in this issue - Al Bayan Magazine

More documents

Recommendations

Info

C E C C C C k C C C C k C C D C E k k C C C E C E k E E k k C E k C E C C D C E تأمين موءتمر فلسطين الشاني للتأمين - رام الله áaÉ°ùªdG Üô≤d kGôf ôKCÉàf ÉæfCG ~cƒªdG øe - »a ø«eCÉàdG ´É£b ¿ CG ±hô©ªdGh ,∑ÉμàM’Gh ,¬JÉéàæe ´ƒæàH õ«ªàjh kG~L Qƒ£àe π«FGô°SEG ∫h~˘˘dG ø˘˘e á˘˘aô˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘dGh º˘˘˘Y~˘˘˘dG ~˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°ùj ¬˘˘˘fG PEG IòaÉædG ∂∏àd á¡HÉ°ûe ø«fGƒb ≥Ñ£jh á«YÉæ°üdG ô˘KCÉ˘à˘f ø˘ë˘fh ,á˘«˘HhQhC’G ∫h~˘dGh É˘˘cô˘˘«˘˘eCG »˘˘a »a É¡eÉμMCG »Mƒà°ùf ÉæfCG Éªc ,ø«fGƒ≤dG ∂∏àH ¢ ©H ô««¨J ≈dEG Éæ©aO Ée Gògh ,ÉædÉªYCG ¢ ©H ∫É˘˘NOEGh á˘˘«˘˘ª˘˘dÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘«˘˘eCÉ˘˘à˘˘dG IOÉ˘˘YEG äÉ˘˘«˘˘bÉ˘˘˘Ø˘˘˘JG ÉæfGƒNEG e ájQÉéàdG ÉæJÉbÓY ≈∏Y äÓj~©J É˘æ˘YÉ˘£˘b ≈˘∏˘Y I~˘FÉ˘Ø˘dÉ˘˘H OÉ˘˘Y ∂dP π˘˘ch ,Üô˘˘©˘˘dG .á°ùaÉæªdG á«°UÉN ¬d ìÉJCGh »˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘˘dG á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘j~˘˘e ∑QÉ°T ,°û©°ûe OGƒa GD ~ªMG NIC ø«£°ù∏a ø«£°ù∏a »a ø«eCÉà∏d …ƒæ°ùdG ôªJD ƒªdG »a ´É˘˘°VhCGh ,ô˘˘ª˘˘JDDƒ˘˘ª˘˘dG ∫ƒ˘˘M √É˘˘fQhÉ˘˘M ~˘˘bh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »a äÉcô°ûdG وضع المشاريع على سكة التنفيذ ô˘˘ª˘˘JDƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M º˘˘μ˘˘YÉ˘˘Ñ˘˘£˘˘fG ƒ˘˘g É˘˘˘e ¯ ø«eCÉà∏d »fÉãdG ø«£°ù∏a ≈∏Y ÉfQGô°UEG øY ôqqÑ©j ôªJƒªdG OÉ≤©fG - ¬˘˘∏˘˘d ~˘˘ª˘˘ë˘˘dGh ,ø˘˘«˘˘eCÉ˘˘à˘˘dG á˘˘YÉ˘˘˘æ˘˘˘°U »˘˘˘a Ω~˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dG ~˘˘«˘˘©˘˘°U ≈˘˘∏˘˘˘Y ô˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘μ˘˘˘dG õ˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘f ¿CG É˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°SG ô˘˘WÉ˘˘î˘˘ª˘˘˘dG ~˘˘˘j~˘˘˘ë˘˘˘Jh á˘˘˘jQGƒ˘˘˘à˘˘˘c’G äÉ˘˘˘°SGQ~˘˘˘dG áeÉ©dG á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh πjƒ˘ë˘J ~˘«˘Mƒ˘dG É˘æ˘ª˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ,á˘°UÉ˘î˘dGh .ò«ØæàdG áμ°S ≈∏Y °VƒJ πªY jQÉ°ûe ≈dEG äÉ«°UƒàdG دور اقتصادي OÉ°üàb’G ~«©°U ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ø«eCÉàdG ´É£b ¬Ñ©∏j …òdG Qh~dG Ée ¯ »æWƒdG ≈∏Y ~YÉ°ùj á«dÉªdG äÉYÉ£≤dG ôFÉ°ùc ø«£°ù∏a »a ø«eCÉàdG ´É£b - °Vh ≈∏Yh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G É¡LÉàëj »àdG á«dÉªdG äÉfÉª° dG ô«aƒJ ¢UÉîdG ´É£≤dG øe Aõéch .kÉjOÉ°üàbG á«ª«∏bE’G áWQÉîdG ≈∏Y ø«£°ù∏a ôÑY á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÜÉ©«à°SG »a kÉjƒ«M kGQhO ´É£≤∏d ¿ EÉa »æ«£°ù∏ØdG .