Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Ældreområdet – internationale perspektiver Social- og Integra ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
at dække personlige behov <strong>og</strong> evt. forsørgelsesansvar 38 . Inden for disse<br />
rammer kan kommunerne med relativt stor frihed fastlægge omfanget <strong>og</strong><br />
størrelsen af brugerbetalingen. Omfanget af brugerbetaling varierer en del på<br />
tværs af kommuner. 39<br />
Udover disse grundlæggende rammer er der forskellige regler for kommunernes<br />
mulighed for at opkræve brugerbetaling på ældreområdet afhængig<br />
af, om hjælpen ydes som hjemmehjælp eller i en plejebolig.<br />
I forhold til hjemmehjælp er der indført en maksimal månedlig brugerbetaling<br />
på 175 NOK for borgere i den laveste indkomstkategori. Grænsen for denne<br />
indkomstkategori er i 2013 på 164.244 NOK. Kommunerne fastsætter enten<br />
faste timetakster for hjemmehjælpsydelser eller månedlige abonnementsordninger.<br />
Derudover fastsætter kommunerne <strong>–</strong> ud fra de gældende regler <strong>–</strong><br />
maksimale månedlige beløb som borgere i forskellige indkomstkategorier kan<br />
opkræves.<br />
For længerevarende ophold i en plejebolig <strong>–</strong> defineret som ophold på ubestemt<br />
tid eller på afgrænset tid, der overstiger 60 dage per kalenderår <strong>–</strong> kan<br />
kommunerne kræve en forholdsvis stor brugerbetaling. Brugerbetalingen må<br />
d<strong>og</strong> stadig ikke overstige de reelle opholdsudgifter. Af indtægter op til folketrygdens<br />
grundbeløb (82.122 NOK i 2012), der benyttes ved fastsættelse <strong>og</strong><br />
beregning af eksempelvis pension, kan der <strong>–</strong> fratrukket et fribeløb på 6.800<br />
per år <strong>–</strong> kræves 75 procent i brugerbetaling. Af indtægter højere end grundbeløbet<br />
kan der kræves op til 85 procent. D<strong>og</strong> skal brugerbetaling begrænses,<br />
så borgeren til enhver tid har 25 procent af grundbeløbet plus hele fribeløbet<br />
tilbage til eget forbrug. Dertil er der opstillet en række fradrag, der i<br />
visse tilfælde kan komme borgeren til gode.<br />
For kortvarige ophold <strong>–</strong> defineret som døgn-, dags- <strong>og</strong> natophold <strong>–</strong> kan der<br />
kræves op til 133 NOK per døgn <strong>og</strong> op til 70 NOK for det enkelte dags- eller<br />
natophold. Kommuner må d<strong>og</strong> ikke opkræve brugerbetaling for korte ophold,<br />
hvis disse primært finder sted for at aflaste pårørende for deres omsorgsopgaver.<br />
Af de samlede kommunale omsorgstjenester blev cirka 7 procent af omkostningerne<br />
finansieret af brugerne i 2008. Totalt set er den langvarige pleje i<br />
Norge for 90 procents vedkommende finansieret af offentlige midler, mens<br />
brugerbetalingen stod for de resterende 10 procent. 40<br />
38 SFI 2011: LIVINDHOME. Living independently at home. Reforms in home care in 9 European<br />
countries.<br />
39 ECON (2006): Egenandeler på sosiale tjenester i kommunerne.<br />
40 AKF (2012): Brugerbetaling på sundheds- <strong>og</strong> ældreområdet i komparativt perspektiv.<br />
124 <strong>Social</strong>området <strong>–</strong> <strong>internationale</strong> <strong>perspektiver</strong>