Zwischen Arktis Adria und Armenien

„Hochverehrter Meister und Genosse!“ 99
sozialdemokratischen Grundsätzen in Verbindung gebracht werden kann, abgelöst
zu werden. Der Einfluss des „roten Papstes“ Karl Kautsky, wie ihn in Anlehnung
an den zeitgenössischen Sprachgebrauch der polnische Historiker Marek Waldenberg
genannt hat 51 , auf die sozialistischen Bewegungen in Bulgarien hat nach seiner
Entlassung als Herausgeber der Neuen Zeit am 28. September 1917 und seit dem
Beginn einer anderen „neuen Zeit“ nur wenige Wochen später, der bol’ševistischen
Revolution in Russland, nicht mehr existiert. Die engsozialistischen Schüler Kautskys
in Bulgarien wandten sich nun einem anderen „Lehrer“, nämlich Lenin, zu,
während die Breiten für ca. 15 Jahre mehr an Posten und Pfründen als am Marxismus
und seinem mittlerweile zweifelnden Verkünder Kautsky interessiert waren. Dies ist
auch der Grund dafür, dass der Name Karl Kautsky heute in Bulgarien selbst in der
Geschichtswissenschaft in Vergessenheit zu geraten droht 52 , wäre da nicht der Parteihistoriker
Dobrin Mičev, der mehrfach einen Leitartikel aus Blagoevs Parteizeitung
Rabotničeski vestnik vom Oktober 1914 zitiert hat, in dem es heißt:
Wie die deutsche Sozialdemokratie unserer Partei, die sich stets an der gewaltigen Erfahrung
und an dem großen Beispiel dieser mächtigsten sozialdemokratischen Partei der Welt
orientiert hat, als Vorbild gedient hat, so ist auch der namhafte Theoretiker der deutschen
und internationalen Sozialdemokratie, Karl Kautsky, unser bester Lehrer gewesen. 53
51 Marek Waldenberg. Il papa rosso. Karl Kautsky, Roma 1980.
52 Vgl. etwa das Standardwerk über die Beziehungen der bulgarischen Sozialisten zur SPD von Marija
Marinova, Bălgarskite marksisti i germanskoto rabotničesko dviženie 1900–1912, Sofija 1979; dies.,
„Bălgarskite marksisti i germanskoto socialdemokratičeskot dviženie prez 1903–1912g.“, Istoričeski
pregled 24 (1968), H. 3, S. 52–57.
53 Rabotničeski vestnik Nr. 150v. 19. Oktober 1914, zit. bei Dobrin Mičev, Georgi Dimitrov i rabotničeskoto
dviženie v Germanija, Sofija 1984, S. 24. Vgl. auch ders., „Georgi Dimitrov und die
deutsche Sozialdemokratie (bis 1919)“, Bulgarian Historical Review 4 (1976), H. 1, S. 3–24, hier
S. 5.
Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CIE, KÖLN WEIMAR WIEN