Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Global education digest 2010 - Institut de statistique de l'Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ج الملحق<br />
التصنيف الدولي المقنن للتعليم (إسكد ٩٧)<br />
وصف مستويات ومعايير الت ّصنيف والفئات الفرعية في إسكد ٩٧<br />
مستوى التعليم ما قبل الإبتدائي<br />
المرحلة الأولية من التعليم المنظ ّ م المصممة أساسا ً لإدخال الأطفال فى<br />
سن ٍّ مبكرة جدا ً إلى الجو السائد في المدرسة ّ.<br />
مستوى التعليم الإبتدائي<br />
مصم ّ م عادة لمنح الت ّلاميذ تعليما ً اساسيا ً سليما ً في القراءة والكتابة<br />
والحساب.<br />
المعايير الرئيسية<br />
يجب أن يتم ّ في مراكز أو مدارس وأن ّ يلب ّي الحاجات التعليمي ّة والإنمائي ّة لدى أطفال يبلغون على الأقل الثالثة من<br />
العمر وأن يكون العاملون فيها قد تابعوا التدريب الملائم (أي أن ّهم مؤهلون) كي يوف ّروا البرنامج التعليمي للأطفال.<br />
المعايير الرئيسية<br />
بداية الدراسات المنتظمة التي تمي ّز التعليم الإبتدائي مثل القراءة والكتابة والحساب. دخول المؤسسات<br />
التعليمية أو متابعة البرامج الإبتدائي ّة المعتمدة على الصعيد الوطني. لا يوف ّر استهلال أنشطة القراءة<br />
وحده معيارا ً كافي ًا لتصنيف برنامج تعليمي في المستوى ١ حسب إسكد.<br />
٠<br />
١<br />
المرحلة الأولى من التعليم الثانوي<br />
تواصل المرحلة الأولى من التعليم الثانوي عامة البرامج الأساسي ّة الخاصة<br />
بالمرحلة ّ الابتدائية، مع أن ّ التعليم يرك ّز في صورته النموذجية تركيزا ً أكبر<br />
على المادة، ويوظ ّ ف في غالب الأحيان ّ مدر سين أكثر تخص ّ صا ً ي ُعن َو ْن بصفوف<br />
في غالب الأحيان مدر ّسين أكثر تخص ّصا ً ي ُعن َو ْن بصفوف<br />
في مجال تخص ّ صهم.<br />
المعايير الرئيسية<br />
تتمث ّل البرامج في بداية المرحلة ٢ بالن ّقطة التي يبدأ عندها توجه البرامج نحو المادة، باعتماد مدر ّسين<br />
أكثر تخص ّ صا ً ي ُعن َو ْن بصفوف في مجال تخص ّ صهم.<br />
إذا كانت نقطة التحو ّل التنظيمي هذه لا تتماشى والفصل الطبيعي في الحدود بين البرامج التعليمية<br />
على الصعيد الوطني، حينذاك يجب فصل البرامج عند النقطة التي تبدأ معها البرامج على الصعيد<br />
الوطني بالتعبير عن هذا التغيير التنظيمي.<br />
٢<br />
المرحلة الثانية من التعليم الثانوي<br />
المرحلة النهائية من التعليم الثانوي في معظم البلدان. التعليم منظ ّ م غالبا ً<br />
حول المواد أكثر مما هو الحال في المستوى ٢ حسب إسكد، ويجب أن تتوفر<br />
فى المدرسين. وفق الصورة النموذجية، مؤهلات أعلى أو أكثر تخصصا ً مما هو<br />
مطلوب في إسكد.<br />
المعايير الرئيسية<br />
يجب أن تشك ّل الحدود على الصعيد الوطني بين مرحلتي التعليم الثانوي الأولى والعليا العامل الرئيسي<br />
للفصل بين المستويين ٢ و.<br />
يستلزم عادة القبول في برامج هذا المستوى إتمام إسكد ٢، أو الجمع بين التعليم الأساسي والخبرة<br />
التي تظهر القدرة على استيعاب برامج إسكد.<br />
