات الحكومية للأسر والكيانات الخاصة الأخرى التحويلات<br />
للقطاع الخاص للمؤسسات التربوية والتحويلات بهدف تغطية النفقات المعيشية للطلاب،<br />
وغيرها من النفقات الأخرى المرتبطة بالتعليم، التي تحدث خارج المؤسسة التعليمية.<br />
وتتألف الإعانات الحكومية للأسر والكيانات الخاصة الأخرى للمؤسسات التربوية من التحويلات<br />
الحكومية وبعض المدفوعات الأخرى للطلاب أو الأسر شريطة تسديدها كدفعات لمؤسسات<br />
تربوية بدلا ً لخدمات تعليمية (على سبيل المثال الزمالات، المساعدات المالية وقروض الطلاب<br />
لرسوم التعليم). كما وتتضمن التحويلات الحكومية بعض المدفوعات الأخرى للكيانات الخاصة<br />
من غير الأسر بما فيها، على سبيل المثال، الإعانات المسددة للشركات أو المنظمات العمالية التي<br />
تدير برامج تدريبية ومعونات الفوائد للمؤسسات المالية التي تقدم قروض التعليم.<br />
كما وتتضمن الإعانات الحكومية للأسر المدفوعات الغير مرتبطة بالمؤسسات التعليمية<br />
كالإعانات المقدمة مباشرة للطلاب لتحمل تكاليف المعيشة وغيرها من الإعانات، نقدية كانت<br />
أم عينية، مثل تعرفة النقل العام المخفضة أو المجانية والبدلات العائلية المشروطة بمتابعة<br />
التعليم.<br />
معدل سنوات الدراسة المرتقبة. عدد السنوات التي يتوق ّع لشخص في سن الدخول المدرسي قضاءها<br />
في المستويات المحدد ّة.<br />
المعيدون. التلاميذ المقي ّدون في الصف ّ الدراسي ّ عينه لمرة ثانية أو أكثر.<br />
الوقت المخصص لتعليم التلاميذ. ويقصد به عدد ساعات التعليم التي يتلقاها التلميذ استنادا َ إلى<br />
الجزء الإلزامي أو الاختياري من المقرر غير واضحة. ويحسب عدد ساعات التعليم السنوية بضرب عدد<br />
الحصص الصفية خلال عام واحد بالمدة المخصصة للحصة الواحدة. والمقرر المخصص هو المحتوى<br />
المتعلق بالمواد كما هو محدد من قبل الحكومة أو نظام التعليم ويدمج عادة في الكتب المدرسية<br />
ودليل المقرر ومحتوى الامتحانات وفي السياسات والقوانين وغيرها من الوثائق الرسمية لإدارة النظام<br />
التعليمي. ويحتوي المقرر المخصص على المواد الإلزامية وغيرها من المواد الاختيارية.<br />
266
Change language