ø«æWGƒªdG øe ô«Ñc O~Y ∞«XƒJ طلب على تأمينات الهياة والتقاع ô«Z »gh kÉ«dÉM É¡«∏Y Ö∏£dG OGOõj »àdG á«æ«eCÉàdG äÉéàæªdG »g Ée ¯ IôaGƒàe ¿CG äÉ˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Yh ,IÉ˘«˘ë˘dGh ~˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘˘eCÉ˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y Ö∏˘˘W ∑É˘˘æ˘˘g - ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘Jh »˘˘aÉ˘˘μ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘˘à˘˘˘g’G É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dƒ˘˘˘J äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘eh äÉ˘˘˘LÉ˘˘˘ë˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘J É˘˘˘¡˘˘˘bÓ˘˘˘WEG .ªàéªdG قطاع منافس‏ شركة في القس‏ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ø˘«˘eCÉ˘J äÉ˘cô˘°ûd ø˘μ˘ª˘j ∞˘«˘c ¯ âëJ â°ù«d ≥WÉæªd Oƒ©J äÉ«£¨J »a ÜÉààc’G á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG IQGOEG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘˘ª˘˘°V É˘˘fOƒ˘˘Lh »˘˘a á˘˘∏˘˘μ˘˘°ûe …CG ~˘˘é˘˘f ’ É˘˘æ˘˘«˘˘dEG á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H - ÉeCG ,á«æ«£°ù∏ØdG äÉ£∏°ùdG πÑb øe kÉ«f~e IQG~e É¡fC’ áaÉc á«æ«£°ù∏ØdG ≈àMh ,É¡«a π«ch Éæj~d ¿ƒμj ¿CG æªj Óa ≥WÉæªdG á«≤H ≈dEG áÑ°ùædÉH Éªc ,á«∏«FGô°SE’G á£∏°ù∏d É«dÉM á©°VÉîdG ¢S~≤dG »bô°T »a πª©f ÉæfEG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘Ä˘˘«˘˘g ø˘˘e É˘˘¡˘˘d ¢üNô˘˘e ¢S~˘˘≤˘˘dG »˘˘˘a á˘˘˘cô˘˘˘°T ìÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘a’ í˘˘˘ª˘˘˘£˘˘˘f Ω~≤f ¿CG øe Éææμªj ¬fC’ ¬H ôîàØf kGRÉéfEG ∂dP ¿ƒμ«°Sh ,á«∏«FGô°SE’G .á∏àëªdG ≥WÉæªdG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ÉæJƒNE’ ÉæJÉe~N توسع في ال ‏فة والقطاع É¡≤«≤ëJ ≈dEG ¿ƒ©°ùJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG jQÉ°ûªdG Ée ¯ Iõ˘Z ´É˘£˘bh á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘˘° dG »˘˘a ˘˘°Sƒ˘˘à˘˘dG »˘˘dÉ˘˘ë˘˘dG É˘˘æ˘˘Yhô˘˘°ûe - Éæj~d á«f áªKh ,ø«æWGƒªdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J á«æ«eCÉJ äÉéàæe ô«aƒJh .kÉ«ª«∏bEG °Sƒà∏d ø«£°ù∏a »a ø«eCÉàdG ´É£b πÑ≤à°ùe ≈dEG ¿hôæJ ∞«c ¯ ø``````e √ô``````«˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘c ø``````«˘˘˘˘˘eCÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG ´É``````£˘˘˘˘˘b - á«°SÉ«°ùdG äGô˘«˘¨˘à˘ª˘dÉ˘H ô˘KCÉ˘à˘j äÉ``````YÉ˘£˘≤˘dG IQGOEÉH Éæëéf ∫ÉM »a øμd ,ájOÉ°üàb’Gh ø````````````«eCÉàdG ´É``````£b Ö````«°ü«°ùa äÉ``````eRC’G ¯.QÉgOR’Gh Qƒ£àdG »æ«£°ù∏ØdG احم فوءاد مشعشع ‏(شركة التأمين الوطنية NIC فلسطين):‏ ºdÉ©dG »a ø«eCÉàdG áWQÉN ≈∏Y ≈≤Ñf ¿CG ≈∏Y ÉfQGô°UEG øY ôqÑ©j ôªJDƒªdG OÉ≤©fG ■ ■ ■ مشروعنا الهالي التوسع في ال ‏فة الغربية وقطاع غزة وتوفير منتجات تأمينية تلبي احتياجات المواطنين ■ ■ ■ »æ«£°ù∏ØdG ø«eCÉàdG ´É£b ôKCÉJ i~e Ée ¯ ´É£≤dG Gòg »a á«∏«FGô°SE’G áHôéàdÉH 2012 (ôÑªaƒf) »fÉãdG øjô°ûJ - 492 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 176
