Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
تمهيد<br />
يرك ّ ز الموجز التعليمي العالمي لعام ٢٠١٠ على النوع الاجتماعي والتعليم بمناسبة الذكرى الخامسة عشر للمؤتمر<br />
العالمي الرابع المعني بالمرأة. فبعد فترة وجيزة من هذا المؤتمر التاريخي، تعه ّ د المجتمع الدولي بإزالة الفوارق بين<br />
الجنسين على جميع مستويات التعليم بحلول عام ٢٠١٥ كجزء من الأهداف الإنمائية الدولية. ولكن، كما هو موضح<br />
في هذا الموجز، لا يزال إثنان من ثلاثة بلدان في العالم يواجه فوارق بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي، ولن<br />
تستطيع نصف البلدان إزالة هذه الفوارق بحلول عام ٢٠١٥.<br />
وي ُشكل التكافؤ بين الجنسين في الالتحاق بالتعليم وهو هدف هام وقابل للقياس جزءا من التفويض المناط بمعهد<br />
اليونسكو للإحصاء لرصد التقدم المحرز نحو الأهداف العالمية المتعلقة بالتعليم. غير أن ذلك لا يعتبر سوى خطوة<br />
أولى نحو تقييم المساواة بين الجنسين على نطاق أوسع. وتحتاج السياسات والمؤشرات إلى تخطى الالتحاق بالتعليم<br />
ودراسة الفوارق بين الجنسين في التقدم الدراسي ونتائج التعل ّم. ويهدف معهد اليونسكو للإحصاء الى ضمان تصنيف<br />
أكبر عدد ممكن من المؤشرات حسب الجنس وتطوير مؤشرات لقياس تجربة الفتيات والفتيان الدراسية بطريقة<br />
أفضل. ولن تؤمن هذه البيانات نطاقا ً واسعا ً من التجارب الوطنية فحسب، بل ستساعد أيضا على صياغة السياسات<br />
وقياس التقدم المحرز.<br />
وتقدم هذه النسخة مجموعة غنية من البيانات القابلة للمقارنة بين البلدان والتي جمعها معهد اليونسكو للإحصاء،<br />
وكذلك معلومات من مسوحات الأسر المعيشية بالاضافة الى تقييم التحصيل العلمي لتحديد الأبعاد المختلفة<br />
للفوارق بين الجنسين. ويقد ّ م موجز التعليم العالمي عدة مؤشرات جديدة، كالنسبة الصافية المعدلة للإلتحاق<br />
ونسبة القيد الصافية المعدلة، اللذين حس ّ نا أو حلا ّ محل مؤشرات قائمة، ويشكلان جزءا ً من الجهود المستمرة<br />
لمعهد اليونسكو للإحصاء لضمان وضع مقاييس أكثر ثقة ودقة.<br />
ويتولى معهد اليونسكو للإحصاء أيضا ً مجموعة واسعة من الأنشطة عبر البلدان من أجل تحسين توقيت، ومقارنة،<br />
وكمال، ودقة البيانات. وبدعم من موظفي المعهد في الميدان، يعمل المعهد بشكل وثيق مع البلدان الأعضاء لتحسين<br />
نوعية البيانات من خلال شبكات من الإحصائيين وواضعي السياسات. ويساعد هذا التبادل في تحسين نطاق البيانات<br />
وقابليتها للمقارنة من خلال استعمال المعايير الدولية.<br />
والموجز التعليمي العالمي متاح إلكترونيا ً على موقع معهد اليونسكو للإحصاء:<br />
www.uis.unesco.org/publications/GED<strong>2010</strong> وعلى القرص المضغوط .CD-ROM ويمكن الاطلاع على<br />
مزيد من المؤشرات وبيانات السلاسل الزمنية على موقع مركز بيانات المعهد على الإنترنت. ويجري تحديث قاعدة<br />
البيانات ثلاث مرات في السنة وهي تؤمن الوصول الى أحدث بيانات عالمية متاحة للتعليم.<br />
هندريك فان دير بول<br />
المدير<br />
معهد اليونسكو للإحصاء<br />
5