Viessmann Katalog 2019/2020/2021

5280
Multiprotokoll Schalt- und Weichendecoder
Der Decoder ist ein Multiprotokoll-Decoder für das DCC- und
Märklin-Motorola-Format. Er ist als Weichendecoder für 4
Weichen mit Doppelspulen ausgelegt und steuert zusätzlich
2 Servos an. Er besitzt 4 Ausgangspaare, die auch für Sonderfunktionen
konfiguriert werden können. So können diverse
Lichteffekte erzeugt werden, wie Blinken für Baustellenbeleuchtung
oder Reklame. An den Weichenausgängen erkennt
der Decoder bei entsprechender Konfiguration die Stellung von
Weichen mit Endlagenabschaltung und meldet diese Stellung
per RailCom zurück. Merkmale: 4 Paar Weichenausgänge
(Doppelspule), Ausgänge auch konfigurierbar als Einzelausgänge,
positive Spannung geschaltet, Versorgung wahlweise
aus dem Gleissignal oder über externe Versorgung für die zu
schaltende Last, verschiedene Funktionalitäten der Ausgänge:
Impuls-, Dauer-, Blinkausgang, Dimmen, Signale, Zufallssteuerung
(auch bei den Servoausgängen). Schaltstrom bis
maximal 5 A pro Ausgang, Decoder gesamt maximal 5 A. Mit
E-Buchse zur Einspeisung des Schaltstroms über einen separaten
Trafo. Maximaler Gesamtstrom des Decoders einstellbar.
LEDs an den Ausgängen signalisieren den Schaltbefehl,
Gleiseingang, Programmierung auf dem Programmiergleis,
Programmierung auf dem Hauptgleis (POM), Adressprogrammierung
auch per Taster, RailCom. Die Servoausgänge
können bzgl. Stellwegen und Geschwindigkeiten konfiguriert
werden, Versorgungsstrom für beide Servos gesamt: 300 mA
dauernd, 450 mA kurzzeitig. Mit Schraubklemmen.
Multi protocol switching and turnout decoder
The decoder is a multi protocol decoder for DCC and Märklin
Motorola. Suitable as a point decoder for 4 turnouts with double
coils and controls 2 additional servos. Equipped with 4
output pairs, which can also be configurated with additional
special functions. So lighting effects, blinking for road works or
advertising are possible. The decoder recognizes settings of
the turnouts with end position and informs postion by RailCom.
Features: 4 pairs of turnout outputs (double coils). Switches
positive voltage, outputs can also be configured as single outputs,
power supply can be provided from the digital signal or
from an external supply to reduce load. Many functions for the
outputs: Impulse, constant or flashing outputs, adjustable output
power, max. current 5 A each output, max. 5 A total. Max.
current adjustable. LEDs indicate the states of the outputs.
Programmable via the programming track and POM. Address
can be also set with the push of a button. Supports RailCom.
The speeds and end positions of the servos can be configured,
power supply for both servos, total 300 mA constant, 450
mA peak. Screw terminals.
5285
Multiprotokoll-Schaltdecoder
Der Decoder ist ein Multiprotokoll-Decoder für das DCC- und
Märklin-Motorola-Format. Er besitzt 4 leistungsstarke Relais
mit je einem Umschaltkontakt und steuert zusätzlich 2 Servos
an. Merkmale: 4 unabhängige Umschalterausgänge mit
Zusatzfunktionen wie Zufallssteuerung (auch bei den Servoausgängen),
potentialfrei, bistabile Ausgänge, die Schaltlage
bleibt auch ohne Versorgungsspannung erhalten, Versorgung
aus dem Gleissignal, Dauerstrom bis 5 A pro Ausgang, LEDs
an den Ausgängen signalisieren den Schaltbefehl, Gleiseingang,
Programmierung auf dem Programmiergleis, Programmierung
auf dem Hauptgleis (POM), Adressprogrammierung
auch per Taster, RailCom. Die Servoausgänge können bzgl.
Stellwegen und Geschwindigkeiten konfiguriert werden, Versorgungsstrom
für beide Servos gesamt: 300 mA dauernd,
450 mA kurzzeitig. Mit Schraubklemmen.
Multi protocol switching decoder
Multi protocol decoder for DCC and Märklin-Motorola.
Equipped with 4 powerful relays, and can control 2 servos.
Features: 4 separate and galvanically isolated outputs, bi-stable
outputs, switching position is preserved even without supply
voltage. Supply provided by the track signal, continuous
current up to 5 A each output, LEDs indicate the states of the
outputs. Programmable via the programming track and POM.
Address can be also set with the push of a button. Supports
RailCom. The speeds and end positions of the servos can be
configured, power supply for both servos: 300 mA total
continuously, 450 mA peak. Screw terminals.
5210
Signalsteuerbaustein für Lichtsignale
Geeignet zum Anschluss der Viessmann Standard-Lichtsignale
aller Baugrößen. Mit diesem Baustein können die für den
vorbildgerechten Betrieb benötigten Lichtsignalbilder ohne
Einsatz von Relais erzeugt werden. Wahlweiser Anschluss
von einem mehrbegriffigen oder zwei 3-begriffigen Signalen.
Durch besondere Technik erfolgt der Übergang zwischen den
einzelnen Signalbildern wie beim Vorbild fließend, d. h., die
LEDs glimmen nach. Wahlweise ist auch die Schaltung der
Dunkeltastung (abgeschaltetes Vorsignal bei am gleichen
Mast „Halt“-zeigendem Hauptsignal) möglich. Ein Baustein
ersetzt bis zu 7 Relais, die zur Ansteuerung der Signale in
herkömmlicher Technik notwendig wären. Ohne Zugbeeinflussung,
daher besonders für computergesteuerte Digitalanlagen
geeignet. Ansteuerung über die Tasten-Stellpulte Art. 5546
oder 5547, Einzeltaster, Gleiskontakte oder Digitaldecoder
möglich.
Colour light signal control module
Suitable to connect all scales of Viessmann standard colour
light signals. With this module you can control the aspects of
colour light signals without using relays. Optional connection
of one signal with more aspects or two signals with 3 aspects.
Special technology allows prototypical smooth changing of
the signal lights. Optional blanking (distant signal switched off
while main signal on the same mast shows “stop” position).
One control module replaces up to 7 relays which are required
with conventional technology. Without train control, so best
used with computer-controlled digital layouts. Controlled by
push button panels items 5546 or 5547, single switch, track
contacts or digital decoders are possible.
Elektronik
Electronics
Elektronik
Electronics
211