20.11.2014 Views

ovde - Portal kulture Vojvodine

ovde - Portal kulture Vojvodine

ovde - Portal kulture Vojvodine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dïjałøzí<br />

Po sle oslo bo đe nja ze mlje 1944. vi nov ni ci ma krvo<br />

pro li ća u No vom Sa du su đe no je, i oni su osu đe ni<br />

za svo ja ne de la. „Ra ci ja u No vom Sa du od 21. do 23.<br />

ja nu a ra 1942”, Novosadski Jevreji, 40.<br />

Ja sam pre tri me se ca pri mio u Bu dim pe šti držav<br />

nu na gra du za ju da i sti ku, na gra da se zo ve „Dr<br />

Šan dor Šaj ber”. Pro fe sor ko ji me je ta mo pred stavio<br />

pu bli ci re kao je da sam ja jed na in sti tu ci ja od<br />

jed nog čla na, sa ve li kom ba zom po da ta ka, i da je<br />

ma đar ska jav nost odav no du žna me ni pri zna nje. I<br />

kad su mi pre da li na gra du... Na gra du su mi pre da li<br />

u Sa ve zu je vrej skih op šti na Ma đar ske u Bu dim pe šti.<br />

To je bi lo tre ćeg mar ta [2011].<br />

Evo sad su de Šan do ru Ke pi ru u Ma đar skoj, odgo<br />

vor nom za Ra ci ju u No vom Sa du. Na pra vio je suvi<br />

še zlo de la, i me đu na rod ni pri ti sak na Ma đar sku<br />

je ve lik, mo ra li su da po kre nu pro ces. Sa da po ma lo<br />

be smi slen, jer je nje mu 97 go di na. Pre su da će bi ti za<br />

ne ko li ko ne de lja. [O vaj rat ni zlo či nac, na li sti Si mona<br />

Vi zen ta la naj tra že ni jih rat nih zlo či na ca, oslo bođen<br />

je op tu žbe od stra ne vi šeg su da u Bu dim pe šti<br />

me sec da na po sle ovog raz go vo ra, u ju lu 2011. godi<br />

ne.]<br />

• Ka ži te ka kav je bio put no vo sad skih Je vre ja ko ji<br />

su se vra ti li po sle ra ta?<br />

U No vom Sa du, po sle oslo bo đe nja 1944. godi<br />

ne, bi lo je dva de set Je vre ja. Ka ko su se vra ća li iz<br />

lo go ra po la ko su se sku plja li... iz lo go ra, iz par ti zana,<br />

iz be gli štva... po ku pi lo se oko njih hi lja du. Od tih<br />

hi lja du je pre ko se dam sto oti šlo u Iz rael, osta lo je<br />

pri bli žno tri sto ti ne. Kad sam ja bio pred sed nik Jevrej<br />

ske op šti ne... bio sam de set go di na pred sed nik<br />

Je vrej ske op šti ne u No vom Sa du, ta da je bi lo tri sto<br />

Je vre ja i to sve u ma nje-vi še po od ma klim go di nama.<br />

On da sam ja pred lo žio Op šti ni i Je vrej skoj zajed<br />

ni ci Ju go sla vi je (on da je to bi la Ju go sla vi ja), da<br />

ako ho će mo da spa se mo je vrej sku za jed ni cu u Novom<br />

Sa du, i u Ju go sla vi ji, mo ra mo da pri hva ti mo i<br />

one Je vre je či ji su sa mo oče vi ili maj ke, ili sa mo dede<br />

ili ba ke Je vre ji, ili one ko je su uda te za Je vre je, ili<br />

one ko ji su ože nje ni Je vrej ka ma. I on da smo do bi li<br />

jed no dru štvo ko je je pri lič no iz me ša no. E, od ovog<br />

dru štva iz ro di la se jed na ge ne ra ci ja ko ja se in te re suje<br />

za ju da i zam. Njih ima šeststo i ne ko li ko čla no va.<br />

Da li smo to do bro ura di li ili ne, to će se vre me nom<br />

vi de ti. Ali us pe li smo u to me da Je vre ji go vo re hebrej<br />

ski, da iz gra di mo Je vre je ko ji su po no sni i ko ji<br />

ne pod no se na si lje nad so bom. Ne ma vi še onog Jevre<br />

ji na ko ga svi tu ku. Me ne su lo vi li svi ko ji su sti gli,<br />

i ov de u No vom Sa du, i u Ma đar skoj. Ja sam po begao<br />

iz lo go ra u par ti za ne.<br />

• Vi ste bi li u Bor skom rud ni ku? [OFF Mi le na<br />

Kujundžić]<br />

Je ste. U lo go ru, na pri nud nom ra du.<br />

• Ka kvi su va ši od no si sa Izra e lom? Da li če sto idete?<br />

Ko li ko pu ta ste bi li i sa ki me ste se sre ta li od<br />

Novosađana?<br />

Išao sam, sad sam star.<br />

• Vi dim da su Vam da li Zlat nu me no ru u Jad Vaše<br />

mu.<br />

Je ste, evo ova [po ka zu je].<br />

Do bio sam i Po ve lju gra da.<br />

• S kim se sre će te u Izra e lu?<br />

Sre tao sam se sa To mi jem Lam pi jem, on je naža<br />

lost umro, on je bio pot pred sed nik izra el ske Vlade<br />

i pred sed nik Jad Va še ma. On je bio no vo sad ski<br />

đak, ov de je ma tu ri rao, a ta mo je za vr šio fa kul tet.<br />

310

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!