30_knyha

Modul 5
2. A. Lies die Witze und finde die Titel.
***
Ein Kreuzfahrtschiff mit internationalem Publikum beginnt zu sinken. Der Kapitän
gibt den Befehl zum Evakuieren. Nach zehn Minuten meldet der erste Offizier, dass
keiner von Bord wollte. Da tritt der Kapitän selbst vor die Masse, und nach zehn
Minuten sind alle von Bord.
„Wie haben Sie denn das geschafft?“ fragte der erste Offizier.
Sagt der Kapitän: „Ganz einfach! Den Engländern habe ich gesagt, es sei unsportlich,
nicht zu springen; den Franzosen, es sei chic; den Italienern, es sei verboten;
den Amerikanern, sie seien völlig versichert, und den Deutschen, es sei ein
Befehl!“
***
Am Fahrkartenverkauf bei der Bahn fragt ein Kunde: „Gibt es eine billigere Klasse
als die 2. Klasse?“ Der Beamte: „Ja, aber dafür brauchen Sie ein Fell und eine
Schnauze!“
B. Wie kannst du die Menschen aus den Witzen charakterisieren? Äußere und begründe
deine Meinung.
Stunde 7. Eine Flugreise
die Start- und Landebahn, der Zoll, der Zöllner, der Fluggast, starten,
landen
1. Lies die Sprichwörter. Kannst du ukrainische Äquivalente nennen?
Lesen und Reisen machen klug.
Ein mutiges Herz ist der beste Reisegefährte.
Der gerade Weg ist am kürzesten.
Auf der Reise ein gutes Gefährt ist so gut wie ein Pferd.
2. Ordnet und inszeniert den Dialog.
Am Eingang zum Flugsteig
Vielen Dank!
Hier ist meine Bordkarte bitte. Wo
ist mein Platz?
Danke schön. Wo kann ich meine
Reisetasche lassen?
Ich möchte gerne wissen, wie lange
dauert der Flug?
Nochmals danke!
Bitte.
1 Ihre Tasche kommt hier oben ins
Staufach. Kann ich helfen?
Hier links, Reihe 3, Sitz A, bitte.
Gern geschehen!
Genau zwei Stunden.
162