Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Masten und weiteres Zubehör<br />
Masts and accessories<br />
4370<br />
Y-Seil, 10 Stück<br />
Für optimale Leitfähigkeit<br />
beim Betrieb einer funktionsfähigen<br />
Oberleitung.<br />
Y-Wire, 10 pieces<br />
For best electrical conductivity<br />
when operating a functional<br />
catenary.<br />
4339<br />
Fahrdrahtausgleichsstück<br />
Zum universellen Arbeiten<br />
mit vorgebogenen Fahrdrähten<br />
z. B. in Weichenbereichen.<br />
Länge: 3,9 cm.<br />
Catenary contact wire<br />
equalizing piece<br />
For universal installation with<br />
bent catenary contact wires,<br />
e. g. in point areas. Length:<br />
3,9 cm.<br />
4373<br />
Radspannwerk, einzeln<br />
Zum Anbau an Abspann- und<br />
Turmmasten, z. B. Art. 4314<br />
– 4317. Filigrane Metallausführung.<br />
Catenary tensioning mast,<br />
single<br />
To assemble on tensioningand<br />
tower masts, e. g. items<br />
4314 – 4317. Filigree metal<br />
work.<br />
4384<br />
Universal-Halterung für Ausleger, 5 Stück<br />
Zur nachträglichen Montage von Auslegern an Turmmasten.<br />
Universal-holder for beam, 5 pieces<br />
For additional mounting of beams on the headspan masts.<br />
4371<br />
Ausleger, 5 Stück<br />
Passend zu allen <strong>Viessmann</strong><br />
N Oberleitungsmasten. Mittlere<br />
Auslage: 1,8 cm.<br />
Beam, 5 Pieces<br />
Suitable for all <strong>Viessmann</strong> N<br />
catenary masts. Middle crossarm:<br />
1,8 cm.<br />
4376<br />
Richtseile, Quertragseil und Isolatoren<br />
Zum universellen Aufbau von Quertragwerken mit einem<br />
maximalen Mastmittenabstand von 25 cm.<br />
Support span, cross span wires and insulators<br />
For the universal assembly of spanbridges with maximum distance<br />
to middle mast of 25 cm.<br />
4377<br />
Halteelement für Quertragwerk, 5 Stück<br />
Zum universellen Aufbau eines Quertragwerkes.<br />
Headspan for spanbridge, 5 pieces<br />
For the universal assembly of a spanbridge.<br />
SET<br />
4314<br />
Abspannmast<br />
Filigrane Metallausführung<br />
mit eingeprägten Nietenimitationen.<br />
Passend für die<br />
Montage des Radspannwerkes<br />
Art. 4373. Höhe: 6,7 cm.<br />
Tensioning mast<br />
Filigree metal work with<br />
stamped rivet imitations.<br />
Suitable for the mounting of<br />
tensioning mast item 4373.<br />
Height: 6,7 cm.<br />
4398<br />
Ösen-Biegezange<br />
Zum Kürzen der Universal-Fahrdrähte<br />
und zum einfachen<br />
Biegen der Befestigungsösen.<br />
Eyehook bending pliers<br />
To shorten the universal catenary<br />
wires and for easy<br />
bending the fixing eyehooks.<br />
4315<br />
Turmmast<br />
Höhe: 8,2 cm.<br />
Head-span mast<br />
Height: 8,2 cm.<br />
4316<br />
Turmmast<br />
Höhe: 9,25 cm.<br />
Head-span mast<br />
Height: 9,25 cm.<br />
4317<br />
Turmmast<br />
Höhe: 10,6 cm.<br />
Head-span mast<br />
Height: 10,6 cm.<br />
Alle Masten werden in filigraner Metallausführung mit eingeprägten<br />
Nietenimitationen gefertigt.<br />
All masts are filigree metal work with stamped rivet imitations.<br />
4396<br />
Fahrdrahtmontagelehre<br />
Zum Überprüfen der richtigen<br />
Position des Fahrdrahtes.<br />
Height marker<br />
To check the correct position<br />
of catenary wire.<br />
4397<br />
Mastpositionslehre<br />
Mit dieser Mastpositionslehre können Sie die richtige Position<br />
Ihrer Oberleitungsmasten in Kurvenbereichen spielend leicht<br />
bestimmen. Die zusätzlich enthaltene Fahrdrahtabweichungslehre<br />
ermöglicht Ihnen eine Kontrolle der Abweichung des Fahrdrahtes<br />
von der Gleismitte. Dadurch ist sichergestellt, dass der<br />
Stromabnehmer immer Kontakt mit dem Fahrdraht hat.<br />
Mast positioner<br />
Using the <strong>Viessmann</strong> mast positioner is the easiest way to<br />
check the correct mast position and the distance between catenary<br />
wire to the track middle. For determining the correct<br />
mast position and checking the distance between catenary<br />
wire to the track middle. That ensures that the current consumer<br />
has always contact with the catenary wire.<br />
Oberleitung<br />
Catenary<br />
187 N