Deutsch-ukrainisches Wörterbuch Німецько-український словник m — Maskulinum (чоловічий рід) f — Femininum (жіночий рід) n — Neutrum (середній рід) Pl — Plural (множина) abfahren* — сильне дієслово ab Abenteuer n -s, = abfahren* Abfall m -es, e Abflug m -es, e Abgemacht! abhängig abhärten abholen Abitur n -s Ablauf m -es, e ablegen ablenken Abreise f -, -en Abschied m -es, -e Abschließen* absolvieren Abstand m -es, e Abwaschen* Abwechslung f -, -en Achtung f -, -en Ahnen ähnlich Ahnung f -, -en Albern Alge f -, -n allein allerdings allgemein Alltag m -es, -e Alltäglich als altertümlich Amt n -s, er A від, з (якогось часу) пригода, авантюра відправлятися, від’їжджати сміття відправлення, відліт Вирішено! Домовились! залежний зміцнювати, загартовувати забирати, зустрічати закінчення середньої школи перебіг складати екзамени відводити, відхиляти, відволікати відправлення, від’їзд прощання закривати; закінчувати, завершувати закінчувати навчання відстань мити зміна увага, повага підозрювати, мати уявлення подібний уявлення, здогадка дурний водорості один; самостійно, сам однак; аякже у цілому, загальний повсякдення повсякденний як, коли застарілий посада, служба, відомство Amtssprache f -, -n amüsieren (sich) an (D./Akk.) anbauen anbieten* andere Anfang m -s, e anfangen* Anforderung f -, -en Angabe f -, -n Angebot n -s, -e Angehörige m -n, -n angeln angenehm Angestellte m -n, -n Angriff m -s, -e Angst f -, e Ankunft f -, e Anlass m -s, e anlegen anmelden (sich) Anmeldung f -, -en annehmen* Anrede f -, -n anregen Anreiz m -s, -e anrufen* Anschrift f -, -en ansehen* Ansichtskarte f -, -n ansprechen* anspruchsvoll ansteigen* ansteuern anstrengend Anstrengung f -, -en офіційна мова розважатися біля, на, в вирощувати пропонувати інші початок розпочинати вимога інформація, дані пропозиція, асортимент член (напр. родини) вудити приємний службовець атака страх прибуття випадок, старт, нагода накладати, накривати, швартуватися подати заявку, зареєструватися реєстрація приймати звернення стимулювати стимул, спонукання телефонувати адреса подивитися, переглянути листівка заговорити вимогливий збільшуватися, зростати керувати, спрямовувати, тримати курс виснажливий, напружений виснаження, напруга 250
antreten* приступати, готуватися Anzahl f -, -en число, кількість Anzeige f -, -n оголошення anziehen* одягати arbeitsam працьовитий ärgern (sich) сердитися arm бідний Art f -, -en вид, спосіб, манера Arznei f -, -en ліки Arzt m -s, e лікар atemberaubend захоплюючий attraktiv привабливий auf (D./A.) на, у, в, по Aufbewahrung f -, -en зберігання auffallen* впадати в око Aufführung f -, -en вистава aufgeben* здаватися; давати завдання, доручати aufgehen* сходити (про світила, тісто, сходи) aufgrund у зв’язку з, через aufhören припинити, закинути aufmerksam уважний aufpassen слідкувати, приглядати aufräumen прибирати aufrichtig щиро, щирий, відвертий Aufsatz m -es, e твір Aufschrift f -, -en напис aufstehen* вставити Auftraggeber m -es, = клієнт, замовник auftreten* виступати Aufzug m -es, e ліфт aus (D.) з, із ausarbeiten розробляти ausbilden навчати, розвивати Ausblick m -s, -e вид, перспектива ausbreiten розширювати, поширювати Ausdauer f - витримка Ausdruck m -es, e висловлювання, вираз ausdrücken висловлювати Ausflug m -es, e екскурсія, прогулянка, виліт ausführlich докладний, детальний ausfüllen наповнювати, заповнювати Ausgang m -es, e вихід ausgeben* видавати, витрачати (гроші) ausgehen* виходити ausgezeichnet відмінний Aushilfe f - допомога, підтримка auskennen* (sich) знатися, орієнтуватися auskommen* обходитися Auskunft f -, e довідка Ausland n -s, er закордон auslaufen* витікати, починатися ausleihen* давати, позичати ausmachen вимикати; складати, становити Ausnahme f -, -n виняток ausreichend достатній, задовільний ausruhen (sich) відпочивати Aussage f -, -n вислів ausschalten вимикати Ausschnitt m -es, -e вирізка, фрагмент ausschreiben* виписувати aussehen* мати вигляд Außenhandel m -s зовнішня торгівля außer (D.) поза, крім, за винятком außerdem окрім того Äußere n зовнішність außergewöhnlich надзвичайний äußern виявляти, виражати Aussicht f -, -n вид, перспектива Aussprache f -, -n вимова aussprechen* вимовляти Ausspruch m -es, e вислів, висловлювання aussteigen* виходити (з транспорту) Ausstellung f -, -en виставка aussuchen вишукувати ausüben виконувати, здійснювати, проводити auszeichnen відзначати, виділяти, нагороджувати Auszeichnung f -, -en нагорода, відзнака Auszubildende m -n, учень, стажер -n Bach m -es, e Backblech n -s, -e backen* Bäckerei f -, -en Badeschlamm m -es, -e Bahn f -, -en Bahnhof m -es, e Bahnsteig m -es, -e bald barfuß B струмок, джерело форма для випікання пекти пекарня грязь, лікувальні грязі дорога, залізнична колія залізничний вокзал платформа, перон незабаром босоніж 251
- Seite 1 und 2:
М. М. Сидоренко, О. А.
- Seite 3 und 4:
Дорогі друзі! Ви ви
- Seite 5 und 6:
Stunde 1 2. Wofür interessieren si
- Seite 7 und 8:
Stunde 1 B. Wie war es im Sommer? E
- Seite 9 und 10:
Stunde 2 2. A. Schau dir das Zeugni
- Seite 11 und 12:
Stunde 2 4. Satzanfang sucht Satzen
- Seite 13 und 14:
Stunde 3 — Mit wie vielen Jahren
- Seite 15 und 16:
Stunde 4 2. A. Was passt zusammen?
- Seite 17 und 18:
Stunde 4 C. Wie heißt es weiter? B
- Seite 19 und 20:
Stunde 5 4. A. Schau dir die Statis
- Seite 21 und 22:
Stunde 5 B. Lies die Meinung von Ma
- Seite 23 und 24:
Stunde 6 B. Macht weitere Dialoge.
- Seite 25 und 26:
Stunde 6 2*. A. Sieh dir das Schema
- Seite 27 und 28:
Stunde 7 B. Was sind die Menschen v
- Seite 29 und 30:
Stunde 7 Es ist richtig schwer zu s
- Seite 31 und 32:
Stunde 8 sich konzentrieren können
- Seite 33 und 34:
Stunde 8 Teste dein Deutsch! 1. Ord
- Seite 35 und 36:
Stunde 8 Das kann ich schon — üb
- Seite 37 und 38:
Stunde 8 oft im Fernsehen sein, die
- Seite 39 und 40:
Stunde 1 2. A. Lies den Lebenslauf.
- Seite 41 und 42:
Stunde 1 Damals war alles anders! A
- Seite 43 und 44:
Stunde 2 Eltern sind nur große Kin
- Seite 45 und 46:
Stunde 2 1. A. Welche Probleme gibt
- Seite 47 und 48:
Stunde 3 2. Lies und merke dir. Wie
- Seite 49 und 50:
Stunde 3 6. A. Schau dir die Bilder
- Seite 51 und 52:
Stunde 4 4. A. Charakterisiere folg
- Seite 53 und 54:
Stunde 5 Farben-Test Pink: Du bist
- Seite 55 und 56:
Stunde 5 B. Wie lauten die Wörter
- Seite 57 und 58:
Stunde 6 Lustige Städtenamen Diese
- Seite 59 und 60:
Stunde 6 B. Hör zu. Ergänze die T
- Seite 61 und 62:
Stunde 7 zusammen können wir viel
- Seite 63 und 64:
Stunde 8 1. A. Lies die Meinungen d
- Seite 65 und 66:
Stunde 8 5. Habt ihr gemeinsame Hob
- Seite 67 und 68:
Stunde 8 Es gibt viele (…), ob es
- Seite 69 und 70:
Stunde 8 Modul 3 Kino und Theater H
- Seite 71 und 72:
Stunde 1 Singular m n f Plural Nomi
- Seite 73 und 74:
Stunde 1 von iwoasaned, 04.12. Kuns
- Seite 75 und 76:
Stunde 2 2. A. Was fällt dir ein?
