Fahrten des Kolumbus

60
schenk, nach heutiger Kaufkraft ein Geschenk von vielen Millionen Euro. Später erhielt
er die erbliche Statthalterschaft über die eine Hälfte der Insel Terceira.
Eine Bestätigung für die Reise ergibt sich aus einem Brief des Bürgermeisters von Kiel,
Carsten Crip, aus dem Jahre 1531, an Christian III. von Dänemark (Kiel gehörte damals
zu Dänemark). Er schreibt:
„Ich sah heute eine Karte, die herauskam über Eurer königlichen Majestät Land,
Island, mit Beschreibung aller Wunderdinge, welche dort zu sehen sind. Die
Karte ist ausgestellt in Paris, Frankreich, und es ist auch erwähnt, daß Island
zweimal so groß wie Sizilien, hinter Italien gelegen, ist, und es ist ferner angeführt,
daß die beiden Admirale, Pining und Pothorst, von Eurem Großvater, seiner
königlichen Majestät Christian I., auf Veranlassung seiner königlichen Majestät,
des Königs von Portugal, mit mehreren Schiffen auf eine Expedition nach
den neuen Inseln und dem Kontinent im Norden gesandt wurden“.
Eine weitere Bestätigung für die obige Reise findet sich auf einem Globus des Gemma
Frisius von 1537, der in der Stadt Zerbst aufbewahrt wird. Neben Grönland ist vermerkt:
Quij populi ad quos Joannes Scolvus danus pervenit circa annum 1476.
Hier leben die Quij-Stämme, zu denen der Däne Johannes Scolvus um 1476 gelangte.
Gomara erwähnt 1522, er habe mit Olaus Magnus gesprochen. Olaus bezeichnet Scolvus
als Norweger (Norwegen unterstand der Dänischen Krone) und gibt an, die Reise
sei im Auftrage Christians I. unternommen worden. Im sog. Nansen-Dokument von
1575 lesen wir:
Auf der Nordseite dieser Passage war Johannes Scolvus, ein dänischer Kapitän,
im Jahre 1476.
Im Werke Wytfliets (Descriptiones Ptolemaicae augmentum, 1597) findet sich die Angabe
Die Ehre der Entdeckung dieser Region, Labrador und Estotiland, gebührt Johannes
Scolvus, der hierher im Jahre des Heils 1476 kam.
Offenbar war Johannes Scolvus ein norwegischer Kapitän (eigentlich John Skolp), der
an der Expedition von Pining und Pothorst teilgenommen hatte. Die Differenz der Jahreszahlen
(1474/1476) lassen sich auf zwei Weisen erklären: Entweder trat Skolp erst
mit zweijähriger Verspätung als Gewährsmann auf, oder aber Corte Real verfaßte einen
heute unbekannten Bericht, der auf das Jahr 1476 datiert war.
Die Söhne Corte Reals wiederholten später die Expedition, an der ihr Vater als Beobachter
teilgenommen hatte; wichtig ist die folgende Formulierung im Patent für Gaspar
Corte Real vom 12.Mai 1500:
Er wünscht hierdurch fortzusetzen und alles zu tun, die besagten Inseln und
Kontinente zu finden.