C C C C D C C D D C C C C C تأمين موءتمر فلسطين الشاني للتأمين - رام الله انور الشنطي ‏(ترست للتأمين - فلسطين):‏ ´hôØdG ôFÉ°S ≈∏Y Ω~≤àj »ë°üdG ø«eCÉàdG ÉXƒë∏e Ée~≤J πé°ùj ±QÉ°üª∏d πeÉ°ûdG ø«eCÉàdGh Ée ≈dG áæ°ùdG √òg •É°ùbG ºéM »dÉªLG á˘fQÉ˘≤˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e ø˘«˘©˘HQ’G ÜQÉ˘≤˘˘j .ø«àæ°S òæe Éfƒ«∏e 16 e ô˘˘ª˘˘˘Jƒ˘˘˘e D ¿ƒ˘˘˘eƒ˘˘˘≤˘˘˘J ∞˘˘˘«˘˘˘c ¯ »fÉãdG ø«£°ù∏a ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘H É˘˘fCG~˘˘H É˘˘æ˘˘˘fG ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘j - ôªJƒ˘ª˘dG OÉ˘≤˘©˘fG ~˘©˘H G~˘j~˘ë˘Jh ìÉ˘é˘æ˘dG øe ¬«a ø«cQÉ°ûªdG OG~Y’ Gôf »fÉãdG ~cƒj ÉªHh ,á°UÉîdGh áeÉ©dG äÉYÉ£≤dG »a áª¡eh á«°SÉ°SG ø«eCÉàdG áYÉæ°U ¿G ï˘˘˘«˘˘˘°Sô˘˘˘J ÖLGh É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Yh ,ø˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘°ù∏˘˘˘a ˘e á˘dÉ˘©˘a äÉ˘bÓ˘Y AÉ˘æ˘Hh »˘æ˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG Ö©˘˘°ûdG i~˘˘d »˘˘æ˘˘«˘˘eCÉ˘˘à˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG .É¡©e äGôÑîdG ∫OÉÑJh á«HôY ø«eCÉJ äÉcô°T زميلة مجموعة شركات ترست ø«£°ù∏a â°SôJ ácô°T øY áëª∏H Éæd πg ¯ áaÉc ≈WÉ©àfh IOÉYGh ø«eCÉJ ácô°ûc 1994 ΩÉY ÉæWÉ°ûf ÉfCG~H - á˘°UÉ˘N äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘Jh ≥˘jô˘Mh äÉ˘˘Ñ˘˘cô˘˘eh á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘æ˘˘«˘˘eCÉ˘˘J ø˘˘e ´hô˘˘Ø˘˘dG áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T ø«eCÉà∏d â°SôJh .Égô«Zh á«f~e äÉ«dhDƒ°ùeh …hP ø««æ«£°ù∏ØdG ∫ÉªY’G ∫ÉLQ øe áYƒªée É¡°ù°SG á«æ«£°ù∏a ,á«ªdÉ©dGh á«Hô©dG ¥Gƒ°S’G »a ø«eCÉàdG ∫Éée »a á≤jô©dG äGôÑîdG ø˘«˘eCÉ˘à˘∏˘˘d á˘˘«˘˘ª˘˘dÉ˘˘©˘˘dG â°Sô˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘e ø˘˘Y á˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘°ùe »˘˘gh .É¡d á∏«eR É¡æμd TRUST INTERNATIONAL BAHRAIN ٤٠ مليون دولار حجم اقساط ١١ فرعا في فلسطين ~ëj Å«°S …OÉ°üàbG °Vh πX »a ¯ ∞˘«˘c ø˘«˘eCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b Qƒ˘£˘J á˘«˘fÉ˘˘μ˘˘eG ø˘˘e »˘˘a ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG Gò˘˘g π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ¿ƒ˘˘©˘˘bƒ˘˘˘à˘˘˘J ø«£°ù∏a Ωƒ˘˘«˘˘dG ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ƒ˘˘g É˘˘ª˘˘e π˘˘° aG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ˘˘˘°Vƒ˘˘˘dG ¿É˘˘˘c ∫É˘˘˘M »˘˘˘a - »˘©˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ˘ª˘à˘é˘ª˘dG ¿’ ∂dPh ,ô˘«˘ã˘μ˘H ô˘ã˘cG É˘æ˘JÉ˘©˘bƒ˘J ¿ƒ˘μ˘à˘°S »eGõd’G ø«eCÉàdG ´ôØc á«eGõdG ´hôa OƒLh ≈dG áaÉ°V’ÉH ,ôWÉîªdG ˘˘°Vƒ˘˘dG º˘˘Zô˘˘Hh .