- Seite 77 und 78:
Stunde 2 B. Ergänze die Tabelle. W
- Seite 79 und 80:
Stunde 3 B. Wann hat man diese Film
- Seite 81 und 82:
Stunde 3 Für Wissbegierige 1. Mach
- Seite 83 und 84:
Stunde 4 C. Sind die Aussagen richt
- Seite 85 und 86:
Stunde 4 B. Was hat dich gewundert?
- Seite 87 und 88:
Stunde 5 3. A. Schau dir die Bilder
- Seite 89 und 90:
Stunde 5 B. Hör die Radiosendung.
- Seite 91 und 92:
Stunde 6 Stunde 6. Im Theater der A
- Seite 93 und 94:
Stunde 6 5. A. Lies die E-Mail von
- Seite 95 und 96:
Stunde 7 Stunde 7. Weihnachten 1. L
- Seite 97 und 98:
Stunde 7 B. Schau dir die Bilder an
- Seite 99 und 100:
Stunde 7 3) „Ach, Omi, die Tromme
- Seite 101 und 102:
Stunde 7 Teste dein deutsch! 1. Was
- Seite 103 und 104:
Stunde 7 Panoramafilm, der Unterhal
- Seite 105 und 106:
Stunde 7 Modul 4 Bücherlesen macht
- Seite 107 und 108:
Stunde 1 3. A. Schau dir die Statis
- Seite 109 und 110:
Stunde 1 C. Finde unter den Meinung
- Seite 111 und 112:
Stunde 2 B. Wie heißt die Regel? D
- Seite 113 und 114:
Stunde 2 B. Richtig oder falsch? Ko
- Seite 115 und 116:
Stunde 3 Olga: Diesen Mittwoch, um
- Seite 117 und 118:
Stunde 4 1. Sieh die Meinungen im F
- Seite 119 und 120:
Stunde 4 6. A. Lies den Text. Schla
- Seite 121 und 122:
Stunde 5 Stunde 5. Der Bücherwurm
- Seite 123 und 124:
Stunde 5 4. A. Sieh dir die Statist
- Seite 125 und 126:
Stunde 5 4) Zu welchem Lesetyp zäh
- Seite 127 und 128:
Stunde 6 2. A. Hör zu. Was ist das
- Seite 129 und 130:
Stunde 6 Vergleiche und merke dir.
- Seite 131 und 132:
Stunde 7 — Wohl, ist aber deine Z
- Seite 133 und 134:
Stunde 8 1. A. Was passt zusammen?
- Seite 135 und 136:
Stunde 8 2. Ordne zu. Was passt zus
- Seite 137 und 138:
Stunde 8 Modul 5 Reisen bildet Hier
- Seite 139 und 140:
Stunde 1 2. A. Schau dir die Bilder
- Seite 141 und 142:
Stunde 1 Aus der Statistik habe ich
- Seite 143 und 144:
Stunde 2 3. Wann, wo und wie feiert
- Seite 145 und 146:
Stunde 2 C. Ergänze die Tabelle. S
- Seite 147 und 148:
Stunde 3 3. A. Lest und ordnet den
- Seite 149 und 150:
Stunde 3 7. Bilde Sätze. Verwende
- Seite 151 und 152:
Stunde 4 2. A. Lest den Dialog vor.
- Seite 153 und 154:
Stunde 4 Hi! Man kann zum Normalpre
- Seite 155 und 156:
Stunde 5 — Stell vor der Abreise
- Seite 157 und 158:
Stunde 5 5. A. Lest die Situationen
- Seite 159 und 160:
Stunde 6 Stunde 6. Eine Reise mit d
- Seite 161 und 162:
Stunde 6 C. Beantworte die Fragen.
