Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fahrdrahtstücke<br />
Catenary wires<br />
H0<br />
4175<br />
Fahrdrahttrenner, 2 Stück<br />
Zur funktionsfähigen Trennung<br />
der Fahrdrähte beim<br />
elektrifizierten Betrieb. Die<br />
Stromversorgung an der<br />
Trennstelle wird durch die<br />
Kontaktklammer sichergestellt.<br />
Insulating section, 2 pieces<br />
For the functional insulation<br />
of the contact wires by power<br />
supply. Power supply at<br />
the cut-off is provided by the<br />
contact clip.<br />
4170<br />
Y-Seil, 10 Stück<br />
Für optimale Leitfähigkeit<br />
beim Betrieb einer funktionsfähigen<br />
Oberleitung.<br />
Y-Wire, 10 pieces<br />
For best electrical conductivity<br />
when operating a functional<br />
catenary.<br />
4139<br />
Fahrdrahtausgleichsstück<br />
Zum universellen Arbeiten mit vorgebogenen Fahrdrähten, z. B.<br />
in Weichenbereichen. Länge: 7 cm.<br />
Catenary contact wire equalizing piece<br />
For universal operation with bent catenary contact wires, e. g.<br />
in point areas. Length: 7 cm.<br />
4193<br />
Übergangsstück<br />
Fertig gebogenes Fahrdrahtstück zur Verbindung der alten Märklin Oberleitung mit der <strong>Viessmann</strong> Oberleitung.<br />
Connector<br />
Ready-to-install catenary wire to connect the previous Märklin catenary with <strong>Viessmann</strong> catenary.<br />
4144<br />
Fahrdraht zum Abspannen 400 mm, 3 Stück<br />
Der Fahrdraht hat parallel auslaufende Enden und ist daher speziell zum Abspannen mit den <strong>Viessmann</strong> Spannwerken Art. 4174<br />
und 4173 geeignet.<br />
Catenary wire spanning 400 mm, 3 pieces<br />
The catenary contact wire is equipped with parallel running out ends and so best useable to tension with <strong>Viessmann</strong> tensioning<br />
catenary e. g. items 4174 and 4173.<br />
4145<br />
Fahrdrahtstück für Kreuzungen<br />
Spezielles Fahrdrahtstück zum einfachen Überspannen von<br />
Kreuzungen, einbaufertig montiert. Länge: 13,7 cm.<br />
Catenary wire for crossroads<br />
Special catenary contact wire piece for easy spanning of<br />
crossroads, ready-to-install. Length: 13,7 cm.<br />
4146<br />
Fahrdrahtstück für Doppelkreuzungsweichen<br />
Spezielles Fahrdrahtstück zum einfachen Überspannen von Doppelkreuzungsweichen,<br />
einbaufertig montiert. Länge: 13,7 cm.<br />
Catenary wire for double slip switches<br />
Special catenary contact wire piece for spanning of double slip<br />
switches, ready-to-install. Length: 13,7 cm.<br />
96
Change language