Viessmann Katalog 2019/2020/2021

H0
Spielen mit den Maßstäben
Leuchten sind unterschiedlich groß
XX
Bei Leuchten lohnt ein Blick über den jeweiligen
Maßstab hinaus!
XX
Eine große H0-Laterne ergibt in Spur 0 eine schöne
kleine Wandlaterne. Gleiches gilt auch für große Z-,
N- oder TT-Laternen, die ihrerseits unterschiedlich große,
aber durchaus maßstäbliche Wandlaternen in H0
ergeben. Dies ist auf alle Spurgrößen übertragbar.
XX
Die Bilder unten zeigen anschaulich, dass in der
Wirklichkeit die Laternenköpfe und Straßenleuchten,
je nach Verwendungszweck, unterschiedlich groß
sein können. So sind auch Peitschenleuchten in der
Stadt höher als auf dem Lande. Es bietet sich also
an, Leuchten aus den unterschiedlichen Maßstäben
einzusetzen, um ein noch realistischeres Bild zu erhalten.
Taking advantage of
different scales
Lanterns are of different sizes
XX
When looking at lanterns, it pays to look beyond the
respective scale!
XX
A large H0 lantern may be a nice wall-mounted lantern
for 0 gauge. The same is true for large Z, N or
TT lanterns, which may also be applied as true to
scale wall-mounted lanterns of different size in H0.
This principle can be transferred to all gauges.
XX
The pictures below perfectly illustrate that, depending
on the application, prototype lantern heads and
street lighting lanterns also vary in size. Thus, for
instance, masts with lanterns mounted on curved
brackets are higher in the city than in the country.
Thus it makes sense to use lanterns designed for different
scales in order to create an even more realistic
appearance.
Spur / Gauge TT
6990
Spur / Gauge H0
6090
Spur / Gauge H0
6074
Spur / Gauge TT
6971
Spur / Gauge N
6471
Spur / Gauge 0
9074
10