- Seite 163 und 164:
Stunde 7 3. A. Lies vor. So stressf
- Seite 165 und 166:
Stunde 8 — ein Flugticket kaufen
- Seite 167 und 168:
Stunde 8 5. Hör zu. Ergänze die T
- Seite 169 und 170:
Stunde 9 B. Lies die Urlaubskarte.
- Seite 171 und 172:
Stunde 9 3. Was passt zusammen? Erg
- Seite 173 und 174:
Stunde 9 — Reiseziele wählen und
- Seite 175 und 176:
Stunde 9 Modul 6 Deutschsprachige L
- Seite 177 und 178:
Stunde 1 3. Erika schlug Taras vor,
- Seite 179 und 180:
Stunde 1 B. Was hat Taras besucht,
- Seite 181 und 182:
Stunde 2 2006 von der UNESCO als We
- Seite 183 und 184:
Stunde 2 1. A. Lies den Text. Der F
- Seite 185 und 186:
Stunde 3 SINGULAR PLURAL NOMINATIV
- Seite 187 und 188:
Stunde 4 2. Ergänze die Sätze, sc
- Seite 189 und 190:
Stunde 4 5. Das Schloss Schönbrunn
- Seite 191 und 192:
Stunde 5 Wo Adler um die Wolken dre
- Seite 193 und 194:
Stunde 5 B. Beantworte die Fragen.
- Seite 195 und 196:
Stunde 6 Stunde 6. Klein aber fein
- Seite 197 und 198:
Stunde 6 4 D. Postmuseum des Fürst
- Seite 199 und 200: Stunde 7 2. Monaco, Größe: 1,95 Q
- Seite 201 und 202: Stunde 7 Ludwig van Beethoven, Komp
- Seite 203 und 204: Stunde 8 1. Ein Arzt, ein Konstrukt
- Seite 205 und 206: Stunde 8 5) Lichtenstein E) Größe
- Seite 207 und 208: Modul 7 Schönes Land im Herzen Eur
- Seite 209 und 210: Stunde 1 3. Wie groß ist die Fläc
- Seite 211 und 212: Stunde 2 B. Hör zu. Worüber sprec
- Seite 213 und 214: Stunde 3 Stunde 3. Ein sehenswertes
- Seite 215 und 216: Stunde 3 E. 1037 baute Jaroslaw der
- Seite 217 und 218: Stunde 4 Stunde 4. Sieben Wunder-st
- Seite 219 und 220: Stunde 4 B. Lies kurze Informatione
- Seite 221 und 222: Stunde 4 1) B. Was war für dich ne
- Seite 223 und 224: Stunde 5 B. Was sind diese Menschen
- Seite 225 und 226: Stunde 5 D. Ergänze die Sätze. 1.
- Seite 227 und 228: Stunde 5 Der Kojaske See (Süden vo
- Seite 229 und 230: Stunde 6 B. Wie findest du diese Ak
- Seite 231 und 232: Stunde 6 5. A. Lies die Witze. A)
- Seite 233 und 234: Stunde 7. 5. Bereits im 11. und 12.
- Seite 235 und 236: Lesetexte I. Gedichte 1. A. Lies da
- Seite 237 und 238: 3. A. Lies das Lied vor. Beachte di
- Seite 239 und 240: 5. Wie lange gilt die Aufenthaltsge
- Seite 241 und 242: Grammatik Modul 1 Дієслово
- Seite 243 und 244: Займенники jemand і niem
- Seite 245 und 246: В останньому випад
- Seite 247 und 248: Modul 6 Підрядні речен
- Seite 249: 249 kennen klingen kommen können l
- Seite 253 und 254: ewahren bewegen (sich) beweglich Be
- Seite 255 und 256: Erfindung f -, -en винахід E
- Seite 257 und 258: gemeinsam спільний, кол
- Seite 259 und 260: irgendetwas irgendjemand irgendwann
- Seite 261 und 262: Märchen n -s, = казка märche
- Seite 263 und 264: R Rabatt m -es, -e розпрода
- Seite 265 und 266: selbstlos самовідданий
- Seite 267 und 268: übernehmen* переймати üb
- Seite 269 und 270: Vorlage f -, -n пред’явле
- Seite 271 und 272: INHALT Modul 1. Reges Schulleben Gr
- Seite 273: Навчальне видання