•É˘˘°ùb’G º˘˘é˘˘M ˘˘aQ ≈˘˘dG …Oƒ˘˘j É˘˘e ,äGQÉ˘˘«˘˘°ùdG≈˘˘∏˘˘Y ¢ ©˘H Gƒ˘é˘eO ø˘jò˘dG ø˘«˘˘ë˘˘fÉ˘˘ª˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘˘ã˘˘c á˘˘ª˘˘K …Oô˘˘à˘˘ª˘˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ~M ≈dG âªgÉ°S I~Y á«fGôªY jQÉ°ûªH GƒeÉbh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG .•É°ùb’G »dÉªLG aQ »a ô«Ñc ≥WÉæe ƒëf °SƒàdG OQGh »a ºμfG ΩG ø«£°ù∏a »a §≤a ¿hõcôªàJ πg ¯ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY áLQÉN »°VGQ’G ≈∏Y ¿ƒYRƒàj Ó«ch 49h ÉYôa 11 ø«£°ù∏a »a Éæj~d - ÜÉààc’G Ö°ùf å«M øeh ,á«Hô¨dG áØ° dGh IõZ ´É£b »a á«æ«£°ù∏ØdG e ,áÄªdG »a 22 á«Ñ£dG äÉæ«eCÉàdG ,áÄªdG »a 4 äGQÉ«°ùdG ´ôa á°üM »àdGh á∏eÉ˘°ûdG á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘«˘N’G Iô˘à˘Ø˘dG »˘a õ˘«˘cô˘à˘dG .á«eGõdG ¬Ñ°T âëÑ°UG واجب ترسيخ الوعي التأميني á«æ«£°ù∏ØdG ø«eCÉàdG äÉcô°T O~Y »a IOÉjõdG ≈dG ¿hôæJ ∞«c ¯ bGƒdG »ah ø«eCÉJ äÉcô°T ô°ûY á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG »a É«dÉM πª©J - (LIFE) IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG »a á°ü°üîàe É¡æe I~MGh ¿’ 8 »g äÉcô°T áªK »fÉªãdG ø«H øeh ,…QÉ≤©dG øgôdG »a á«fÉãdGh Gô°üM ¯.É¡©°Vh ø«°ùëJ øe øμªàJ ¿G πeCÉf Iôã©àe ôªJƒªdG JD »a ∑QÉ°T »£æ°ûdG QƒfG ø«£°ù∏a â°Sôàd ΩÉ©dG ôj~ªdG ¥ƒ°ùdG ´É°VhG ∫ƒM Éæ˘K~˘M ~˘bh ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a ø˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d »˘fÉ˘ã˘dG .ácô°ûdG äÉ©∏£Jh ■ ■ ■ برغم الوضع الاقتصادي المتردي ثمة كشير من المانهين الذين دمجوا بع القطاعات الاقتصادية وقاموا بمشاريع عمرانية عة ساهمت الى ح كبير في رفع اجمالي الاقساط ■ ■ ■ »àdG ´É°Vh’G π˘X »˘a ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a ø˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘Hô˘é˘J ¿ƒ˘Ø˘°üJ ∞˘«˘c ¯ OÓÑdG É¡°û«©J á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘HGô˘£˘°V’G ÖÑ˘°ùH »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ø˘«˘£˘°ù∏˘a »˘a ˘°Vƒ˘dG - øe ~ëJ »àdG ±hôdG ≈dG áaÉ°VG ,ÉæÑ©°T É¡«fÉ©j »àdG ájOÉ°üàb’Gh á°SQÉªªd ∫ÉªY’Gh ∫ÉªdG ∫ÉLôd á©é°ûªdG ô«Zh QÉªãà°S’G ≈∏Y IQ~≤dG Ω~≤àf ø«£°ù∏a â°SôJ »a Éææμdh .ájOôàªdG ´É°Vh’G ÖÑ°ùH º¡WÉ°ûf ,ÉæFÓchh Éæ«ØXƒe O~Yh ÉædÉªYG ºéM »a Gƒªf ≥≤ëfh áàHÉK äGƒ£îH ∫ƒ°Uh bƒàfh kÉMÉHQG Éæ≤≤Mh á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG øe Éæà°üM äOGR ~bh 2012 (ôÑªaƒf) »fÉãdG øjô°ûJ - 492 O~©dG - ájOÉ°üàb’G ¿É«ÑdG 178
Page 2 and 3:
فهرس‏ في ما يلي الص
Page 4 and 5:
ٔ ء ء ‏ٔأ‏ ‏ٓالٓ
Page 6 and 7:
C k C C C B C C C ø«eCÉJ ø«eC
Page 8 and 9:
ٕ ّ ٔ ٓ ٔ ٕ ٔ ٔ ء ء ء ء
Page 10 and 11:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٓ ٓ
Page 12 and 13:
ٔ ٔ ٓ ٓ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ً ٓ
Page 14 and 15:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء على
Page 16 and 17:
ً ٔ ٔ ً ٓ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً ً
Page 18 and 19:
C C E C E D ٔ k E E C C C C ٔ B C
Page 20 and 21:
ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 22 and 23:
‏ٓالٓ‏ ً ٔ ٕ ً ٔ ً ٔ
Page 24 and 25:
ٔ ٕ ٔ ء ً ً ً ً ٕ ٓ ٔ ً
Page 26 and 27:
ٔ ٔ ٔ ٔ ء ء ٔ ء ء ٔ ٔ ٔ
Page 28 and 29:
ء ٓ ٔ ٔ ٔ ء ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 30 and 31:
ٔ ء ٕ ٓ تمهورت هذا ا
Page 32 and 33:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 34 and 35:
ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ
Page 36 and 37:
ء ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ
Page 38 and 39:
ً ً ً ً ٔ ً ٓ ً ً ٔ ء ٕ
Page 40 and 41:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ً ً ٔ
Page 42 and 43:
ٕ ء ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ء ء ٔ
Page 44 and 45:
ً ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 46 and 47:
‏ٔأ‏ ء ٔ ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 48 and 49:
ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 50 and 51:
‏ٔأ‏ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 52 and 53:
ء ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 54 and 55:
‏ٔأ‏ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 56 and 57:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٕ
Page 58 and 59:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً
Page 60 and 61:
ٕ ٔ ٔ ء ء ٔ ٔ ٓ ٕ ٕ ٕ ٔ
Page 62 and 63: ٔ ٔ ء ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ء ت
Page 64 and 65: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 66 and 67: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٔ
Page 68 and 69: ء ء ء ٓ ٔ ٕ ً ً ٓ من ا
Page 70 and 71: ً ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٔ
Page 72 and 73: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 74 and 75: ٔ ٓ ٓ ٓ ٔ ً ٔ ٓ ٔ ٓ ٓ ٓ
Page 76 and 77: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ّ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً
Page 78 and 79: ٔ ٔ ٔ مجتمع ١٧٠٠ شخص
Page 80 and 81: ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ
Page 82 and 83: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 84 and 85: ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء تأم
Page 86 and 87: ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 88 and 89: ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ
Page 90 and 91: C C C C C C C C C C C C تأمي
Page 92 and 93: C E C k C C E C C t C C k k C k C C
Page 94 and 95: ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ت
Page 96 and 97: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ تأم
Page 98 and 99: ٔ ٓ تأمين ملتقى ال
