in this issue - Al Bayan Magazine

More documents

Recommendations

Info

ء ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ٕ ٔ ٕ ٕ ٕ ً ً ٔ ٔ ٔ ء ٔ ٕ ً ٕ ٔ ٔ ً ً ٔ ً ٕ ٔ ً ً ً ٔ ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ مال ومصارف أحم يوسف يفوز بجاءزة لاريبا ٢٠١٢ عنان أكبر مجموعة مصرفية لوره القيادي في تعزيز وتشغيل عنان يوسف يتسلم الجاءزة فاز الرءيس‏ التنفيذي لمجموعة البركة المصرفية ورءيس‏ اتهاد المصارف العربية عنان أحم يوسف بجاءزة لاريبا ٢٠١٢ للتميز في الأداء تقيراً‏ لوره القيادي في تعزيز وتشغيل اكٔكبر مجموعة مصرفية اسلامية في العالم،‏ مجموعة البركة المصرفية.‏ وق سلمت الجاءزة من قبل بيت التمويل الأميركي لاريبا الى عنان يوسف في حفل أقيم في مينة دالاس‏ الولايات المتهة.‏ وللمناسبة قال عنان أحم يوسف ‏«هذه الجاءزة تعطينا العزم والتصميم على الم ‏ي قماً‏ في خمة مملكة البهرين وتطلعاتها في تعزيز الصورة المشرقة للقطاع المصرفي الإسلامي،‏ والذي نهن في مجموعة البركة المصرفية نعتبر راءين فيه إقليمياً‏ ودولياً».‏ وق بأ‏ تقلي منه جاءزة لاريبا في عام ١٩٩٩ تقيراً‏ للمساهمين الرءيسيين في مجال التمويل والصيرفة الإسلامية.‏ وتت ‏من قاءمة المكرمين خلال السنوات السابقة كلاً‏ من الكتور مهاتير مهم رءيس‏ وزراء ماليزيا السابق،‏ الكتور نجاة الله صيقي،‏ الشيخ صاله عبالله كامل،‏ تان سري مهم نور يعقوب وزير مالية ماليزيا السابق،‏ البروفسور صباه الين زيم ‏(تركيا)‏ والكتور رفعت عب الكريم ‏(السودان)‏ والكشير من القيادات الأخرى.‏ المصارف الاوروبية ستبقى عاجزة لخمس‏ سنوات مقبلة عن الايفاء حذرت ستانرد ان بورز من نتاءج وصول القطاع المصرفي الى ح العجز في الايفاء باحتياجات شركات منطقة اليورو على مى السنوات الخمس‏ المقبلة.‏ يقول كيش مكغريغور،‏ مير اعادة الهيكلة لقطاع اوروبا لى ارنست ان يونغ:‏ البنوك الاوروبية ليست في الوضع الذي يوهلها لمقابلة الاحتياجات المالية ال ‏خمة خلال السنوات القليلة المقبلة،‏ وبينما من المتوقع ان تستوعب السوق بع هذه الشركات ينبغي ان تخ ‏ع معظمها لعمليات اعادة الهيكلة.‏ وق ساعت القروض‏ التي قمها البنك المركزي الاوروبي البالغة اكشر من تريليون يورو في تهسين وضع البنوك الاوروبية،‏ ويقول صنوق النق ان بمقور هذه البنوك التخلص‏ من اصول بنهو ٢ تريليوني يورو بهلول ٢٠١٣، ما يقلص‏ توفير الاءتمان الكلي بنسبة قرها ١,٧٪. كما تواجه الشركات الاوروبية ما يسمى بهاءط اعادة التمويل في الفترة بين ٢٠١٣ الى ٢٠١٥ عنما يهين اجل اليون التي تم اصارها في الفترة بين ٢٠٠٦ الى ٢٠٠٧. بنك الشارقة يهتفل بمناسبة توقيع اتفاقية تعاون مع مجموعة كومرز بنك الأوروبية ‏ٔأقام بنك الشارقة حفل استقبال لمناسبة اطلاق التعاون رسمياً‏ بين قسم الأعمال المصرفية الخاصة وادارة الشروات،‏ ومجموعة كومرز بنك،‏ في قاعة غودولفين في فنق أبراج الإمارات.‏ وتنص‏ الإتفاقية التي وقعها كل من فاروج نركيزيان ع ‏و مجلس‏ الإدارة التنفيذي المير فاروج نركيزيان يلقي كلمة العام لبنك الشارقة،‏ والسي فالك فيشر الرءيس‏ التنفيذي لمجموعة كومرز بنك - لوكسمبورغ على ان ي ‏ع كومرز بنك خبرته ومجموعة منتجاته وحلوله الإستشمارية في مجال ادارة الشروات في خمة عملاء بنك الشارقة.‏ وسوف يقوم كومرز بنك بعم وحة الخمات المصرفية الخاصة وإدارة الشروات لبنك الشارقة من خلال فرعه في لوكسمبورغ المتخصص‏ بإدارة الشروات،‏ المعادن الشمينة وهيكلة الأصول.