in this issue - Al Bayan Magazine

More documents

Recommendations

Info

ً ٔ ٔ ً ٓ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً ً ٔ ‏ٔأ‏ ء ء ٔ ٓ ٔ ٕ ٕ ٔ ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٕ ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ّ ٕ ٔ ٕ ٕ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ً ء ٔ ٔ ٔ ً ٔ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ء ٔ ٔ ٕ ٕ ٔ ٕ ٔ ٕ ٔ ٕ ٔ ٔ ء ء ٓ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ء ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ً ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ لبنانيات عوى الاصطفافات المذهبية انتقلت اليها فولت امراء إرهاب ومافيات ‏ٔأقوى من سجانهم ‏جو السجون السجون السجون السجون لسجون السجون السجون السجون السجون السجون سجون سجون السجون السجون السجون في لبنان ‏اءه ‏اءه ‏اءه ‏اءه ‏اءه ‏اءه ف أم موءشر على اهتراء عام؟ ظاهرة قابلة للاحتواء مروان شربل وزير الاخلية سجن رومية حالة السجون في لبنان باتت مسألة داءمة الطره،‏ وق ‏ية كل العهود أوضاع والظروف.‏ وتردي هذه الظاهرة وصل الى درجة بات معها يشمل الزنزانات المزرية،‏ ووضع السجناء غير الانساني وغير القانوني أحيانا الأجهزة المكلفة الهراسة والتقيق والان ‏باط.‏ وصولاً‏ الى تهالف هذه العناصر مع بع ‏ها البع فاق المسألة ‏ّر وظهرها الى العلن بقوة في الفترة الأخيرة علماً‏ انها لم تغب تماماً‏ طوال الفترات السابقة،‏ وذلك بع سقوط قتيل في سجن زحلة وفرار ثلاثة مساجين تابعين لتنظيم ‏«فته الإسلام»‏ من سجن رومية المركزي،‏ وقبلهما العي من حالات الفرار والتمرد والاعتاء على القوى الأمنية،‏ ف ‏لاً‏ عن توسع ممارسة الممنوعات على اختلافها بتواطو البع وتغاضي البع الآخر.‏ واللافت في مسألة فرار المساجين من ‏«فته الإسلام»‏ ان السلطات المعنية لم تكتشف ذلك إلا بع أشهر على فرارهم وليس‏ بالبهش بل عن طريق الصفة.‏ وكذلك اكتشاف الآلات حادة ومناشير وعة صناعية كهرباءية وحبال وأعاد كبيرة من الأجهزة الخلوية وكميات كبيرة من المخرات.‏ إضافة الى ان المساجين الخطرين كانوا ييرون عصابات سرقة وقتل من داخل السجن وفي غفلة طويلة عن أعين الولة.‏ أكبر ف ‏يهة في لبنان؟ ،ً فف ‏يهة سجن رومية توصف بأنها اكٔكبر ف ‏يهة في لبنان مستمرة منذ سنوات،‏ والسجن الذي يتسع في حه الأقصى الى ثلاثة الآلاف موقوف ي ‏م ٤ الآلاف و‎١٠٠‎ سجين في وضع مزر صعب،‏ اضافة الى انه تهول الى إمارات باخله فيها الإمارة الإسلامية السنية والرزية والمسيهية والشيعية،‏ والأخطر ما فيها هي خلية الاسلاميين الأصوليين الذين زاد عدهم وبلغ اكٔكشر من ٤٥٠ سجيناً‏ إسلامياً‏ ‏ٔأصولياً‏ نتيجة ان الق ‏اء يوقف ولا يهاكم وعنما تتم مراجعته من وزارة الاخلية بأن هنالك موقوفين لا شبهة عليهم ويجب الإفراج عنهم،‏ يأتي الجواب من الق ‏اء اتركوهم كلهم مع بع ‏هم.‏ سلاميين تم توقيفهم،‏ تمت إحالتهم الى النيابة العامة والى التهقيق وبع إجراء التهقيق تبين ان ٣ منهم عليهم جرم جناءي وجزاءي.