Untitled - mirror universe

Star Trek: Mirror Universe
aufzuzeichnen. »Illegale Kommunikation – wer mit wem, wenn
ich fragen darf?«
Schaap zögerte erneut, und Chin schloß, daß er die betreffende
Person gut kannte und sich plötzlich unschlüssig war, ob er
den Namen verraten sollte.
»Ra... Rat Withemoore.... Mit diesen Rebellen von der
Challenger«, platzte es schließlich aus Schaap heraus.
Chin hatte große Mühe, die Überraschung aus ihrem Gesicht
zu verbergen. Withemoore und die Rebellen – der Beweis, auf
den Nechayev lange gewartet hatte.
Schaap betrachtete stumm das Gesicht dieser Chin, die gerade
vergeblich versuchte, ihre Überraschung zu verbergen. Es dauerte
einige Sekunden, bevor sie das Gespräch fortsetzte. »Haben
Sie Kenntnis vom Inhalt dieses Gespräches?« erkundigte sie sich.
Schaap nickte. »Ja, ich verfüge außerdem über die
Kommunikationsprotokolle. Ich übertrage Sie Ihnen.«
Er beugte sich hinüber zur Hauptrechnerkonsole, als sein Blick
durch die Glaswand seines Büros auf das große Nachrichtendisplay
in der zweitstöckigen Kommunikationszentrale fiel. Die
Schlagzeile, die er dort laß, ließ das Blut aus seinem Gesicht
entweichen und ihn innehalten.
›ANGRIFF AUF MERAK II‹ stand dort in großen Lettern.
Kurz darauf wechselte die Anzeige, und kleinere, trotzdem aber
gut lesbare Buchstaben erschienen.
›Um vierzehn Uhr Erdzeit griff ein klingonischer Kampfverband
zusammen mit dem Rebellenschiff Challenger den Planeten
Merak II an.‹
Schaap rechnete nach – vierzehn Uhr offizielle Erdzeit, das
war doch zu dem Zeitpunkt gewesen, als Withemoore mit den
Rebellen gesprochen hatte.
Er schauderte, als ihm bewußt wurde, was das bedeutete – die
Rebellen hatten die Wahrheit gesagt.
Aber wenn die Rebellen die Wahrheit gesagt hatten, dann...
Schaap wurde schlecht, als begriff, daß er soeben einen seiner
besten Freunde an die Unmenschlichkeit in Person verraten hatte.
161