HAMMURABi' GESETZ - JScholarship

— 163 —
1796. C 17 (= CBS 3686). U. IL 25. Rlm Sin.
4^'') [. . . ,[, Etur-[nam-. .|, als .ra/^M/^-^w-Abgabe [weggeholt], in Empfang
genommen [durch den VerwalterW]. Hirt [, .|,
Den 14. Ajar, Jahr »die Stadt des Damik-iligu eroberte er«.
* Parallele Urkunden: No, 1797, 1807, als abgekürzte Ausgangsquittungen: No, 1799, 1812,
1814. VgL auch No. 1802,1805, 1806 und No. 1832—1834, die drei letzteren Urkunden lückenhaft,
sowie Anm. zu No. 1782.
1797. C 14 (= CBS 13145). 20. IL 25. Rim-Sin.
1 Mutterschaf, 22 Schafböcke . . . Etur-nam-enna'); 3 Mutterschafe, [9] Schafs
bocke: Etur-nitena'); 4 [Mutterschafe], 31 [Schafböcke]; zusammen 3[5 Schafe], als
satukku-A.hga.Vie weggeholt, in Empfang genommen durch den Verwalter; Hürde
des Sin-erimgu.
10 Schafböcke, Hürde des Puzur-Enlil; 4 Schafböcke, Hirt Gubbanidug, am
14. Tage; 4 Schafböcke, Hirt Mär-afeija; 3 Mutterschafe«'), 22(^) Schafböcke: Eturnitena;
4 MutterschafeC), 31 Schafböcke; zusammen 36''') Schafe, als satukku-Ahgabe
weggeholt, in Empfang genommen durch den Verwalter; Hirt Sin-erimgu.
Den 20. Ajar, Jahr »die Stadt des Damik-iligu eroberte er«.
') Name eines Schafstalles. — ^) Die Zahlen stimmen in diesem Abschnitt nicht; es ist
unsicher, ob Kopierfehler oder Fehler des Originals vorliegen.
• Vgl. Anm. zu No. 1796.
1798. BIN II 98 (= iBC 1247). —. vi. 16. Bin-muballit.
600 Sar Feld in der Flur Miktum, gehörig dem Igme-Irra, hat A^ujatum,
Sohn des . . -gapar für seine Folge genommen').
Im Ulül, Jahr »Thron des (Gottes) Sar-kutem«.
(Siegel:) Sinjatum, Sohn des Damkija, Diener des Sin-muballit.
') a-na ri-du-ti-Sü i^-ba-at; Sinn dunkel. Ist mit »Folge« hier »Erbfolge« gemeint, also
etwa »hat er als seine Erbschaft in Besitz gepommen«?
• Vielleicht Zuweisung eines Lebens, für das anscheinend auch privates Eigentum — denn
um solches handelt es sich hier — enteignet werden konnte. Vgl. auch No. 1741 und 1815a.
1799. C 51 (— CBS 4655). le. VI. 27. Rlm-Sin.
15 Mutterschafe, 7 Lämmerm, (zus.) 22 Schafe: Hirt Sin-erimgu, (Stall) Eturnain-enna;
als satukku-Ahga,he weggeholt.
Den 16. Ulül, Jahr »er schüttete den Deich des Kanundi-Kanals auf;,
* Parallele Texte No. 1812, 1814. Vgl. Anm. zu No. 1796.
11*