‏ أما الستة الباقون فليس‏ عليهم أي شبهة وهم أبرياء،‏ فكان الجواب ارسلوا التسعة الى سجن رومية،‏ ولا تفرجوا عن السجناء الستة الآخرين وليذهب ال ٩ الى سجن رومية.‏ لق حصلت في فترات سابقة عمليات فرار لمجرمين عاديين أو سجناء تابعين لتنظيمات ارهابية،‏ لكن مشل هذه الهوادش كانت تعرف في حينه وتقوم القوى الأمنية أو تعي بع ‏هم الى السجن.‏ بملاحقة الفارين فتعيهم جميعاً‏ ما هذه الهادثة فتعتبر ف ‏يهة غير عادية نظراً‏ للملابسات التي أحاطت وتهيط بها،‏ خصوصاً‏ ان الفارين الشلاثة هم من العناصر الخطيرة التي تهد الأمن بكل معنى الكلمة.‏ ٩ إ‏ ٕ مبررات غير مقنعة وبغ النظر عن نتاءج التهقيقات التي بوشرت لهل هذه الأحجية ومعاقبة المسوولين عنها،‏ فإن التبريرات والهجج التي تصر عن المسوولين تبو ضعيفة وفي غير مهلها،‏ لا سيما ان الوقاءع والأحاش السابقة كان يفترض‏ ان تكون حافزاً‏ لى المسوولين من أجل الاسراع في معالجة مشكلة السجون وأمنها،‏ لا سيما ان مجلس‏ النواب كان أقر قانونا بإنشاء ثلاثة سجون جية وإعادة تأهيل سجن رومية.‏ ووفق المعلومات الإعلامية المتاولة فإن المكان الذي يتواج فيه السجناء المتطرفون أو من يسمّّون بأع ‏اء التنظيمات الأصولية يكاد يتهول الى إمارة مستقلة بكل معنى الكلمة.‏ فلهولاء ‏«مهاكم داخلية»‏ خاصة بهم،‏ وأنظمة مستمة من الأفكار التي تهكم عقيتهم،‏ لا بل ان التعاد اليومي يتم بطريقة ذاتية أي عن طريق أحهم وليس‏ مباشرة من أح المسوولين في السجن.‏ ما ف ‏يهة الأبواب الاخلية فصارت معروفة أي ‏اً‏ حيش انه لا يوج حتى الآن ‏ٔأبواب داخلية منذ ‏«الانتفاضة»‏ الكبرى التي حصلت في عه الهكومة السابقة.‏ - يجري حالياً‏ تركيب الأبواب - وتقول المعلومات نقلاً‏ عن مصادر وزارية ان الخلافات حول الصلاحيات بين وزارتي الاخلية والأشغال وقوى الأمن حالت دون توفير هذه الأبواب وتركيبها،‏ ما جعل العي من الأقسام مفتوحة على بع ‏ها البع ، وبالتالي خلق المزي من أجواء الفوضى.‏ وعا عن ذلك فإن خطر وضع سجن رومية والسجناء تعى نطاق السجن،‏ فق ثبتت الوقاءع الأخيرة لا سيما بع عمليات الخطف والجراءم التي جرت أخيراً‏ ان هناك سجناء ضالعون بهذه العمليات،‏ بل كانوا ييرونها ويشرفون عليها من داخل السجن بواسطة الهاتف الخليوي.‏ تراكمات وتاخل مصاله صهيه ان هذه الف ‏يهة هي برسم التهقيق والق ‏اء لكن مجرد حصولها يوك ان الوضع لم يع مقبولاً‏ ، وانه لا يجوز ان تبقى أية خصوصية لأي سجين في هذا السجن و غيره إلا وفق القوانين التي ترعى السجون والسجناء.‏ والصهيه أي ‏اً‏ ان الوضع المتردي في سجن رومية كما في ساءر السجون اللبنانية،‏ والمتهالك منذ عقود،‏ لا يمكن حصره في إدارة السجن وحها أو السلطات الرسمية،‏ السياسية والأمنية،‏ القيمة على السجون في لبنان.‏ فهذا الوضع في النهاية هو ولي أمرين أساسيين:‏ أحهما ضعف الولة وتاكٓكل هيبتها وتشتت قواها الأمنية وعم كفايتها،‏ وكذلك تنازع قرارها السياسي والسيادي من اكٔكشر من جهة ومصلهة.‏ وثانيهما اضطراب البيئة الاجتماعية والأخلاقية اللبنانية بهيش تراجعت مشل وقيم لصاله تفشي شريعة الغاب وتراجع الرادع الأخلاقي بع تراجع الرادع القانوني لصاله شيوع الفلتان.