Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Overblik <strong>–</strong> ydelser<br />
Parametre<br />
Brugerbetaling <br />
Private leverandører <br />
Frivillige som del af<br />
ordinær opgaveløsning<br />
Danmark<br />
Holland<br />
Norge<br />
Ligesom i de øvrige lande er der fokus på at inddrage frivillige i de sociale<br />
indsatser, d<strong>og</strong> mest i form af supplerende tilbud. Mange norske kommuner<br />
har etableret frivilligcentraler for at koordinere <strong>og</strong> fremme det frivillige arbejde.<br />
Særlige forhold<br />
I Norge forekommer der indkomstafhængig brugerbetaling på flere af ydelserne<br />
på ældreområdet. Praktisk hjælp, madservice <strong>og</strong> plejeboliger er underlagt<br />
individuelt fastsatte lofter for betaling, mens hjemmesygepleje i modsætning<br />
til i Sverige er gratis. Afløsning eller aflastning af nærtstående er normalt<br />
ikke gratis, medmindre der er tale om særligt omfattende behov.<br />
Borgerstyret personlig assistance findes i Norge <strong>–</strong> ligesom i Danmark <strong>–</strong> <strong>og</strong>så<br />
som en mulig ydelse, men bruges <strong>og</strong>så her kun i meget begrænset omfang<br />
på ældreområdet.<br />
11.5. Opsamling <strong>–</strong> ydelser<br />
Ydelsespaletten på ældreområdet i Danmark, Holland, Sverige <strong>og</strong> Norge<br />
rummer meget store ligheder på tværs af målgrupperne. Især i Danmark,<br />
Sverige <strong>og</strong> Norge skal variationen hovedsageligt findes i den enkelte kommunes<br />
egen tilrettelæggelse af indsatserne, mens dette i mindre udpræget<br />
grad gælder for Holland.<br />
Sverige<br />
På ældreområdet udgøres de primære ydelsestyper på tværs af de<br />
fire lande af praktisk hjælp <strong>og</strong> personlig pleje, rehabiliterende <strong>og</strong><br />
forebyggende indsatser, hjælpemidler, pleje- <strong>og</strong> ældreboliger, støtte i<br />
form af aflastning <strong>og</strong> afløsning til eventuelle pårørende, aktivitetstilbud,<br />
befordring m.m. Indsatsen på ældreområdet ydes i alle lande<br />
ud fra principper om hjælp til selvhjælp, selvhjulpenhed, egne ressourcer,<br />
mestring af hverdagen m.m.<br />
<br />
Selvom den overordnede ydelsespalet i høj grad er sammenlignelig<br />
på tværs af landene, findes der blandt andet centrale forskelle i forhold<br />
til brugerbetaling <strong>og</strong> levering.<br />
I forhold til brugerbetaling er der en meget markant forskel landene imellem.<br />
Således er der delvis brugerbetaling for langt størstedelen af de sociale ydelser<br />
på ældreområdet i Holland, mens især Sverige <strong>og</strong> i lidt mindre grad Norge<br />
<strong>og</strong>så udmærker sig ved at have mange ydelser omfattet af delvis brugerbetaling.<br />
Særligt i Sverige er brugerbetaling med til at begrænse ansøgninger<br />
om ydelser fra ældre med et forholdsvis beskedent behov for hjælp. De sociale<br />
ydelser i Danmark er derimod kun i meget begrænset omfang omfattet<br />
af brugerbetaling. Brugerbetaling behandles yderligere i kapitlet om finansiering.<br />
115 <strong>Social</strong>området <strong>–</strong> <strong>internationale</strong> <strong>perspektiver</strong>