Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
Julian Bashir legte sein Laserskalpell nieder und betrachtete
das Gesicht seines Patienten, verglich es mit den Daten, die ihm
aus der Abteilung für Exo-Biologie und Exo-Genetik zur Verfügung
gestellt worden waren. Zufrieden nickte er dem Mann auf
der Liege zu.
»Sie können aufstehen. Seien Sie noch ein paar Stunden vorsichtig,
verstanden?« Bashir wandte sich ab, ordnete seine Instrumente.
Dann sah er sich nochmals nach seinem Patienten
um, um erneut sein Werk zu begutachten. Ja, eindeutig, es war
ihm gelungen. Sehr gut sogar – niemand würde den Unterschied
bemerken.
Bashir überschlug im Kopf die Anzahl der Offiziere, die er
bereits behandelt hatte und freute sich, als er bemerkte, das er
seinem Zeitplan bereits um einige Stunden voraus war. Das bedeutete,
das seinem Rendezvous mit Fähnrich Gwen McCarthy
nichts mehr im Wege stand.
Bashir legte sein Laserskalpell parallel zum Protoplaser auf
seinen Instrumententisch und sah rechtzeitig auf, um zu sehen,
wie Captain Ridley die Krankenstation betrat.
»Doktor....«, begann dieser, dann hielt er inne, als er Bashirs
Patienten bemerkte, der sich gerade fertig angezogen hatte. Ridley
machte große Augen.
»GuteArbeit, Doktor. Verdammt guteArbeit. Er sieht täuschend
echt aus.«
Bashir zeigte sich sichtlich erfreut über das Kompliment. »Vielen
Dank, Sir.«
Ridley wandte seinen Blick wieder Bashir zu. »Schaffen Sie
den Abschluß der Behandlung bis zum Missionsbeginn?«
»Mit Sicherheit, Sir. Bis zu unserem Rendezvous mit der Monitor
in sechsundzwanzig Stunden wird alles bereit sein.«
Ridley nickte zufrieden, als er das hörte. »Etwas anderes habe
ich von Ihnen auch gar nicht erwartet, Doktor.«
Edwards rieb sich zum wiederholten Male die Augen, die nun
in immer kürzeren Abständen zu schmerzen anfingen. Seit fast
fünf Stunden starrte er auf den Bildschirm, während er zusam-
125