‏ ‏ّوعلّق السي نركيزيان في هذا الصد بأن تجهيز مكاتب جية لاءرة الأعمال المصرفية الخاصة وإدارة الشروات تتماشى مع استراتيجية البنك في توسيع وتنويع خماته المالية وجودتها بهف الهفاظ على زخم نموه.‏ ومن جهته عبر احم النومان عن رضى مجلس‏ الإدارة ‏«هذه المبادرة الهامة تسجّل قفزة نوعية جية في مجال الخمات المالية التي يقمها البنك».‏ بنك مسقط يهص جاءزة الجودة الأموال باليورو لتميزه في مجال تهويل صورة تذكارية لاركان البنك مع الجاءزة حص بنك مسقط،‏ ءس الموسسة المالية الراءة في سلطنة عمان،‏ جاءزة الاعتراف بالجودة من بنك كوميرز تقيراً‏ لأداءه المميز في مجال تهويل الأموال.‏ وللمناسبة قال مساع مير عام العمليات المركزية في البنك علي أمين ‏«ان فوز البنك بهذه الجاءزة المرموقة هو بمشابة شهادة عالمية لالتزامه بأعلى مستويات الجودة من خلال تلبية المعايير الصارمة في مجال تهويل الأموال»،‏ مشيراً‏ الى ان مجموعة الموسسة المالية في البنك أقامت علاقات عمل مع اكٔكشر من ٥٠٠ بنك مراسلة على مستوى العالم.‏ وأوضه علي أمين ‏«جاء منه الجاءزة لبنك مسقط اعترافاً‏ بالجودة الإستشناءية لخطابات نظام ‏«سويفت»‏ وهو نظام الكتروني للهوالات المالية حول العالم والخاص‏ بعمليات الفع باليورو،‏ مهققاً‏ نسبة كبيرة من أسعار الهوالات الخالية من الأخطاء في العام ٢٠١٢. وتم منه الجاءزة على أساس‏ إجراء تقييم حول جودة ودقة خطابات ‏«سويفت»‏ لعمليات الفع الممررة عن طريق بنك كوميرز.‏ ٦٢ البيان الاقتصادية - العد - ٤٩٢ تشرين الشاني ‏(نوفمبر)‏ ٢٠١٢
ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٕ ٓ ٔ ٓ ٕ ٔ ٔ مال ومصارف ‏ٔأبوظبي الوطني يوقع اتفاقية حكومة سيوول لتطوير مركزها المالي وقع بنك أبوظبي الوطني مذكرة تفاهم مع حكومة مينة سيوول،‏ عاصمة كوريا الجنوبية،‏ وتطوير مركز سيوول المالي العالمي لتكون وجهة المال والأعمال في شمال شرق آسيا.‏ وتنص‏ مذكرة التفاهم على تقيم بنك أبوظبي الوطني العم والمساهمة لتطوير المركز لتكون المركز المالي للإقليم،‏ فيما تقم حكومة مينة سيوول العم الإداري لبنك أبوظبي الوطني لمساعته على التوسع في كوريا الجنوبية.‏ ورحب قمبر علي الملا،‏ المير العام للقطاع المصرفي الولي ببنك أبوظبي الوطني بهذه الشراكة،‏ والتي من شأنها تهقيق المنفعة المشتركة لهكومة مينة سيوول وبنك أبوظبي الوطني من جهة ودولة الإمارات وكوريا الجنوبية من جهة ‏ٔأخرى.‏ من اليسار:‏ إيرنست لو المير الإٕقليمي لبنك أبوظبي الوطني في هونغ كونغ وسوه تشونغ ها سفير العلاقات الولية لهكومة سيوول ‏«باركليز كابيتال»‏ يخف تصنيفه ليون الاسواق الناشئة خف مصرف باركليز كابيتال تصنيفه لسنات الين السيادية الخارجية التي يهملها في مهفظته للاسواق الناشئة من درجة كانت تتجاوز معيار السوق OVERWEIGHT في حزيران ‏(يونيو)‏ الماضي الى درجة أدنى في ايلول ‏(سبتمبر)‏ المنصرم،‏ هي المعيار المهاي .NEUTRAL ووفقا لنشرة بنك بيبلوس‏ LEBANON خف المصرف THIS WEEK اي ‏ا علامة لبنان من ٣,٥ في المئة الى ٢,٤ في المئة،‏ علما ان لبنان يتمشل في مهفظة هذا المصرف بإصار اليوروبون الذي يستهق في نيسان . ٢٠١٢ ‏«بيتك»‏ يرفع ايراداته الاجمالية الى ٦١١,٩ مليون دينار حقق ‏«بيتك»‏ ايرادات اجمالية حتى نهاية الربع الشالش من عام ٢٠١٢ قرها ٦١١,٩ مليون دينار بزيادة ٣٤,٧ مليون دينار وبنسبة ٦٪ عن الفترة نفسها من العام السابق،‏ وبلغت الارباه الاجمالية للفترة نفسها ١٩٤,٥ مليون دينار،‏ منها ١١٦,٥ مليون دينار ارباحا مقرة للمودعين المستشمرين على مستوى المجموعة.