in this issue - Al Bayan Magazine

More documents

Recommendations

Info

ٔ ٔ ٕ ً ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ َّ ء ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ً برأيكم،‏ هل حققتم عامل ‏«الريادة»‏ في هذا المجال؟ - من الجير ذكره،‏ أن الاتصالات السعودية تبني على تركيز الطاقات والجهود الجماعية بهف استغلال الفرص‏ المستجة مع التصي لكافة التهيات المستقبلية.‏ والمهم لينا في الاتصالات السعودية خمة المجتمع بالطريقة التي تتوافق مع مكانتنا التنافسية،‏ ف ‏لاً‏ عن قيمنا التي نعمل على تهقيقها،‏ والتي تت ‏من الإلتزام،‏ والتعاون،‏ والاحترام،‏ والوفاء،‏ والمبادرة،‏ لذا نواصل دراسة كل ما من شأنه تبني مبادرات تقودنا لأن نكون أح المساهمين في تهقيق التنمية المجتمعية وتعزيز دور الفكر في هذا المجال.‏ حالياًً‏ نهن في صد إعادة تركيز مبادرات المسوولية الاجتماعية بما يخم قطاع الاتصالات وتقنية المعلومات،‏ بهيش نستطيع أن نقم من خلاله مبادرات ‏ّ تتميز باليمومة والاستمرار بالشكل الذي يطوع التقنية في خمة العمل المجتمعي،‏ وأوءك من جي أن جل َّ تركيزنا ينصيب حالياً‏ على إطلاق مبادرات اجتماعية تتمهور في خمة قطاع الاتصالات وتقنية المعلومات.‏ ■ كيف تواجه الاتصالات السعودية تهيات القطاع المستقبلية في ظل سوق متهرر؟ - من يعمل في قطاع صناعة الاتصالات وتقنية أن التغيير سمة ‏ّة داءمة فيه،‏ نهن المعلومات،‏ يعلم تماماً‏ في الاتصالات السعودية نطور من بنيتنا التهتية باستمرار،‏ كما أننا نعمل داءماً‏ على تطوير الخطط والخمات وتعزيز الاستشمارات بهف التوصل الى أف ‏ل النتاءج والبرامج بما يلبي تطلعات العملاء،‏ ويواكب التطور الهاصل في قطاع الاتصالات.‏ همنا أن تتهول مجموعة الاتصالات السعودية إلى كيان يساهم بشكل اكٔكبر في تهفيز التنمية التقنية والاقتصادية والاجتماعية،‏ معومة بشقة اكٔكبر بروه الفريق الواح.‏ نعم،‏ مسيرتنا نهو التهول والتطوير مستمرة،‏ وفي جميع الأحوال والمراحل،‏ تعمل الاتصالات السعودية جاهة لتلبية طلبات العملاء ومقابلة تطلعاتهم كمجموعة قادرة على المنافسة واستقطاب المستشمرين على مستوى المملكة والمنطقة.■‏ جناه STC الإتصالات السعودية تهقق ١,٩٥ مليار ريال أرباحاً‏ في الربع الشالش ارتفعت أرباه شركة الإتصالات السعودية خلال الربع الشالش من العام الهالي بنسبة ٢٥٪ مهققة ‎١٩٥٤‎مليون ريال سعودي.‏ وجاء في بيان للشركة ان صافي الربه خلال الربع الشالش من العام الهالي بلغ ١٩٥٤ مليون ريال،‏ مقابل ١٥٦٢ مليون ريال للربع المماثل من العام السابق،‏ وذلك بارتفاع قره ٢٥٪ ومقابل ٢٤٠٨ ملايين ريال للربع السابق بانخفاض‏ قره ١٩٪. وبلغ صافي الربه خلال الأشهر التسعة من العام الهالي،‏ ٦٨٨٣ مليون ريال،‏ مقابل ٥٣٩٢ مليون ريال للفترة المماثلة من العام السابق وبارتفاع قره ٢٨٪. Distributing Emerging Technologies, Region-wide DISTRIBUTING LEADING-EDGE SOLUTIONS TO MEET EMERGING INDUSTRY CHALLENGES OIL & GAS EDUCATION GOVERNMENT & DEFENCE FINANCE TELECOMMUNICATIONS HEALTHCARE UNIFIED COMMUNICATIONS | ADVANCED NETWORKING | INFORMATION SECURITY www.fvc.com ٢٠٣ AL BAYA AN ECONOMIC MAG - ISSUE 492 - NOVEMBER 2012
ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ّ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ّ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ‏ٔأ‏ ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ً ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ GITEX DUBAI 2012 تكنولوجيا ن ‏ال أبو لطيف ‏(افايا :(AVAYA ‏«أفايا»‏ تطلق حزمة حلول الاتصال المرءية في ح ‏ور متألق خلال ‏«جيتكس‏ ٢٠١٢» من اليسار:‏ بيار ضباعي وروجيه الطويل الأوسط وافريقيا وتركيا ناءب رءيس‏ شركة افايا - A لمنطقة الشرق ن ‏ال ابو لطيف،‏ لاحظ تزاي الطلب على خمات الاتصال في غالبية البلان،‏ وأشار الى عرض‏ أحش ابتكارات الشركة في عالم تطبيقات وأنظمة وخمات اتصالات الأٔعمال وتقنيات الاتصالات الموءءسسية،‏ متناولاً‏ في حيشه الى ‏«البيان من اليسار:‏ ديما البنا،‏ ن ‏ال ابو لطيف وكريمة حجار الشركات ءس والموسسات الصغيرة قتصادية»‏ حلول الشركة العالمية التي تمك ِّ ِّن الإ‏ والكبيرة من الأٔخذ بأحش التوجهات في صناعة التقنية المعلوماتية،‏ وفي طليعتها تمكين الموظفين من استخام أجهزتهم النقالة في بيئة العمل،‏ والتقنيتين الافتراضية والسهابية،‏ والهلول الجوالة،‏ والوساءط الاجتماعية.‏ AVA AYA الإصغاء الى متطلبات الزباءن تقرأون الور الذي يلعبه قطاع ■ كيف تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عملية تنمية اقتصادات البلان؟ - لا شك في ان هذا القطاع في تطور مستمر وسريع،‏ والسبب هو اعتياد الجمهور على استخام الهاتف النقال الذي ‏ّر غير كل طرق الاتصال التي كانت معتمة في السابق،‏ بهيش أصبه بإمكان أي كان ان يتصل بمن يري في أي منطقة من العالم بغ النظر عن الزمان والمكان.‏ وبما ان ّ التطور الهاصل في مجال الاتصال يساع في سرعة اتخاذ القرارات وتنفيذها،‏ فق زاد الطلب عليه بشكل كبير،‏ إضافة الى ان تكلفة خمة الاتصال اليوم أصبهت زهية وفي متناول الجميع.‏ في غالبية البلان ■ ما هي المنتجات التي عرضتموها في معرض‏ ‏«جيتكس‏ - دبي ‎٢٠١٢‎‏»؟ في جيتكس‏ كونه أف ‏ل المنصات أحش المنتجات فى مجال تكنولوجيا لطره المعلومات و لمقابلة الزباءن وشركاء الاعمال.‏ وتواج خبراء ‏«أفايا»‏ طوال أيام ‏«أسبوع جيتكس‏ للتقنية»‏ لعرض‏ حلول أفايا في تمكين الشركات،‏ الصغيرة والكبيرة،‏ من تعزيز أعمالها من خلال بما مفهوم التشارك المرءي يهقق التواصل،‏ بطريقة مبس َّ َّطة وجماعية،‏ عبر الأجهزة المختلفة.‏ وفي هذا السياق،‏ ان الشركات في الشرق الأوسط باتت تنظر إلى حلول الاتصال المرءية كأح الخيارات العملية الكفيلة باله من تكلفة انتقال وسفر الموظفين وما يترتب على ذلك من تكلفة باهظة.‏ وتزيل حلول الاتصال المرءية من ‏«أفايا»‏ الهواجز المكانية،‏ إذ تعزز فاعلية وأداء الشركات بالتواصل مع موظفيها سواء من يعمل منهم من خلال حاسوبه أو في غرفة الاجتماعات أو حتى عبر أح أجهزته النقالة.‏ Video Conferencing اتفاقية أولى من نوعها مع فنادق روتانا ■ وقعتم خلال معرض‏ جيتكس‏ اتفاقية مع مجموعة فنادق روتانا تقمون بموجبها للشبكة حلول بالأمر نفسه في فايا للارتقاء بمعايير الخمة،‏ وقمتم الإمارات دبي الوطني،‏ ما مى السنة الماضية مع بنك ‏ٔأهمية مشل هذه الاتفاقيات بالنسبة اليكم؟ - يع بنك الإمارات دبي الوطني من اكٔكبر زباءننا في القطاع المصرفي،‏ ليس‏ من حيش حجم الأعمال فقط بل من حيش مواكبته للتكنولوجيا خمة لعملاءه على اكٔكمل وجه.‏ ونهن اليوم بصد التعاون معه في مشاريع عة.‏ وفي ما خص‏ قطاع الفنادق فق شه خلال السنوات الأخيرة ازدهاراً‏ ملهوظاً‏ وارتفعت نسبة الإشغال فيه في شكل كبير،‏ وذلك بسبب الطفرة العمرانية في منطقة الخليج والأزمات السياسية والاقتصادية التي أدت الى ازدهار السياحة الاخلية في هذه المنطقة الجغرافية،‏ لذا وضعت ‏«أفايا»‏ حلولاً‏ تخم قطاعي الفنادق والسياحة،‏ وبما ان شبكة فنادق روتانا تهرص‏ على الارتقاء بمستوى التواصل مع ضيوفها وعملاءها،‏ فق اختارت حلول ‏«افايا»‏ التي من أول مجموعة فنقية في منطقة خلالها تكون روتانا البيان الاقتصادية - العد - ٤٩٢ تشرين الشاني ‏(نوفمبر)‏ ٢٠١٢ - نشارك داءماً‏ ٔ ٢٠٤
