Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Startsets für Einsteiger<br />
Starter sets for beginners<br />
SET<br />
H0<br />
Startsets für<br />
Einsteiger<br />
Probieren Sie es einfach<br />
aus und lassen Sie sich vom<br />
<strong>Viessmann</strong> Oberleitungssystem<br />
überzeugen.<br />
Beide Startsets sind komplett<br />
mit allem ausgestattet,<br />
was für den Aufbau Ihrer ersten<br />
Oberleitung erforderlich<br />
ist. Natürlich sind die Sets<br />
mit allen von uns angebotenen<br />
Oberleitungs-Bauteilen<br />
kompatibel. Sie können Ihre<br />
Oberleitung also jederzeit erweitern!<br />
Darüber hinaus sind die beiden<br />
Sets außerordentlich<br />
preisgünstig – wie Sie es von<br />
<strong>Viessmann</strong> gewohnt sind.<br />
Starter sets for<br />
beginners<br />
Just try it and see the quality<br />
of the <strong>Viessmann</strong> catenary<br />
system.<br />
The starter sets contain all<br />
you need for an initial installation.<br />
The sets are compatible<br />
with all our catenary parts and<br />
thus you can extend the system<br />
anytime.<br />
Furthermore, these two sets<br />
are excellent value for money!<br />
4100<br />
Startset Oberleitung<br />
Oberleitungsset für ein Gleisoval (112 cm x 76 cm), bestehend<br />
aus 14 Streckenmasten Art. 4110, 12 Fahrdrähten 19 cm Art.<br />
4142, 2 Fahrdrähten 36 cm Art. 4143 und einer Fahrdrahtmontagelehre<br />
Art. 4196. Wenn Sie die Oberleitung funktionsfähig<br />
(d. h. stromführend) betreiben wollen, benötigen Sie einen<br />
Anschlussmast Art. 4111, den Sicherungshalter Art. 4188 mit<br />
Sicherungen sowie Y-Seile Art. 4170, welche eine optimale<br />
Verbindung zwischen den Fahrdrähten sicherstellen.<br />
Starter set Catenary<br />
Catenary system for one oval track (112 cm x 76 cm), consisting<br />
of 14 masts item 4110, 12 catenary wires 19 cm item<br />
4142, 2 catenary wires 36 cm item 4143 and one height marker<br />
item 4196. To use the catenary system as a power supply,<br />
the following additional items are required: Power mast item<br />
4111, fuse holder item 4188 with fuses, and Y-wires item 4170,<br />
which ensure a reliable connection between the wires.<br />
SET<br />
TIPP<br />
Wenn Sie die Oberleitung<br />
funktionsfähig (d. h. stromführend)<br />
betreiben wollen,<br />
benötigen Sie einen Anschlussmast<br />
Art. 4111, den<br />
Sicherungshalter Art. 4188<br />
mit Sicherungen sowie<br />
Y-Seile Art. 4170, welche<br />
eine optimale Verbindung<br />
zwischen den Fahrdrähten<br />
sicherstellen.<br />
To use the catenary system<br />
as a power supply, the following<br />
additional items are<br />
required: Power mast item<br />
4111, fuse holder item 4188<br />
with fuses, and Y-wires item<br />
4170, which ensure a reliable<br />
connection between<br />
the wires.<br />
4101<br />
Oberleitungsset ICE<br />
Oberleitungsset für ein Gleisoval (184 cm x 84 cm), bestehend<br />
aus 24 Streckenmasten Art. 4110, 4 Mittelmasten Art.<br />
4112, 9 Fahrdrähten 36 cm Art. 4143, 7 Fahrdrähten 17,25<br />
cm Art. 4132, 16 Fahrdrähten 14,2 cm Art. 4133, 2 Fahrdrahtausgleichsstücken<br />
Art. 4139 und einer Fahrdrahtmontagelehre<br />
Art. 4196. Wenn Sie die Oberleitung funktionsfähig<br />
(d. h. stromführend) betreiben wollen, benötigen Sie einen<br />
Anschlussmast Art. 4111, den Sicherungshalter Art. 4188 mit<br />
Sicherungen sowie Y-Seile Art. 4170, welche eine optimale<br />
Verbindung zwischen den Fahrdrähten sicherstellen. Passend<br />
zur Digital-Startpackung ICE2 von Märklin, Art. 29792.<br />
Catenary-Set ICE<br />
Catenary system for one oval track (184 cm x 84 cm), consisting<br />
of 24 standard masts item 4110, 4 middle masts item 4112,<br />
9 catenary wires 36 cm item 4143, 7 catenary wires 17,25 cm<br />
item 4132, 16 catenary wires 14,2 cm item 4133, 2 contact<br />
wires equalizing pieces item 4139 and equalizing pieces item<br />
4139 and one height marker, item 4196. To use the catenary<br />
system as a power supply, the following additional items are<br />
required: Power mast item 4111, fuse holder item 4188 with<br />
fuses, and Y-wires item 4170 which ensure a reliable connection<br />
between the wires. Compatible with Märklin digital starter<br />
set ICE2, item 29792.<br />
84