‏ ي ‏اف الى ذلك الأيي الخارجية العية التي تغذي هذا الوضع لما يمشله من أرض‏ خصبة لتنفيذ مخططاتها المشبوهة.‏ كل هذه العوامل ت ‏افرت لتشجع الجريمة والفوضى والخروج على القانون بكل فشكّل فرار مساجين نواعه،‏ وسط ترهل الأجهزة المفترض‏ بها ان تكون ضابطة للأمن.‏ فته الإسلام الشلاثة،‏ قمة رأس‏ الجلي في هذه المسألة.‏ ولإعطاء وزير الاخلية مروان شربل حقه نقول انه حاول مراراً‏ اصلاه وضعية السجون وسجن رومية بخاصة،‏ فلم يستطع لأسباب سياسية أولاً‏ ومادية ثانية وروتينية ثالشاً‏ وأخيراً‏ . ففي ظل أوضاع سياسية متوترة كالتي نعيشها سوف نرى اكٔكشر من ف ‏يهة في اكٔكشر من سجن.‏ ■ ٢٨ البيان الاقتصادية - العد - ٤٩٢ تشرين الشاني ‏(نوفمبر)‏ ٢٠١٢
ء ً ٔ ء ً ء ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٓ ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ء ء ء ء ء ٔ ٔ ء ء ء ء ً ٔ ء ً ً ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ لبنانيات هنري حلو رءيساً‏ لمجلس‏ ادارة مياه ‏«سبيل»‏ عنما باع ‏ٓآل حكيم موءسستهم حكيم ‏ٔأخوان المتخصصة ببيع التجزءة جميع الأدوات الكهرباءية والالكترونية والمنزلية لموسسة خوري هوم،‏ انتقلوا الى قطاع تجارة المياه المعنية،‏ فاشتروا من السي صلاه عسيران امتياز ومصانع مياه ‏«سبيل»‏ بما يزي على عشرة ملايين دولار.‏ بع شراءهم لهذه الموسسة دخل معهم الناءب هنري حلو كمساهم ثم كشريك بنسبة ٥٠ في المئة.‏ ونظراً‏ لخبرة الناءب حلو وعلاقاته العامة الواسعة،‏ تم اختياره رءيساً‏ لمجلس‏ الإدارة.‏ ّ الهيئات الاقتصادية تتجاوز مطالبتها باستقالة الهكومة المسوءولية في انهيار الاقتصاد الوطني ‏ّل السياسيين وتهمّ‏ عنان القصار رءيس‏ الهيئات الاقتصادية يرى القارئ في مكان آخر،‏ خبرا عن مطالبة الهيئات الاقتصادية رءيس‏ الجمهورية بقبول استقالة رءيس‏ الهكومة نجيب ميقاتي،‏ وق نشرنا ملاحظة في نهاية الخبر نستغرب فيها صور بيان الهيئات بون ذكر اسماء الهاضرين،‏ كما أبينا استغرابنا لتخل الهيئات بمشل هذا الامر.‏ وبع يوم واح على اذاعة البيان المشار اليه،‏ عاد من طوكيو الى بيروت رءيس‏ الهيئات الاقتصادية عنان القصار الذي دعا الهيئات الى اجتماع عاجل تاول خلاله اع ‏اء الهيئة البيان الذي صر،‏ فوقف بع ‏هم وفي مقمتهم مهم شقير رءيس‏ اتهاد الغرف اللبنانية مع البيان بينما وقفت اكشرية الاع ‏اء ض م ‏مونه.‏ ونزولا عن نصيهة الرءيس‏ عنان القصار صر بيان يين اغتيال اللواء الشهي وسام الهسن ورفيقه الموهل اول احم صهيوني،‏ كما يين تفجير الاشرفية الذي تسبب بقتل وجره العشرات وانعكس‏ سلبا على الاستقرار الإقتصادي.‏ وتوجهت الهيئات الاقتصادية بناء وتهذير الى جميع القوى السياسية،‏ تطالبها فيها باعتماد خطاب سياسي معتل للمساعة في انقاذ ما تبقى من الاقتصاد الوطني،‏ الذي يعاني منذ مة طويلة حالة غير مسبوقة من الانكماش،‏ وسط اقفال العي من الموسسات الاقتصادية من جراء تراجع الهركة التجارية والسياحية والصناعية نتيجة الازمة السياسية المستفهلة.‏ وتعتبر الهيئات ان مصير الاقتصاد الوطني بات اليوم في عهة السياسيين وهم يتهملون المسوولية في انهياره،‏ في حال استمرار الوضع علىما هو عليه،‏ اذ لا يجوز بع اليوم ان يبقى االاقتصاد رهينة اهواء اهل السياسة والسياسيين.