Page 2 and 3:
فهرس‏ في ما يلي الص
Page 4 and 5:
ٔ ء ء ‏ٔأ‏ ‏ٓالٓ
Page 6 and 7:
C k C C C B C C C ø«eCÉJ ø«eC
Page 8 and 9:
ٕ ّ ٔ ٓ ٔ ٕ ٔ ٔ ء ء ء ء
Page 10 and 11:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٓ ٓ
Page 12 and 13:
ٔ ٔ ٓ ٓ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ً ٓ
Page 14 and 15:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء على
Page 16 and 17:
ً ٔ ٔ ً ٓ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً ً
Page 18 and 19:
C C E C E D ٔ k E E C C C C ٔ B C
Page 20 and 21:
ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 22 and 23:
‏ٓالٓ‏ ً ٔ ٕ ً ٔ ً ٔ
Page 24 and 25:
ٔ ٕ ٔ ء ً ً ً ً ٕ ٓ ٔ ً
Page 26 and 27:
ٔ ٔ ٔ ٔ ء ء ٔ ء ء ٔ ٔ ٔ
Page 28 and 29:
ء ٓ ٔ ٔ ٔ ء ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 30 and 31:
ٔ ء ٕ ٓ تمهورت هذا ا
Page 32 and 33:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 34 and 35:
ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ
Page 36 and 37:
ء ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ
Page 38 and 39:
ً ً ً ً ٔ ً ٓ ً ً ٔ ء ٕ
Page 40 and 41:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ً ً ٔ
Page 42 and 43:
ٕ ء ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ء ء ٔ
Page 44 and 45:
ً ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 46 and 47:
‏ٔأ‏ ء ٔ ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 48 and 49:
ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 50 and 51:
‏ٔأ‏ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 52 and 53:
ء ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 54 and 55:
‏ٔأ‏ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 56 and 57:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٕ
Page 58 and 59:
‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً
Page 60 and 61:
ٕ ٔ ٔ ء ء ٔ ٔ ٓ ٕ ٕ ٕ ٔ
Page 62 and 63:
ٔ ٔ ء ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ء ت
Page 64 and 65:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 66 and 67:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٔ
Page 68 and 69:
ء ء ء ٓ ٔ ٕ ً ً ٓ من ا
Page 70 and 71:
ً ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٔ
Page 72 and 73:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 74 and 75:
ٔ ٓ ٓ ٓ ٔ ً ٔ ٓ ٔ ٓ ٓ ٓ
Page 76 and 77: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ّ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً
Page 78 and 79: ٔ ٔ ٔ مجتمع ١٧٠٠ شخص
Page 80 and 81: ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ
Page 82 and 83: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 84 and 85: ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء تأم
