Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
te! »Kevin« begann sie, ihre Stimme leise und zittrig, »ich... ich
l....«
Dann reichte ihre Gegenwehr nicht mehr aus und sie stürzte
in den tiefen, bodenlosen Schlund der Ohnmacht.
McAllister sah mit an, wie Christine das Bewußtsein verlor
und ein Gefühl der Hilflosigkeit regte sich in ihm. Sanft berührte
er Christines Gesicht, daß nun völlig friedlich aussah und
keinerlei der Gesichtszüge mehr aufwies, mit den sie ihn vorhin
bedacht hatte. So friedlich und unschuldig... würde sie auch je
wieder so aussehen, wenn sie ihr Bewußtsein zurückerlangt hatte?
Oder würde dann die Wut und der Ärger wieder in ihren
Gesichtausdruck Einzug halten? Würde er je wieder dieses Lächeln
sehen, mit dem sie ihn vor diesem unglücklichen Witz
seinerseits immer in den siebten Himmel gebracht hatte?
Bei dem Gedanken daran, daß er ihre Zuneigung vielleicht für
immer verloren hatte, wurden McAllisters Augen feucht. Er bereute
diesen unüberlegten Spruch mehr denn je und schwor sich,
daß er nichts unversucht lassen würde, um Christine zu zeigen,
wie sehr er sie mochte und wie sehr es ihm leid tat.
Das allerdings setzte voraus, das sie beide hier leben herauskamen.
Doch was sollte er nur tun? Christine hatte recht - sie
mußten hier so schnell wie möglich verschwinden. So schnell
wie möglich - aber das würde bedeuten, Christine hier liegen zu
lassen, sie Nechayev und ihren Leuten auszuliefern.
Schon bei dem Gedanken daran wurde McAllister übel.
Wenn er hingegen versuchte, Christine durch die Jeffriesröhren
des Schiffes zu tragen, würde das wertvolle Zeit kosten. Verlorene
Zeit, welche das Schicksal ihrer Kameraden besiegeln konnte.
McAllister war sich sicher, daß Christine dies nicht gewollt
hätte.
Also was sollte er tun?
Er konnte Christine nicht mitnehmen, und er konnte sie nicht
zurücklassen. Beide Optionen sahen nicht gut aus - und trotzdem
mußte er sich für eine von beiden entscheiden. Sollte er
eine Person opfern, um damit die Chance zu erhöhen, daß der
Rest fliehen konnte, oder sollte er versuchen, ein einzelnes Crew-
263