in this issue - Al Bayan Magazine

k
C
E
C
E
k
k
E
k
C
k
k
E
E
k
k
C
C
k
k
C
E
k
E
C
C
B
k
k
E
C
C
k
C
C
E
C
C
C
q
C
C
E
k
C
k
C
C
k
q
E
k
E
E
E
C
E
C
C
E
C
C
E
k
E
k
E
E
E
C
D
C
E
C
C
k
q
C
C
E
k
k
C
C
E
k
C
مال ومصارف
ملف فلسطين
ø«£°ù∏a »a ∑ƒæÑdG ¬Ñ©∏J ¿G øμªj …òdG Qh~dG ƒg Ée ºμjCGQ »a ¯
á£∏°ùdG ¿ƒjO ¿G å«M á«æ«£°ù∏ØdG ádh~∏d á«àëàdG á«æÑdG »a º¡e QhO ∑ƒæÑ∏d -
OƒLh »dÉàdÉHh ,kÉÑjô≤J Q’hO ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏ªdG RhÉéàJ ∑ƒæÑdG øe á«æ«£°ù∏ØdG
.ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G πjƒªJ É¡fhO øe «£à°ùJ ’ »àdG á£∏°ùdG ºY~d kG~L …Qhô°V ∑ƒæÑdG
٢٠ فرعاً‏ ومكتب واح
»æ«£°ù∏ØdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG øY áeÉY áëª∏H Éæd πg ¯
IOh~ëe á«eƒªY áªgÉ°ùe ácô°ûc »æ«£°ù∏ØdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ -
∂æÑdG π°üM 1997 ΩÉY »ah ,1995 ΩÉY øe (ôѪ°ùjO) ∫hC’G ¿ƒfÉc 16 ïjQÉàH
ΩÉμMC’ kÉ≤ah á«aô°üªdG ∫ɪYC’G «ªL ádhGõªH á«æ«£°ù∏ØdG ~≤ædG á£∏°S ¢ü«NôJ ≈∏Y
IôgÉ≤dG ∂æH IQGOEG e á«bÉØJG ∂æÑdG IQGOEG â©bh 2005 ΩÉYh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
äÓeÉ©ªdG ´ôa - ¿ÉªY IôgÉ≤dG ∂æH äGOƒLƒe »aÉ°U AGô°T É¡ÑLƒªH ºJ ¿ÉªY
.»æ«£°ù∏ØdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG πÑb øe á«eÓ°SE’G
AGô°T É¡ÑLƒªH ºJ »eÓ°SE’G ≈°übC’G ∂æH e á«bÉØJG «bƒJ ºJ 2010 »ah
°ShCG ∂æÑdG i~d ,∂dP ≈dG .»æ«£°ù∏ØdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG áë∏°üªd ô«NC’G Gòg áØëe
»°ù«FôdG ¬Yôa ∫ÓN øe ¬dɪYCG ¢SQɪj å«M ø«£°ù∏a »a á«eÓ°SEG á«aô°üe áμÑ°T
ÉgO~Yh á«æ«£°ù∏ØdG äÉaÉëªdG ∞∏àîe »a Iô°ûàæªdG ¬Yhôa áμÑ°Th IõZ áæj~e »a
I~j~L ´hôa á°ùªN ìÉààaG ≈∏Y á«F~Ñe á≤aGƒe áªK ∂dP ≈dG .~MGh Öàμeh kÉYôa 15
.kÉYôa 20 ÉæYhôa O~Y íÑ°ü«d ø«£°ù∏a »a
٩ في المئة حصة الصيرفة الإسلامية
ø«£°ù∏a »a á«eÓ°SE’G áaô«°üdG °Vh ¿ƒeƒ≤J ∞«c ¯
ΩGQh π«∏îdGh ¢ù∏HÉæH kGQhôe kÉHƒæL íaQ ≈àM k’ɪ°T ø«æL øe ∂æÑdG QÉ°ûàfG ¿G -
ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG á˘e~˘N ≈˘dG ±~˘¡˘j ,¬˘˘Jɢ˘˘˘aɢ˘ë˘˘e ∞˘˘∏˘˘à˘˘î˘˘ª˘˘H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘˘bh º˘˘ë˘˘d ⫢˘Hh ¬˘˘∏˘˘dG
ø«£°ù∏a »a ¿G ≈dG IQÉ°TEG .á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG áe~îdG »a ø«ÑZGôdG ø««æ«£°ù∏ØdG
ƒg »æ«£°ù∏ØdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG øμd ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥ah ¿Óª©j §≤a ø«aô°üe
ᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ≈˘˘dG ∂dP Oƒ˘˘©˘˘jh ,I~˘˘«˘˘é˘˘dG ᢢ©˘˘ª˘˘°ùdGh Qɢ˘°ûà˘˘f’G å«˘˘˘M ø˘˘˘e ô˘˘˘Ñ˘˘˘cC’G
.¬dɪYCG ≈∏Y IO~°ûàªdG
’ ø«£°ù∏a »a »eÓ°SE’G »aô°üªdG ´É£≤dG á°üM ¿ EÉa ∞°SCÓdh ,iôNCG á¡L øe
ø˘e á˘Ñ˘ZGô˘˘dG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dG ¿G º˘˘Zô˘˘H ,Ωɢ˘©˘˘dG »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG ø˘˘e ᢢĢ˘ª˘˘dG »˘˘a 9 Rhɢ˘é˘˘à˘˘J
ƒªf áªK »dÉàdÉHh ,áĪdG »a ø«KÓãdG øY π≤J ’ á«eÓ°SE’G áaô«°üdG »a ø«æWGƒªdG
.áĪdG »a 20 ≈dG ¬àÑ°ùf π°üJ πªàëe
صعوبة في خمة العملاء
ت ‏خم في عد المصارف
»æ«£°ù∏ØdG »aô°üªdG ´É£≤dG »a kÉaô°üe 16 øe ôãcCG OƒLh ≈dG ¿hôæJ ∞«c ¯
,∑ƒæÑdG O~Y »a kÉªî° J »fÉ©j »æ«£°ù∏ØdG »aô°üªdG ´É£≤dG ¿G …OÉ≤àYG »a -
Iô«ãc ᫪dÉY kÉcƒæH ∑Éæg ¿G ø«M »a ,±QÉ°üªdG øe ºμdG Gòg ≈dG áLÉëH ¢ù«d ƒ¡a
.¢SÉædG áe~N ≈∏Y IQ~b ôãcC cG »aô°üe ¿É«c øjƒμJ ±~¡H ôÑcG ∑ƒæH e âée~fG
ø«£°ù∏a ≈dG I~aGƒdG Égô«Zh á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑdG ø«H ¥ôa ∑Éæg πg ¯
∑ƒæÑdG ø«H ¥ôa …CG ∑Éæg ¢ù«d ,ªàéªdG ≈dG áe~≤ªdG äÉe~îdG ≈dG áÑ°ùædÉH -
á«fOQC’G ±QÉ°üªdG ° îJ kÉ«∏NGO øμd .ø«£°ù∏a ≈dG I~aGƒdG iôNC’Gh á«æ«£°ù∏ØdG
~˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°Sh »˘fOQC’G …õ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG :ɢª˘g ø˘«˘à˘£˘∏˘°ùd kÓ˘ã˘e ø˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘a ᢢ∏˘˘eɢ˘©˘˘dG
.á«æ«£°ù∏ØdG ~≤ædG á£∏°ùd §≤a ° îJ á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑdG ɪ«a ,á«æ«£°ù∏ØdG
ø«£°ù∏a »a »aô°üªdG ´É£≤dG πÑ≤à°ùe ≈dG ¿hôæJ ∞«c ¯
,»°SÉ«°ùdG °VƒdG ƒg »æ«£°ù∏ØdG »aô°üªdG ´É£≤dG πÑ≤à°ùªd »°ù«FôdG O~ëªdG -
¿Éc ɪ∏c »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G πÑb øe äÉ≤jÉ° eh •ƒ¨°V ∑Éæg âfÉc ɪ∏c ¬fG å«M
áæ«fCɪ£dG øe ´ƒæH ¿hôªãà°ùªdGh ¢SÉædG ô©°T Ée GPEÉa ,kÉÄ«°S »aô°üªdG ´É£≤dG °Vh
.kG~j~ëJ »aô°üªdG ´É£≤dGh kÉeƒªY …OÉ°üàb’G °VƒdG Ñ£dÉH ø°ùëà«°S ,QGô≤à°S’Gh
خطة تطوير خمسية
»æ«£°ù∏ØdG »eÓ°S’G SE ∂æÑdG »a á«∏Ñ≤à°ùªdG §£îdG »g Ée ¯
äÉ¡LƒJh áÑZQ e ≥ØàJ á«°ùªN á«é«JGôà°SG á£N ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ôbCG -
IAÉ˘Ø˘μ˘dG ˘aQh ¬˘«˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dGh »˘æ˘¡˘˘ª˘˘dGh …QGOE’G AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J »˘˘a ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘dG
≈∏Y ∂æÑdG 𪩫°Sh ,á«°ùaÉæàdG ¬JQ~b ø«°ùëJh ,á«dB d’G ¬àªfCG ôjƒ£Jh ,á«LÉàfE’G