Page 100 and 101: q B q C k C E E E C C E C k C B k C
Page 102 and 103: C B D C C C k k k B C D C C C C م
Page 104 and 105: E k C C k C C C C C C C تأمي
Page 106 and 107: E C تأمين موءتمر فل
Page 108 and 109: C C C C C k E C C C C C C C C تا
Page 110 and 111: C C C C D C C q C C C C k C C C C k
Page 114 and 115: C C D E C C k C C D D k C D D D C C
Page 116 and 117: C C D D C C C D C D C C C C C C C C
Page 118 and 119: C C C C C C C D D C C C C C C C C C
Page 120 and 121: D C C D D C B D C C C k C C C C C k
Page 122 and 123: ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ّ ّ ً ً ً ٓ
Page 124 and 125: ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ء ٔ ٔ
Page 126 and 127: ٔ ٔ ٕ ً ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 128 and 129: C E E C C C E C E C C C C C C C C C
Page 130 and 131: ً ٔ ٔ ٕ ً ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ
Page 132 and 133: ٔ ٔ ً ً ً ٔ ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 134: GITEX DUBAI 2012 تكنولوجيا
Page 137 and 138: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ّ ء
Page 139 and 140: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 141 and 142: ء ٔ ٔ ً ٕ ٕ ٔ ‏ٔأ‏
Page 143 and 144: ‏ٔأ‏ ً ٕ ٔ ٓ ٔ ً ٔ
Page 145 and 146: k k C C E E k B k C k E D E C k k C
Page 147 and 148: ً ً ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٕ ّ ٔ ٔ ٕ
Page 149 and 150: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔلا
Page 151 and 152: ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ٔ ٔ ً
Page 153 and 154: ء ٓ ء ً ً ً ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ
Page 155 and 156: ً ٕ ً ً ٕ ٓ ٔ ٕ ً ً ٔ ً
Page 157 and 158: ٕ ٔ ٔ CITYSCAPE GLOBAL DUBAI 201
Page 159 and 160: ٔ ٓ ء ٓ Arun Mehra ( Link Globa
Page 161 and 162: ء ء ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٓ ء ء CITYS
Page 163 and 164:
‏ٔأ‏ ً ً ً ٔ ً ً ٔ
Page 165 and 166:
ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ً ء ٔ ٕ ٔ ٔ
Page 167 and 168:
‏ٔأ‏ ٔ ء ٔ ٔ ً ً ٔ
Page 169 and 170:
ء ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٕ
Page 171 and 172:
DREAM 2012 صابونجيان في
Page 173 and 174:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ّ ء ً ٔ ً
Page 175 and 176:
ء ً ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٔ
Page 177 and 178:
ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 179 and 180:
ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ّ
Page 181 and 182:
‏ٔأ‏ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ء
Page 183 and 184:
‏ٔأ‏ ‏ٔاكٔ‏ ٔ ٔ
show all

in this issue - Al Bayan Magazine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?