Felix Culpa. Syndefaldet og den sokratiske metode i

”Ringen”
Lette hvide Lammeskyer svævede højt paa Himlen, og Luften var fyldt med en frisk, sød Duft. Lise
havde en hvid, klar Kjole paa, og en stor italiensk Straahat med lyseblaa Baand. Hun og hendes
Mand fulgte en romantisk slynget Vej gennem Haven og Parken, den blev til en Sti der førte over
Engen, mellem Grupper af Store Træer, over en Bæk og langs en lille Skov, ud til Faarefoldene. 8
”Ringen” handler om et ungt ægtepar, Lovise (Lise) og Konrad, og handlingsforløbet
udspiller sig på en enkelt eftermiddag. Lise og Konrad har kun været gift en uge, alting
ånder idyl og romantik, og vi føler os som læsere placeret i et skønmaleri. Netop det
maleriske er et genkommende træk i Blixens tekster: De er i høj grad sete, som med en
malers øjne. Charlotte Engberg beskriver i bogen Billedets ekko med en rammende vending
Blixens fortællinger som en form for ”litterære stillebener”. 9
Før Karen Blixen blev forfatter, var hun kunstmaler (hun var en af de første kvinder,
der blev optaget på Kunstakademiets malerskole for kvinder), og dette har en meget stor
betydning for hendes senere litterære teknik. I essayet ”Til fire Kultegninger” skriver hun:
Naar jeg, mens jeg har været ved at skrive en Fortælling, er gaaet i Staa, har jeg oftest følt, at det var
en af Malerkunstens Mestre, som igen kunde sætte mig i Gang, og jeg har bestandig hos dem fundet
ny Inspiration. Jeg kunde nævne ganske bestemte Malerier, som for mig har omsat sig i ganske
bestemte Fortællinger. […]
[Malerkunsten] har bestandig for mig aabenbaret den virkelige Verdens sande Væsen. Jeg har altid
haft svært ved at se, hvordan et Landskab egentlig saa ud, hvis ikke jeg af en stor Maler har faaet
Nøglen til det. Jeg har inderligst følt og erkendt et Lands særegne Natur dér, hvor den er blevet mig
fortolket af en Maler. 10
Det er vigtigt her, at det ikke er den deskriptive repræsentation af et landskab, Blixen finder
inspiration i, men i høj grad den subjektive, kunstneriske fortolkning. Den maleriske teknik
kan iagttages i alle historierne; her et eksempel fra Den afrikanske Farm:
Jeg [har] set en Bøffelhjord paa et hundrede niogtyve Stykker komme ud af Morgentaagen under en
kobberfarvet Himmel, som om de mørke, massive, jærnfarvede Dyr med de mægtige, vandret
svungne Horn ikke saa meget kom gaaende imod mig som de blev skabt lige for mine Øjne og sendt
ud, efterhaanden som de blev færdige. 11
- 13 -