,ø««é«JGôà°SG AÉcô°Th ø«∏°SGôe e äÉbÓY I~YÉb AÉæHh á«LQÉîdG äÉbÓ©dG ~«WƒJ
»a ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe á«F~ѪdG á≤aGƒªdG òNCG QÉWE’G Gòg »a ≈dhC’G Iƒ£îdGh
ø«∏eÉ©àª∏d ôÑcC cG á≤K »£©j ɪe Éæaô°üe ºYOh ∫ɪdG ¢SCGQ »a ¬àªgÉ°ùe ≈∏Y I~L
.áªî°V äGQɪãà°SÉH Éf~aôjh Éæ©e
دعوة للاستشمار في فلسطين
É¡¡«LƒJ ¿hOƒJ áæ«©e ádÉ°SQ øe πg ¯
»a Qɪãà°SEÓd Gƒ¡éàj ¿ CÉH áaÉc á«Hô©dG ∫h~dG »a ø«HôਪdG IƒNE’G øe ≈æªJG -
ø˘°ùë˘à˘à˘°S kÓ˘LBG ΩCGC kÓ˘LɢYh ,~˘«˘Lh ìƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘a Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G ∫ɢ˘é˘˘e ¿ C’ ø˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘a
∫ÉÑbEG áé«àf kGô«Ñc kGƒªf »eÓ°SE’G »aô°üªdG ´É£≤dG ~¡°û«°Sh á«°SÉ«°ùdG ±hôdG
â∏°üM »àdG äÉÑ∏≤àdG áé«àf á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG äÉe~îdG Qƒ£Jh ¬«∏Y ø«æWGƒªdG
¯.É¡H âØ°üY »àdG äÉeRC’G ÖÑ°ùH á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G »a
ن ‏ال برغوتي ‏(البنك الإسلامي الفلسطيني):‏
…QGOE’G AGOC’G ôjƒ£àd á«°ùªN á«é«JGôà°SG á£N
á«LÉàf’G IAÉØμdG aQh
¬Jô«˘°ùe ≈˘∏˘Y Aƒ˘° dG §˘∏˘°S »˘Jƒ˘Zô˘H ∫ɢ° f »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG ΩɢY ô˘j~˘e
»a 9 `dG RhÉéàJ ’ á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG »a á«eÓ°SE’G áaô«°üdG á°üM ¿CC’ ∞°SCGh ,√Qƒ£Jh
´É£b e á«Hô¨dG áØ° dG π°UGƒJ ΩÉeCG á«°SÉ°SCG áÑ≤Y »∏«FGô°S
E’G ∫ÓàM’G kGôÑà©e ,áĪdG
á£N QGô˘bEG ≈˘dG kɢà˘a’ ,Ωɢ©˘dG ¥É˘Ø˘f’G π˘jƒ˘ª˘J »˘a ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Qh~˘H kGô˘cò˘e ,Iõ˘Z
»a ø«ØXƒªdG i~d á«LÉàf’G IAÉØμdG aQh …QGOE’G AGOCC’G ôjƒ£àd á«°ùªN á«é«JGôà°SG
.ºg~∏H »a Qɪãà°S’G ≈dG ºdÉ©dG ¿G~∏H »a øjô°ûàæªdG ø««æ«£°ù∏ØdG kÉ«YGO ,∂æÑdG
»a »aô°üªdG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉj~ëàdG »g Ée ,ºμjCGQ »a ¯
ø«£°ù∏a
ø«H »©«Ñ£dG π°UGƒàdÉH íª°ùj ’ …òdG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G »g ≈dhC’G áÑ≤©dG -
AÉëfCG ø«H πeÉ©àdG »a áfhôªdGh QhôªdG á«fÉμeG OƒLh Ω~Y ≈dG áaÉ°VEG IõZh áØ° dG
»a kÉfÉ«MCG
í°ûdG øY ∂«gÉf ,AÓª©dG áe~N »a áHƒ©°U ≈dG …Oƒj ɪe ,áØ∏àîªdG øWƒdG
.¥ƒ°ùdG »a ádƒ«°ùdG §Ñ°V »a áHƒ©°U ¿G~dƒj I~Mƒe á∏ªY OƒLh Ω~Yh ádƒ«°ùdG
.πμ«°ûdGh Q’h~dGh QÉæj~dG »g ø«£°ù∏a »a ádhG~àªdG äÓª©dG ,QÉWE’G Gòg »ah
2012 (ôѪaƒf) »fÉãdG øjô°ûJ - 492 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 162