Page 86 and 87: ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 88 and 89: ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ
Page 90 and 91: C C C C C C C C C C C C تأمي
Page 92 and 93: C E C k C C E C C t C C k k C k C C
Page 94 and 95: ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ت
Page 96 and 97: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ تأم
Page 98 and 99: ٔ ٓ تأمين ملتقى ال
Page 100 and 101: q B q C k C E E E C C E C k C B k C
Page 102 and 103: C B D C C C k k k B C D C C C C م
Page 104 and 105: E k C C k C C C C C C C تأمي
Page 106 and 107: E C تأمين موءتمر فل
Page 108 and 109: C C C C C k E C C C C C C C C تا
Page 110 and 111: C C C C D C C q C C C C k C C C C k
Page 112 and 113: C E C C C C k C C C C k C C D C E k
Page 114 and 115: C C D E C C k C C D D k C D D D C C
Page 116 and 117: C C D D C C C D C D C C C C C C C C
Page 118 and 119: C C C C C C C D D C C C C C C C C C
Page 120 and 121: D C C D D C B D C C C k C C C C C k
Page 122 and 123: ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ّ ّ ً ً ً ٓ
Page 124 and 125: ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ء ٔ ٔ
Page 128 and 129: C E E C C C E C E C C C C C C C C C
Page 130 and 131: ً ٔ ٔ ٕ ً ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ
Page 132 and 133: ٔ ٔ ً ً ً ٔ ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 134: GITEX DUBAI 2012 تكنولوجيا
Page 137 and 138: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ّ ء
Page 139 and 140: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 141 and 142: ء ٔ ٔ ً ٕ ٕ ٔ ‏ٔأ‏
Page 143 and 144: ‏ٔأ‏ ً ٕ ٔ ٓ ٔ ً ٔ
Page 145 and 146: k k C C E E k B k C k E D E C k k C
Page 147 and 148: ً ً ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٕ ّ ٔ ٔ ٕ
Page 149 and 150: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔلا
Page 151 and 152: ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ٔ ٔ ً
Page 153 and 154: ء ٓ ء ً ً ً ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ
Page 155 and 156: ً ٕ ً ً ٕ ٓ ٔ ٕ ً ً ٔ ً
Page 157 and 158: ٕ ٔ ٔ CITYSCAPE GLOBAL DUBAI 201
Page 159 and 160: ٔ ٓ ء ٓ Arun Mehra ( Link Globa
Page 161 and 162: ء ء ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٓ ء ء CITYS
Page 163 and 164: ‏ٔأ‏ ً ً ً ٔ ً ً ٔ
Page 165 and 166: ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ً ء ٔ ٕ ٔ ٔ
Page 167 and 168: ‏ٔأ‏ ٔ ء ٔ ٔ ً ً ٔ
Page 169 and 170: ء ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٕ
Page 171 and 172: DREAM 2012 صابونجيان في
Page 173 and 174: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ّ ء ً ٔ ً
Page 175 and 176: ء ً ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٔ
Page 177 and 178:
ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 179 and 180:
ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ّ
Page 181 and 182:
‏ٔأ‏ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ء
Page 183 and 184:
‏ٔأ‏ ‏ٔاكٔ‏ ٔ ٔ
show all

in this issue - Al Bayan Magazine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?