‏ واعتبرت ان الاستقرار الاقتصادي والاستقرار الامني والسياسي امران متلازمان،‏ ولذلك المطلوب اليوم توفير اله الادنى من الاستقرار الامني،‏ الامر الذي من شأنه حماية الاقتصاد الوطني وانتشاله من الواقع الذي يعيشه،‏ واعادة الشقة لى المستشمرين العرب والاجانب بلبنان،‏ وهو أحوج ما يكون الى مشل هذه الاستشمارات التي من شأنها انعاش‏ العجلة الاقتصادية،‏ وادخال المزي من الاموال والرساميل الى خزينة الولة،‏ بما يقلل من حجم عجز الين العام،‏ وزيادة فرص‏ العمل وخف معل البطالة وهجرة الادمغة الى الخارج.‏ الناءب هنري حلو مياه سبيل عبشا حاولوا تقلي ‏«البيان»‏ غير مطبوعة غير سياسية تسمي نفسها ‏(مجلة اقتصادية)‏ حاولت تقلي ‏«البيان الاقتصادية»‏ بإخراجها وبأبوابها وبعد صفهاتها،‏ فشلت أخيرا،‏ لأن المعلن في ‏«البيان»‏ آزرها خجلا مرة ومرتين على ‏«أمل»‏ ان تصق بوعها وترتفع الى مستوى ‏«البيان»‏ بم ‏مونها وليس‏ بإخراجها وعد صفهاتها،‏ فلم تستطع لأن الم ‏مون حرفي وتقني وليس‏ ‏«قصقص‏ ولصّ‏ ق»‏ وليس‏ سرقة أخبار ‏«البيان»‏ او مقالات مجلات وصهف أخرى ونشرها في الاعاد اللاحقة.‏ ‏ٔأشرنا الى هذا الامر مرارا،‏ نزولا عن طلب معلنينا الذين كانوا يت ‏ايقون من مطالبة تلك المجلات لهم بإعلانات إسوة بما يعطونه ل ‏«البيان»..‏ فبع ان طفه الكيل معهم أبعوهم نهاءيا كي لا نقول طردوهم مهذرينهم من ابتزازهم عبر أخبار مفبركة اعتادوا على قراءتها وملاحقة أصهابها ق ‏اءيا.‏ لا نشمت هنا بأح،‏ انما نلفت انظار القراء والمعلنين الى الوضع المزري الذي وصلت اليه تلك المطبوعات،‏ ولنوك انه توج زميلات ل ‏«البيان»‏ بمستوى جي وتهترم نفسها وقراءها وهي استمرت مشل استمرارنا لأنها ابتعت عن كتابات الابتزاز للمعلنين من رجال الاعمال والموسسات الراقية.‏ فالاعلان الناجه هو للمجلة الناجهة.‏ تعاني ء موسسة كبرى متخصصة بالبيع بالتجزءة،‏ من خلافات بين الشركاء والمساهمين فيها،‏ وق وصل الخلاف الى ولادة فكرة لى الفريق المساهم لبيع الموسسة أو بيع حصصهم لأن استمرار الخلاف ق يودي الى تعشر الموسسة.‏ موءسسة كبرى للبيع بالتجزءة خلاف حاد داخل كبار المساهمين يبيعون حصصهم خشية التعشر توجب رواج المبيعات لى الموسسة،‏ لا سيما المبيع بالتقسيط،‏ التوسع في معظم المناطق مما حملها على انفاق نهو ٨٠ مليون دولار على شراء أو استئجار صالات للبيع،‏ ويبو ان مسوولي الموسسة استعانوا بأموال الموردين والمصارف مما رفع ديونها الى رقم يصعب عليها ساده خلال مة قصيرة مما يعني زيادة عبء الفواء عليها أي ‏اً.‏ الشركاء والمساهمون والموردون في حال ارتباك وبهش متواصل عن حل،‏ فهل أم ق ‏اءياً؟ يكون رضاءياً‏ ٣٠ البيان الاقتصادية - العد - ٤٩٢ تشرين الشاني ‏(نوفمبر)‏ ٢٠١٢
Page 2 and 3: فهرس‏ في ما يلي الص
Page 4 and 5: ٔ ء ء ‏ٔأ‏ ‏ٓالٓ
Page 6 and 7: C k C C C B C C C ø«eCÉJ ø«eC
Page 8 and 9: ٕ ّ ٔ ٓ ٔ ٕ ٔ ٔ ء ء ء ء
Page 10 and 11: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٓ ٓ
Page 12 and 13: ٔ ٔ ٓ ٓ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ً ٓ