٣<br />
التعليم ما بعد الثانوي غير العالي<br />
تجتاز هذه البرامج حدود المرحلة العليا من التعليم الثانوي إلى التعليم ما<br />
بعد الثانوي من وجهة نظر دولية، مع أن ّها قد ت ُعتبر بوضوح برامج المرحلة<br />
العليا من التعليم الثانوي او التعليم ما بعد الثانوي، في.<br />
السياق الوطني ليست فى غالب الأحيان أكثر تقدما ً بكثير من برامج إسكد ٣<br />
لكن ّها تسهم في توسيع آفاق المعرفة لدى المشاركين الذين سبق أن أتم ّوا برنامجا ً<br />
من برامج المستوى. ٣ والطلاب هم، وفق الصورة النموذجية، أكبر سنا ً من أولئك<br />
الذين يتابعون برامج إسكد.<br />
تمتد برامج إسكد ٤، وفق الصورة النموذجي ّة، لفترة تتراوح بين ست ّة أشهر وسنتين.<br />
المعايير الرئيسية<br />
يكون الطلاب الذين يلتحقون بإسكد ٤، وفق الصورة النموذجي ّة، قد أتم ّوا إسكد.<br />
٤<br />
المرحلة الأولى من التعليم العالي<br />
المضمون التعليمي في برامج إسكد ٥ أكثر تقد ّما من مضامين المستويين ٣ و ٤.<br />
معايير تصنيف المستوى والفئتين الفرعيتين (٥أ و ٥ب)<br />
تستلزم متابعة هذه البرامج عادة ً إتمام أحد المستويين ٣أ أو ٣ب بنجاح أو حيازة مؤهل مشابه في إسكد ٤أ.<br />
٥<br />
٥أ<br />
٥ب<br />
تتمي ّز برامج مستوى إسكد ٥أ بارتكازها إلى حد ّ بعيد على الدراسات الن ّظري ّة،<br />
وهي تتوخ ّ ى منح مؤهلات كافية للتمكين من الالتحاق ببرامج بحثي ّة متقد ِّمة<br />
أو ممارسة مهن تتطل ّب مهارات عالية.<br />
برامج مستوى إسكد ٥ب هي في العموم أكثر تخص ّصا ً من برامج مستوى<br />
إسكد ٥أ من النواحي التطبيقي ّة والتقني ّة والعملي ّة.<br />
المرحلة الثانية من التعليم العالي (تقود إلى مؤهل بحثي متقدم)<br />
هذا المستوى مخص ّص لبرامج مستوى التعليم العالي التي تؤدي إلى منح<br />
مؤه ّل بحثي ّ متقد ّم. البرامج مكر ّسة للدراسات المتقد ّمة والبحوث التي<br />
تت ّسم بالأصالة.<br />
إنجاز الحد الأدنى للمدة التراكمية النظرية (فى المستوى الثالث من التعليم) البالغ ثلاث سنوات؛<br />
١. ٢. تتطلب فى الحالات النموذجية أن تتوافر إمكانية منح شهادات بحثية متقد ّمة في الكل ّيات التي تقد ّم فيها؛<br />
قد تتضم ّ ن إنجاز مشروع بحثي ّ أو تقديم أطروحة؛<br />
٣. إتاحة مستوى التعليم المطلوب لممارسة مهنة تتطل ّب مهارات عالية أو لمتابعة برنامج بحثي ّ متقد ّم.<br />
٤. تعتبر برامج ٥ب موجهة أكثر من ٥أ إلى اكتساب المهارات العملية والدرايات اللازمة لمزاولة مهنة<br />
١. معينة ولا تحضر إلى دراسات أو بحوث معمقة؛<br />
تدوم على الأقل سنتين؛<br />
٢. تزود الناجحين فيها بالمؤهلات الملائمة لسوق العمل.<br />
٣. تتطل ّب تقديم أطروحة أو بحث صالح للنشر، يشك ّ ل حصيلة جهد بحثي أصيل وإسهاما ً هاما ً في إثراء المعارف؛<br />
١. لا تستند فقط إلى النشاط ضمن إطار دورة دراسي ّة؛<br />
٢. تعد المشاركين لشغل وظائف فى التعليم الجامعى فى مؤسسات برامج من مستوى إسكد ٥أ، وكذلك<br />
٣. لشغل وظائف تتعلق بالبحوث فى هيئات حكومية أو صناعية.<br />
٦<br />
272