Fahrten des Kolumbus

135
Gehen wir von unserer Hypothese aus, so wird das Verhalten des Kolumbus dagegen
verständlich, ja, man kann die abgesegelten Kurse fast als Beweis für die Richtigkeit
unserer Hypothese ansehen. Im Jahre 1494 wird der Vertrag von Tordesillas geschlossen,
und Kolumbus kann nun, ohne die Spanische Krone in Schwierigkeiten zu bringen,
auch denjenigen Teil Amerikas ansegeln, den die Portugiesen, unserer Hypothese nach,
schon lange vorher untersucht haben. Kolumbus ist verständlicherweise neugierig, diesen
„wahren Ausgangspunkt“ seiner Entdeckungsfahrten mit eigenen Augen zu sehen,
und so steuert er eben dieses Gebiet an; kein Wunder, daß er fast punktgenau auf die
Orinoco-Mündung und auf Trinidad trifft, das unmittelbar vor der südamerikanischen
Nordküste liegt. Er erforscht diesen den Portugiesen schon bekannten Teil Amerikas
und stellt fest, daß die geheimen Karten der Portugiesen die Verhältnisse richtig wiedergeben;
da dies darauf schließen läßt, daß auch alle weiteren Angaben der Portugiesen
über dieses Gebiet richtig sind, verzichtet er auf eine weitere Untersuchung, die nichts
Neues zu Tage fördern würde, und segelt nun direkt nach Santo Domingo: Die Kurse
seiner vierten und letzten Reise werden diese Interpretation bestätigen.
Wir beschließen diesen Abschnitt mit einer Bemerkung des Kolumbus über die Wassermassen
des Orinoco; er schreibt in seinem „Brief an die Könige“ (BERGER, S. 132):
Zu dem Fluß habe ich zu sagen, daß er aus einem ungeheuren Land im Süden
kommen muß, wenn er nicht aus dem irdischen Paradies fließt. Von diesem
Land hat man bis heute noch keine Nachricht. Ich bin aber in der Seele überzeugt,
daß sich dort, wo ich sagte, das irdische Paradies befindet, und ich stütze
mich dabei auf die angeführten Gründe und die angerufenen Autoritäten. [Hier
nimmt Kolumbus Bezug auf die vorangehenden Absätze zur Lage des „irdischen
Paradieses“]
Dieses Zitat zeigt deutlicher als jedes andere Kolumbus´ Fixierung auf die „japanische
Inselwelt“, die er glaubte gefunden zu haben: Er entdeckt die Mündung des Orinoco,
sieht die gewaltigen Wassermassen, welche das Meer meilenweit aussüßen, folgert richtig,
das ein solcher Fluß nur in einer gewaltigen Landmasse entspringen kann, aber er
hält es nicht einmal für nötig, die Küste dieses Kontinentes zu betreten und für die Spanische
Krone in Besitz zu nehmen; statt dessen versetzt er ihn, ohne seine Existenz zu
leugnen, ins Irreale, indem er vermutet, im Inneren desselben befinde sich das „irdische
Paradies“! Unserer Meinung nach ist dies ein „Schlüsselzitat“; wir werden ganz am Ende
dieses Kapitels noch einmal auf diese Sätze zurück kommen.
5.6. Die vierte Reise des Kolumbus (1502 – 1504)
Am 11.Mai 1502 verläßt Kolumbus mit vier Karavellen Cadiz. Wegen seines schlechten
Gesundheitszustandes untersteht das Flaggschiff Diego Tristan. Ein zweites Schiff wird
von seinem Bruder Bartolomeo geführt. In einem Schreiben der Katholischen Könige
vom 14.März 1502 erhält Kolumbus klare Anweisungen:
1. Auf geradem Wege nach Westen fahren unter Vermeidung Hispañiolas.
2. Inseln und Kontinente „in Indien in jenen Teilen entdecken, die uns gehören“.
3. Besondere Beachtung dem Vorkommen von Gold, Silber, Edelsteinen und Gewürzen
schenken, keinen Privathandel darin zulassen, sondern alles an Bord
Gebrachte in die Obhut von Francisco de Porras geben.