Page 14 and 15: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء على
Page 18 and 19: C C E C E D ٔ k E E C C C C ٔ B C
Page 20 and 21: ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 22 and 23: ‏ٓالٓ‏ ً ٔ ٕ ً ٔ ً ٔ
Page 24 and 25: ٔ ٕ ٔ ء ً ً ً ً ٕ ٓ ٔ ً
Page 26 and 27: ٔ ٔ ٔ ٔ ء ء ٔ ء ء ٔ ٔ ٔ
Page 28 and 29: ء ٓ ٔ ٔ ٔ ء ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 30 and 31: ٔ ء ٕ ٓ تمهورت هذا ا
Page 32 and 33: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 34 and 35: ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ
Page 36 and 37: ء ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ
Page 38 and 39: ً ً ً ً ٔ ً ٓ ً ً ٔ ء ٕ
Page 40 and 41: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ً ً ٔ
Page 42 and 43: ٕ ء ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ء ء ٔ
Page 44 and 45: ً ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 46 and 47: ‏ٔأ‏ ء ٔ ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 48 and 49: ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 50 and 51: ‏ٔأ‏ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 52 and 53: ء ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 54 and 55: ‏ٔأ‏ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 56 and 57: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٕ
Page 58 and 59: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً
Page 60 and 61: ٕ ٔ ٔ ء ء ٔ ٔ ٓ ٕ ٕ ٕ ٔ
Page 62 and 63: ٔ ٔ ء ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ء ت
Page 64 and 65: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 66 and 67:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٔ
Page 68 and 69:
ء ء ء ٓ ٔ ٕ ً ً ٓ من ا
Page 70 and 71:
ً ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٔ
Page 72 and 73:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 74 and 75:
ٔ ٓ ٓ ٓ ٔ ً ٔ ٓ ٔ ٓ ٓ ٓ
Page 76 and 77:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ّ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً
Page 78 and 79:
ٔ ٔ ٔ مجتمع ١٧٠٠ شخص
Page 80 and 81:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ
Page 82 and 83:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 84 and 85:
ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء تأم
Page 86 and 87:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 88 and 89:
ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ
Page 90 and 91:
C C C C C C C C C C C C تأمي
Page 92 and 93:
C E C k C C E C C t C C k k C k C C
Page 94 and 95:
ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ت
Page 96 and 97:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ تأم
Page 98 and 99:
ٔ ٓ تأمين ملتقى ال
Page 100 and 101:
