Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Für Analog- und Digitalbetrieb mit Zugbeeinflussung:<br />
For analogue and digital train control use:<br />
5220<br />
Steuermodul für Licht-Vorsignal<br />
Geeignet in Verbindung mit den Steuermodulen für Lichtsignale Art. 5221 – 5223 und Hobby-Lichtsignalen Art. 4021, 4022. Das<br />
Modul erzeugt alle 3 möglichen Vorsignalbilder (Vr0, Vr1 und Vr2). Vorbildgerechter weicher Signalbildwechsel. Durch die Dunkeltastung<br />
wird bei Halt-zeigendem Hauptsignal ein am gleichen Mast befestigtes Vorsignal ausgeschaltet.<br />
Control module for colour light distant signal<br />
Usable in connection with control modules for colour light signals items 5221 – 5223 and hobby light signals, item 4021, 4022.<br />
The module offers 3 possible distant signal aspects (Vr0, Vr1 and Vr2). Authentic smooth switch of signal aspects. By masking<br />
the stop showing home signal fixed on the same mast the distant signal is switched off.<br />
5221<br />
Steuermodul für Licht-Blocksignal<br />
Geeignet für alle 2-begriffigen Licht-Hauptsignale (Blocksignale) und Licht-Sperrsignale mit LED-Beleuchtung von Spur 0 bis Z<br />
(außer Signale mit Multiplex-Technologie). Das Modul erzeugt die beiden Blocksignalbilder Hp0 und Hp1. Vorbildgerechter weicher<br />
Signalbildwechsel. Ein Kontakt für die Zugbeeinflussung ist integriert. Damit wird bei Halt-zeigendem Signal das Gleis vor<br />
dem Signal abgeschaltet. Die Ansteuerung erfolgt über das Tasten-Stellpult Art. 5547, Einzeltaster, Schaltgleise, Gleiskontakte<br />
oder digitale Magnetartikeldecoder. Zusätzlich ist ein Ausgang zur Steuerung eines Vorsignals über das Steuermodul Art. 5220<br />
vorhanden.<br />
Control module for colour light block signal<br />
Usable for all 2-aspect colour light main signals (block signals) and light block signals with LED lighting scale 0 up to Z (except<br />
signals with multiplex-technology). The module provides the block signal aspects Hp0 and Hp1. Authentic smooth switch of signal<br />
aspects. Integrated contact for train control. With stop showing signal the track in front of the signal is switched off. Control<br />
by universal push button panel item 5547, single button, switching tracks, track contacts or digital magnet decoder. Additional<br />
output to control distant signal by control module item 5220.<br />
5222<br />
Steuermodul für Licht-Einfahrsignal<br />
Geeignet für alle 3-begriffigen Licht-Einfahrsignale von Spur 0 bis Z (außer Signale mit Multiplex-Technologie). Das Modul erzeugt<br />
alle 3 möglichen Einfahrsignalbilder (Hp0, Hp1 und Hp2). Vorbildgerechter weicher Signalbildwechsel. Ein Kontakt für die<br />
Zugbeeinflussung ist integriert. Damit wird bei Halt-zeigendem Signal das Gleis vor dem Signal abgeschaltet. Die Ansteuerung<br />
erfolgt über das Tasten-Stellpult Art. 5546, Einzeltaster, Schaltgleise, Gleiskontakte oder digitale Magnetartikeldecoder. Zusätzlich<br />
ist ein Ausgang zur Steuerung eines Vorsignals über das Steuermodul Art. 5220 vorhanden.<br />
Control module for colour light entry signal<br />
Usable for all 3-aspect colour light entry signals scale 0 to Z (except signals with multiplex-technology). The module provides all<br />
3 entry signal aspects (Hp0, Hp1 and Hp2). Authentic smooth switch of signal aspects. Integrated contact for train control. With<br />
stop showing signal the track in front of the signal is switched off. Control by universal push button panel item 5546, single button,<br />
switching tracks, track contacts or digital magnet decoder. Additional output to control distant signal by control module item 5220.<br />
5223<br />
Steuermodul für Licht-Ausfahrsignale<br />
Geeignet für alle 4-begriffigen Licht-Ausfahrsignale von Spur 0 bis Z (außer Signale mit Multiplex-Technologie). Das Modul erzeugt<br />
alle 4 möglichen Ausfahrsignalbilder (Hp0, Hp1, Hp2 und Sh1). Vorbildgerechter weicher Signalbildwechsel. Ein Kontakt für die Zugbeeinflussung<br />
ist integriert. Damit wird bei Halt-zeigendem Signal das Gleis vor dem Signal abgeschaltet. Die Ansteuerung erfolgt<br />
über das Tastenstellpult Art. 5545, Einzeltaster, Schaltgleise, Gleiskontakte oder digitale Magnetartikeldecoder. Zusätzlich ist ein<br />
Ausgang zur Steuerung eines Vorsignals über das Steuermodul Art. 5220 vorhanden.<br />
Control module for colour light departure signals<br />
Usable for all 4-aspect colour light departure signals scale 0 to Z (except signals with multiplex-technology). The module provides<br />
all 4 block signal aspects (Hp0, Hp1, Hp2 and Sh1). Authentic smooth switch of signal aspects. Integrated contact for train<br />
control. By stop showing signal the track in front of the signal is switched off. Control by universal push button panel item 5545,<br />
single button, switching tracks, track contacts or digital magnet decoder. Additional output to control distant signal by control<br />
module item 5220.<br />
Lichtsignale<br />
Colour light signals<br />
65 H0
Change language