Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>og</strong> 1990’erne gennemgået en udvikling mod en stigende grad af informalisering.<br />
Den offentligt betalte service er i højere grad end før blevet koncentreret<br />
om de allermest plejekrævende borgere, mens der for de øvrige ældre forventes<br />
større deltagelse fra pårørende <strong>og</strong> frivillige samt eget indkøb af<br />
hjemmeservice, blandt andet ved øget brug af de fordelagtige skatteregler.<br />
Samtidig med at der er en øget grad af markedsgørelse af områdets udførerside<br />
fra offentlig til privat, er der <strong>og</strong>så sket en forskydning af ældreomsorgens<br />
finansiering fra betalt til ubetalt arbejde.<br />
Særlige forhold<br />
I Sverige er det et grundlæggende princip, at ældrepleje skal være solidarisk<br />
finansieret gennem skatteopkrævning <strong>og</strong> således være tilgængelig efter behov<br />
<strong>og</strong> ikke efter købekraft. På trods af dette er brugerbetaling på ældreområdet<br />
langt mere udbredt i Sverige end i Danmark. Kommunerne kan inden<br />
for rammerne af socialtjenesteloven opkræve betaling for både hjemmehjælpsydelser<br />
<strong>og</strong> boligydelser. Brugerbetalingen behandles nærmere i kapitel<br />
12 om finansiering.<br />
Kommunerne opfordres til at give borgerne et valg, men dette er (endnu) ikke<br />
et krav. Har kommunen en fritvalgsordning, betyder det, at borgere, der er<br />
blevet tildelt en ydelse, kan vælge mellem forskellige autoriserede offentlige<br />
<strong>og</strong> private leverandører. Oftest sker det gennem en slags personligt budget,<br />
eller pengene følger brugeren, hvor de visiterede borgere får en voucher, der<br />
anvendes til de ønskede ydelser.<br />
11.4. Norge: ydelser til ældre<br />
De norske kommuner fastlægger selv serviceniveauet med udgangspunkt i<br />
loven. For eksempel giver n<strong>og</strong>le kommuner hjælp til indkøb, havearbejde,<br />
snerydning, hovedrengøring, pleje af dyr, opvask efter gæstebesøg, mens<br />
andre ikke har disse ydelser indeholdt i deres serviceniveau. Ofte er det sådan,<br />
at borgeren kan tilkøbe ydelser fra kommunen til en fast timepris, for<br />
eksempel ledsager i forbindelse med læge-, frisør- eller bi<strong>og</strong>rafbesøg, strygning,<br />
oppyntning til højtider, rydning af loft, indkøb af tøj <strong>og</strong> sko osv.<br />
Hvem leverer ydelserne?<br />
I Norge er der ikke krav om frit valg. N<strong>og</strong>le kommuner (fortrinsvis de store<br />
som fx Oslo <strong>og</strong> Bergen) har implementeret omfattende fritvalgsordninger <strong>og</strong><br />
udlicitereret en del af ydelserne på ældreområdet til private leverandører,<br />
men denne udvikling har været mindre udbredt i Norge end i Danmark. I<br />
praksis har mange borgere d<strong>og</strong> muligheden for at vælge mellem kommunens<br />
egne tilbud <strong>og</strong>/eller kooperativer <strong>og</strong> private virksomheder, selvom kommunerne<br />
fortrinsvis leverer ydelserne på ældreområdet.<br />
114 <strong>Social</strong>området <strong>–</strong> <strong>internationale</strong> <strong>perspektiver</strong>