Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
Transporterraum Drei«, nickte Edwards anerkennend und grinste.
»Ich verstehe. Dann also Turboschacht Neun. Nach Ihnen,
Commander.«
Warum muß immer alles so verdammt knapp sein? McAllister
zuckte leicht zusammen, als ein weiterer Phaserstrahl an ihm
vorbeischoß und über die Wand neben ihm strich. Hinter sich
hörte er Christine atemlos keuchen. Warum zur Hölle muß immer
alles so knapp sein? fragte er sich erneut. Er wußte, daß es
seine Schuld war. Er hatte darauf bestanden, an der Kreuzung
zu verbleiben, bis sie sicher sein konnten, daß Leflers Gruppe
sich erfolgreich zurückgezogen hatte. Das war ganz eindeutig
ein Fehler gewesen, denn diese Zeit hatte das Sicherheitsteam
genutzt, um weiter vorzurücken.
Und deswegen befanden sich die Offiziere nun viel zu dicht
auf ihren Fersen. Zum Glück war es nicht mehr weit. Gleich
hinter der Biegung befand sich das einzige Zugangsschott zu
einem großen Frachtraum. Die mächtigen Schotten der Lagerhalle
würden dem Sicherheitsteam eine Zeitlang widerstehen,
Zeit, in der Christine und er sich Zugang zur Jeffriesröhre verschaffen
konnten.
Das hieß, falls sie das Sicherheitsteam nicht vorher schnappte.
McAllister legte noch einen Schritt zu und das Rauschen von
Blut in seinen Ohren nahm an Intensität zu. Seinen Herzschlag
spürte er schon seit einer Weile recht deutlich, und er war fast
der Ansicht, daß er etwas aus der Form gekommen war. Nun ja,
es war ja auch schon etwas Zeit seit der Akademie vergangen
und sein normales Fitnesstraining hatte in seiner Intensität niemals
an das Sportpensum während seiner Ausbildung herangereicht.
Er beschloß, daß umgehend zu ändern, sobald sie wieder
an Bord der Challenger waren.
McAllister gestattete sich einen kleinen, leisen Freudenschrei,
als vor ihm das Schott zum Frachtraum hinter der Korridorbiegung
hervorkam. Die schweren Schotten glitten beiseite.
McAllister beschleunigte seine Schritte noch einmal, steuerte
genau die Mitte der Türen an und warf dann einen Blick über
261