HAMMURABi' GESETZ - JScholarship

-- 173 --
1845. VS Xlll 48 (= VAT 3928). 27. II. Zeit des Rim-Anum.
'A (Kur) Mehl, Reisekost des Ili- .'), des Boten des Daganraa-ili; '/u (Kur)
Apil-Kubi, der galläbu des Rlm-SinW und die amurritischen Obmänner von Bäbili;
(zus.) VJ6 (Kur) Mehl, abgeholt im Hause der Gefangenen(') zu Händen des Sin-gemi.
Don 27. Ajar, Jahr »König Rim-Anum (schlug) Uruk und dessen Bevölkerung«.
(Siegel:) Nabi-i[ligu], Archivar^, Sohn des . . ^) [. .], Diener des Rlm-Arnim.
— Ranimänu-[. . .], Sohn des Ana-pä[ni-. .], Diener des Rammänum.
•) Kopie i-ll-a-a-ba-ni-ta (oder Sä). — *) Kopie nin-mur-ta-[ri-me-ni{'>)]; vgl. Anm. 5 zu
No. 1836.
1846. VS Xlll 47 {= VAT 2958). U. V. Zeit des Rim-Anum.
"/ö (Kur) Mehl zum Tausch für die Leute von Mutiabal, die Leute von Kisurra
uud andere''), abgeholt im Hause der GefangenenW zu Händen des Sin-gemi.
Den 11. Ab, Jahr »König Rim-Anum schlug Uruk und dessen Bevölkerung«.
1847. VS Xlll 51 (= VAT 3877). 16. V. Zeit des Rtm-Anum.
Vb (Kur) [Mehl] zum [Tausch] für die Leute von [. . . .], die Leute von Tupliag''')
und andere'"'), abgeholt im Hause der Gefangenen''') zu Händen des Sin-äiämi.
Den 16. Ab, Jahr »König Rim-Anum (schlug) Uruk und dessen Bevölkerung«.
1848. VS Xlll 45 (:= VAT 3939). le. VI. Zeh des Rim-Anum.
Ili-türain, gehörig'') dem Patesi Awll-Adad; Na . . . ., gehörig zu den Bolen'')
des Etel-pi-Samag und seines Bruders Nimurta-abi, [. .] Fronarbeiter") des Igtarrimti-ili,
des Königs; in Empfang genommen durch Samag-tajär, abgeholt zu
Händen des Sin-gemi, Obmanns der Gefangenen").
Den 16. ülül, Jahr »Uruk und dessen Bevölkerung«.
1849. VS Xlll 52 (3= VAT 3855). 22. VIII. Zeit des Rim-Anum.
'A (Kur) Mehl zur Verpflegung des Hauses und anderer (Leute)'^), abgeholt im
Hause der Gefangenen'''') zu Händen des Sin-gemi.
Den 22. Warahsamnu, Jahr »König Rim-Anum (schlug) Uruk und dessen Bevölkerung«.
(Siegel:) Sin-i[. . .], Archivar''), Sohn des Iddin'')-[...], Diener des Rtm-Anum').
') Derselbe wie in No. 1855.
1850. VS Xlll 53 (— VAT 3863). 19. IX, Zeit des Rim-Anum.
'A (Kur) Mehl zur Verpflegung des Hauses und anderer (Leute)'''', abgeholt
[im Hause der] Gefangenen''') zu Händen des Sin-gemi.
Don 19. Kislim, Jahr »König Rim-Anum (schlug) Uruk und dessen Bevölkerung«.
(Siegel:) [Na]bi-i[lisu], Archivar''), Sohn, des '), Diener des Rtm-Anum,
') nin-mur-ia-ri-me-lnijC); vgl. Anm, 5 zu No. 1836.