Untitled - mirror universe

Rebellen
ten. War das falsch, Sir?«
»Nein, nein. Wenn Becky sich erst einmal was in ihren Dickschädel
gesetzt hat, kann sie nichts und niemand mehr davon
abhalten.«
Beckys Stimme ertönte im Hintergrund. »Marcus, das habe
ich gehört!«
Edwards grinste. »Lieutenant, wir deaktivieren jetzt die Tarnung,
damit Sie beamen können. Brücke Ende.«
Farrell betrat die Transporterplattform zuletzt. Er stellte sich
zwischen McAllister und Brandell. Er sah zur Seite. »Nervös,
Fähnrich?« Jetzt wirkte Susan etwas verlegen. »Ja, Sir«, gab sie
zu.
»Erste Weltraummission?«
Brandell nickte. Farrell wechselte seinen Helm in die linke
Hand und legte ihr die andere Hand auf die Schulter, soweit der
klobige Raumanzug das zuließ. »Machen Sie sich nichts daraus,
Fähnrich, ging mir ebenso beim ersten Mal.« Er nahm den
Helm jetzt in beide Hände und stülpte ihn über den Kopf. Er
rastete mit einem hörbaren Klicken ein und eine Kontrolleuchte
an seinem Handgelenk zeigte ihm an, daß der Anzug dicht war.
Farrell aktivierte seine internen Komsysteme und zog den Phaser.
Susan überprüfte ihren Anzug inzwischen zum dritten Mal. In
ihrem Helmlautsprecher hörte sie McAllister: »Brücke, Energie!«
Über ihr leuchteten die Systeme des Transporters auf und
vor ihrem Augen erschien das blaue Schimmern, das den Transport
ankündigte. Der Transporterraum löste sich auf und formte
sich eine Sekunde später zu einer dunklen Brücke, auf der nur
noch wenige Lichtpunkte glimmten. Durch ein großes Loch, dort,
wo sich einst der Hauptschirm befunden hatte, leuchteten die
Sterne. Susan sah sich um und atmete erleichtert auf – keine
Phaserstrahlen schossen an ihrem Helm vorbei. Und wie es aussah,
war die Besatzung wohl ins Vakuum gesogen worden, hier
waren sie jedenfalls nicht mehr. Darüber war sie auch ganz froh,
denn sie war sich nicht sicher, ob sie im anderen Fall den Anblick
ertragen hätte.
64