Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
دليل القارئ<br />
تم استخدام الرموز التالية في الجداول الإحصائية:<br />
الرمز<br />
…<br />
*<br />
**<br />
#<br />
-<br />
.<br />
x(y)<br />
+n<br />
-n<br />
التفسير<br />
بيانات غير متوف ّرة<br />
تقديرات وطنية<br />
للبيانات الوطنية: تقديرات معهد اليونسكو للإحصاء<br />
للمتوسطات الإقليمية: تقدير جزئي نظرا ً لعدم توفر بيانات حول كافة البلدان<br />
(تتوفر البيانات حول ما بين ٢٥٪ إلى ٧٥٪ من سكان الإقليم)<br />
للمتوسطات الإقليمية: تقدير جزئي نظرا ً لعدم توفر بيانات حول كافة البلدان<br />
(تتوفر البيانات حول أقل من ٢٥٪ من سكان الإقليم)<br />
القيمة معدومة أو ضئيلة جدا ً<br />
فئة لا تنطبق<br />
الفترة المرجعية<br />
البيانات مدرجة ضمن عمود آخر (y) من الجدول<br />
معطيات متعلقة بالسنة الدراسية أو المالية (أو بالفترة) n سنة بعد السنة أو الفترة المرجعية<br />
معطيات متعلقة بالسنة الدراسية أو المالية (أو بالفترة) n سنة قبل السنة أو الفترة المرجعية<br />
إن الفترة المرجعية لبيانات التعليم وبيانات الإنفاق على التعليم في هذا التقرير هي السنة الدراسية أو المالية<br />
المنتهية في ٢٠٠٨ أو أحدث سنة متاحة خلال الفترة ٢٠٠٦-٢٠٠٩.<br />
وتعود مؤشرات القرائية إلى البيانات الأحدث خلال الفترة المرجعية ٢٠٠٥-٢٠٠٨. وحيثما لا تتوفر بيانات وطنية خلال<br />
تلك الفترة تم نشر تقديرات معهد اليونسكو للإحصاء لعام ٢٠٠٨ وذلك استنادا ً إلى النموذج العالمي لإسقاطات<br />
القرائية حسب العمر العائد للمعهد.<br />
وترجع بيانات التحصيل التعليمي لأحدث سنة متاحة إلا في حال توفرت لسنة أقدم باقة أوسع من البيانات.<br />
وفي حال كانت السنة المرجعية تمتد على سنتين زمنيتين، عرضت السنة الأحدث بمثابة السنة المرجعية. على<br />
سبيل المثال فقد عرضت السنة الدراسية ٢٠٠٨/٢٠٠٧ على إنها ٢٠٠٨.<br />
وتجدر الملاحظة إلى أنه طلب من البلدان التي تستوفي الاستبيان المعروف باستبيان ال ،UOE المشترك لكل من<br />
اليونسكو ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ومكتب الإحصاء الأوروبي، بتوفير بيانات الإنفاق على<br />
التعليم استنادا ً إلى السنة المالية المنتهية في عام ٢٠٠٧. أما البلدان الأخرى فقد قامت بتوفير بيانات السنة<br />
المالية ٢٠٠٨ أو أحدث سنة متاحة.<br />
بهدف تعميق التحليل فقد تم استخدام بيانات مكملة في الفصل التحليلي تعود لفترات مرجعية مختلفة أو<br />
مؤشرات لم يتم عرضها في الجداول الإحصائية. يمكن الاطلاع على هذه البيانات والمؤشرات من خلال قاعدة بيانات<br />
المعهد المتاحة على شبكة الإنترنت على العنوان .http://stats.uis.unesco.org<br />
90