q B q C k C E E E C C E C k C B k C
Page 102 and 103:
C B D C C C k k k B C D C C C C م
Page 104 and 105:
E k C C k C C C C C C C تأمي
Page 106 and 107:
E C تأمين موءتمر فل
Page 108 and 109:
C C C C C k E C C C C C C C C تا
Page 110 and 111:
C C C C D C C q C C C C k C C C C k
Page 112 and 113:
C E C C C C k C C C C k C C D C E k
Page 114 and 115:
C C D E C C k C C D D k C D D D C C
Page 116 and 117:
C C D D C C C D C D C C C C C C C C
Page 118 and 119:
C C C C C C C D D C C C C C C C C C
Page 120 and 121:
D C C D D C B D C C C k C C C C C k
Page 122 and 123:
ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ّ ّ ً ً ً ٓ
Page 124 and 125:
ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ء ٔ ٔ
Page 126 and 127:
ٔ ٔ ٕ ً ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 128 and 129:
C E E C C C E C E C C C C C C C C C
Page 130 and 131:
ً ٔ ٔ ٕ ً ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ
Page 132 and 133:
ٔ ٔ ً ً ً ٔ ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 134:
GITEX DUBAI 2012 تكنولوجيا
Page 137 and 138:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ّ ء
Page 139 and 140:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 141 and 142:
ء ٔ ٔ ً ٕ ٕ ٔ ‏ٔأ‏
Page 143 and 144:
‏ٔأ‏ ً ٕ ٔ ٓ ٔ ً ٔ
Page 145 and 146:
k k C C E E k B k C k E D E C k k C
Page 147 and 148:
ً ً ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٕ ّ ٔ ٔ ٕ
Page 149 and 150:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔلا
Page 151 and 152:
ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ٔ ٔ ً
Page 153 and 154:
ء ٓ ء ً ً ً ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ
Page 155 and 156:
ً ٕ ً ً ٕ ٓ ٔ ٕ ً ً ٔ ً
Page 157 and 158:
ٕ ٔ ٔ CITYSCAPE GLOBAL DUBAI 201
Page 159 and 160:
ٔ ٓ ء ٓ Arun Mehra ( Link Globa
Page 161 and 162:
ء ء ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٓ ء ء CITYS
Page 163 and 164:
‏ٔأ‏ ً ً ً ٔ ً ً ٔ
Page 165 and 166:
ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ً ء ٔ ٕ ٔ ٔ
Page 167 and 168:
‏ٔأ‏ ٔ ء ٔ ٔ ً ً ٔ
Page 169 and 170:
ء ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٕ
Page 171 and 172:
DREAM 2012 صابونجيان في
Page 173 and 174:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ّ ء ً ٔ ً
Page 175 and 176:
ء ً ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٔ
Page 177 and 178:
ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 179 and 180:
ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ّ
Page 181 and 182:
‏ٔأ‏ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ء
Page 183 and 184:
‏ٔأ‏ ‏ٔاكٔ‏ ٔ ٔ
show all

in this issue - Al Bayan Magazine

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?