‏ واك رءيس‏ مجلس‏ ادارة بيتك مهم علي الخ ‏ري على استمرار الجهود لتعزيز منظومة عمل مجموعة ‏«بيتك»‏ سواء في الاسواق التي تعمل بها الآن في البهرين وماليزيا وتركيا،‏ او على صعي ربط هذه الاسواق بالكويت ودول مجلس‏ التعاون من خلال ايجاد قنوات عمل مشتركة وخمات مناسبة لاحتياجات العملاء.‏ ٦٣ AL BAYA AN ECONOMIC MAG - ISSUE 492 - NOVEMBER 2012
Page 2 and 3: فهرس‏ في ما يلي الص
Page 4 and 5: ٔ ء ء ‏ٔأ‏ ‏ٓالٓ
Page 6 and 7: C k C C C B C C C ø«eCÉJ ø«eC
Page 8 and 9: ٕ ّ ٔ ٓ ٔ ٕ ٔ ٔ ء ء ء ء
Page 10 and 11: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٓ ٓ
Page 12 and 13: ٔ ٔ ٓ ٓ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ً ٓ
Page 14 and 15: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء على
Page 16 and 17: ً ٔ ٔ ً ٓ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً ً
Page 18 and 19: C C E C E D ٔ k E E C C C C ٔ B C
Page 20 and 21: ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 22 and 23: ‏ٓالٓ‏ ً ٔ ٕ ً ٔ ً ٔ
Page 24 and 25: ٔ ٕ ٔ ء ً ً ً ً ٕ ٓ ٔ ً
Page 26 and 27: ٔ ٔ ٔ ٔ ء ء ٔ ء ء ٔ ٔ ٔ
Page 28 and 29: ء ٓ ٔ ٔ ٔ ء ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 30 and 31: ٔ ء ٕ ٓ تمهورت هذا ا
Page 32 and 33: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 34 and 35: ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ
Page 38 and 39: ً ً ً ً ٔ ً ٓ ً ً ٔ ء ٕ
Page 40 and 41: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ً ً ٔ
Page 42 and 43: ٕ ء ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ء ء ٔ
Page 44 and 45: ً ً ٔ ٔ ً ٔ ً ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 46 and 47: ‏ٔأ‏ ء ٔ ً ٔ ً ٔ ٔ
Page 48 and 49: ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ
Page 50 and 51: ‏ٔأ‏ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 52 and 53: ء ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 54 and 55: ‏ٔأ‏ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٔ ً
Page 56 and 57: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٕ
Page 58 and 59: ‏ٔأ‏ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ً ً
Page 60 and 61: ٕ ٔ ٔ ء ء ٔ ٔ ٓ ٕ ٕ ٕ ٔ
Page 62 and 63: ٔ ٔ ء ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ء ت
Page 64 and 65: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 66 and 67: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ٔ ٕ ٔ
Page 68 and 69: ء ء ء ٓ ٔ ٕ ً ً ٓ من ا
Page 70 and 71: ً ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٓ ٔ
Page 72 and 73: ‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 74 and 75: ٔ ٓ ٓ ٓ ٔ ً ٔ ٓ ٔ ٓ ٓ ٓ
Page 76 and 77: ٔ ٔ ً ٔ ٔ ّ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً
Page 78 and 79: ٔ ٔ ٔ مجتمع ١٧٠٠ شخص
Page 80 and 81: ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ
Page 82 and 83: ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 84 and 85: ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ء تأم
Page 86 and 87:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 88 and 89:
ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ
Page 90 and 91:
C C C C C C C C C C C C تأمي
Page 92 and 93:
C E C k C C E C C t C C k k C k C C
Page 94 and 95:
ٔ ٓ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ت
Page 96 and 97:
ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ تأم
Page 98 and 99:
ٔ ٓ تأمين ملتقى ال
Page 100 and 101:
q B q C k C E E E C C E C k C B k C
Page 102 and 103:
C B D C C C k k k B C D C C C C م
Page 104 and 105:
E k C C k C C C C C C C تأمي
Page 106 and 107:
E C تأمين موءتمر فل
Page 108 and 109:
C C C C C k E C C C C C C C C تا
Page 110 and 111:
C C C C D C C q C C C C k C C C C k
Page 112 and 113:
C E C C C C k C C C C k C C D C E k
Page 114 and 115:
C C D E C C k C C D D k C D D D C C
Page 116 and 117:
C C D D C C C D C D C C C C C C C C
Page 118 and 119:
C C C C C C C D D C C C C C C C C C
Page 120 and 121:
D C C D D C B D C C C k C C C C C k
Page 122 and 123:
ٕ ٔ ٔ ٓ ٔ ٔ ّ ّ ً ً ً ٓ
Page 124 and 125:
ٕ ٕ ٔ ً ٔ ٔ ً ٔ ٕ ء ٔ ٔ
Page 126 and 127:
ٔ ٔ ٕ ً ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ
Page 128 and 129:
C E E C C C E C E C C C C C C C C C
Page 130 and 131:
ً ٔ ٔ ٕ ً ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ
Page 132 and 133:
ٔ ٔ ً ً ً ٔ ٔ ٔ ٕ ً ٔ ً
Page 134:
GITEX DUBAI 2012 تكنولوجيا
Page 137 and 138:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ٔ ّ ء
Page 139 and 140:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔأ
Page 141 and 142:
ء ٔ ٔ ً ٕ ٕ ٔ ‏ٔأ‏
Page 143 and 144:
‏ٔأ‏ ً ٕ ٔ ٓ ٔ ً ٔ
Page 145 and 146:
k k C C E E k B k C k E D E C k k C
Page 147 and 148:
ً ً ٔ ٔ ٕ ٕ ٕ ٕ ّ ٔ ٔ ٕ
Page 149 and 150:
‏ٔأ‏ ‏ٔأ‏ ‏ٔلا
Page 151 and 152:
ٔ ً ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٕ ٔ ٔ ٔ ً
Page 153 and 154:
ء ٓ ء ً ً ً ٕ ٕ ٔ ٔ ٔ ٓ
Page 155 and 156:
ً ٕ ً ً ٕ ٓ ٔ ٕ ً ً ٔ ً
Page 157 and 158:
ٕ ٔ ٔ CITYSCAPE GLOBAL DUBAI 201
Page 159 and 160:
ٔ ٓ ء ٓ Arun Mehra ( Link Globa
Page 161 and 162:
ء ء ٔ ٔ ٔ ٔ ٓ ٓ ء ء CITYS
Page 163 and 164:
‏ٔأ‏ ً ً ً ٔ ً ً ٔ
Page 165 and 166:
ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٕ ً ء ٔ ٕ ٔ ٔ
Page 167 and 168:
‏ٔأ‏ ٔ ء ٔ ٔ ً ً ٔ
Page 169 and 170:
ء ٔ ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ٔ ٔ ٕ
Page 171 and 172:
DREAM 2012 صابونجيان في
Page 173 and 174:
ٔ ٔ ً ٔ ٔ ً ً ّ ء ً ٔ ً
Page 175 and 176:
ء ً ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ً ٔ
Page 177 and 178:
ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ ٔ
Page 179 and 180:
ً ٔ ٔ ٔ ٔ ٕ ٔ ّ ٔ ٔ ٔ ّ
Page 181 and 182:
‏ٔأ‏ ٔ ً ً ٔ ٔ ٔ ء
Page 183 and 184:
‏ٔأ‏ ‏ٔاكٔ‏ ٔ ٔ
show all

in this issue - Al Bayan Magazine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?