Viessmann Katalog 2019/2020/2021

Masten für die DB ab Epoche III
DB Catenary masts as of epoch III
4311
Anschlussmast
Der Anschlussmast hat eine
geteilte Ausführung der oberen
Fahrdrahtaufnahme, wodurch
die Fahrstrecken unterschiedlichen
Stromquellen
zugeteilt werden können.
Dadurch lassen sich einzelne
Abschnitte stromlos schalten,
so dass ein Blockbetrieb
realisiert werden kann. Mit
Ausleger und Anschlusskabel,
filigrane Metallausführung.
Mittlere Auslage:
1,8 cm. Höhe: 4,55 cm.
Power mast
The power mast offers a
separated application of the
upper contact wire by which
the different power supplies
can be assigned. So single
sections can be switched
currentless and fundamental
frequency clocking is possible.
With beam and connection
wire, filigree metal work.
Middle crosarm: 1,8 cm.
Height: 4,55 cm.
4310
Streckenmast
Mit Ausleger, filigrane Metallausführung.
Mittlere Auslage:
1,8 cm. Höhe: 4,55 cm.
Standard mast
With beam, filigree metal
work. Middle crossarm:
1,8 cm. Height: 4,55 cm.
4309
Streckenmast, 10 Stück
Ausführung wie Art. 4310. Im
günstigen 10er-Päckchen.
Standard mast, 10 pieces
Application according to item
4310. Low priced package
with content of 10 pieces.
4312
Mittelmast
Mit 2 elektrisch getrennten
Auslegern, filigrane Metallausführung.
Mittlere Auslage:
1,8 cm. Höhe: 4,55 cm.
Middle mast
With 2 electrically insulated
beams, filigree metal work.
Middle crossarm: 1,8 cm.
Height: 4,55 cm.
SET
4300
Startset Oberleitung
Oberleitungsset für ein Gleisoval (120 cm x 54 cm), bestehend aus 22 Streckenmasten Art. 4310,
16 Fahrdrähten 8,9 cm Art. 4330, 6 Fahrdrähten 22,2 cm Art. 4331 und einer Fahrdrahtmontagelehre
Art. 4396. Wenn Sie die Oberleitung funktionsfähig (d. h. stromführend) betreiben wollen,
benötigen Sie einen Anschlussmast Art. 4311 sowie Y-Seile Art. 4370, welche eine optimale Verbindung
zwischen den Fahrdrähten sicherstellen.
Starter set Catenary
Catenary system for one oval track (120 cm x 54 cm), consisting of 22 masts item 4310, 16
catenary wires 8,9 cm item 4330, 6 catenary wires 22,2 cm item 4331 and one height marker
item 4396. To use the catenary system as a power supply, the following additonal items are
required: Power mast item 4311 and Y-wires item 4370, which ensure a reliable connection
between the wires.
4313
Streckenmast mit Doppelausleger
Mit elektrisch getrenntem
Doppelausleger, filigrane
Metallausführung. Mittlere
Auslage: 1,8 cm. Höhe:
4,55 cm.
Standard mast with double
beam
With electrically insulated double
beam, filigree metal work.
Middle crossarm: 1,8 cm.
Height: 4,55 cm.
Oberleitungs-Startset
Die preisgünstigste Möglichkeit,
eine Strecke mit Oberleitung
auszustatten. Dieses
Startset enthält alles, was
Sie für eine Strecke oder ein
Gleisoval benötigen.
So können Sie – ohne erst
nach den passenden Bauteilen
zu suchen – sofort mit der
Montage beginnen.
Starter sets for
beginners
This is a well-priced possibility
to equip a line with catenary.
This starter set contains
everything you need for a line
or a track oval. You can start
immediately without looking
for every single module.
Oberleitung
Catenary
183 N