Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Zurüstteile und Elektronik<br />
<br />
für Hausinnenbeleuchtung<br />
Accessories and electronics<br />
<br />
for house illumination<br />
Art. / Item 47756<br />
Fachwerkhaus<br />
Half-timbered house<br />
Fenstereinzel- und Etageninnen beleuchtungen<br />
Mehr Informationen finden Sie auf Seite 34.<br />
Illumination or floor interior lighting<br />
Please find detailed information on page 34.<br />
N<br />
Auch für H0, und TT geeignet<br />
Also suitable for H0 and TT<br />
TIPP<br />
Bausätze von kibri und Vollmer<br />
Passend zu unseren Spur N- Artikeln gibt es von kibri und Vollmer<br />
Gebäude und Bahnhöfe unterschiedlicher Regionen und<br />
Epochen. Beleuchtet werden sie zu glanzvollen Hinguckern.<br />
kibri and Vollmer kits<br />
Suitable for our N items we offer different buildings and stations<br />
for different epochs. Illuminated they are real eye-catchers.<br />
5079<br />
LED-Hausinnenbeleuchtung mit TV-Simulation<br />
Stromsparende und wartungsfreie LED-Innenbeleuchtung für alle Modellhäuser. Damit lassen sich mehrere Fenster/Räume<br />
eines Hauses realitätsnah und unabhängig voneinander beleuchten. Der Clou: Mit dem beiliegenden Steuermodul und der<br />
Platine mit den speziellen rot-blauen LEDs erzeugen Sie eine realistische TV-Simulation! Das Steuermodul verfügt über 4 Kanäle,<br />
an die jeweils bis zu 6 LED-Platinen anschließbar sind. Weitere Platinen mit einer LED erhalten Sie in gelb Art. 6007, weiß<br />
Art. 6008, warmweiß Art. 6006 oder Platinen mit je 2 LEDs für mehr Helligkeit in weiß Art. 6017, gelb Art. 6018 und warmweiß<br />
Art. 6021. Zum Lieferumfang gehören 3 Platinen mit je einer weißen LED, eine Platine mit rot-blauen LEDs für die TV-Simulation,<br />
eine Steuerelektronik und 12 Lichtboxen in 4 verschiedenen Größen. Maße der Lichtboxen : L 1,7 x B 1,8 x H 2,6 cm,<br />
L 1,7 x B 1,6 x H 2,1 cm, L 1,7 x B 1,2 x H 1,9 cm, L 1,7 x B 1,4 x H 2,3 cm.<br />
LED House interior lighting with TV-simulation<br />
Power-saving and maintenance free LED house interior lighting for all model railway buildings.<br />
All windows/rooms can be illuminated separately and realistically.The clou: Attached control module<br />
and board with special red-blue LEDs create a lifelike TV simulation! The control module is<br />
equipped with 4 outputs which allows to connect up to 6 LED-boards. More boards with one LED<br />
are available, yellow item 6007, white item 6008, warm-white item 6006 or boards with 2 LEDs<br />
for more brightness in white item 6017, yellow item 6018 and warm-white item 6021. Including 3<br />
boards with one white LED, one board with red-blue LEDs for TV simulation, one control electronics<br />
and 12 light boxes in 4 different sizes. Dimensions of the light boxes: L 1,7 x W 1,8 x H 2,6 cm, L<br />
1,7 x W 1,6 x H 2,1 cm, L 1,7 x W 1,2 x H 1,9 cm, L 1,7 x W 1,4 x H 2,3 cm.<br />
3510<br />
Kugellampen weiß E 5,5, Ø 5 mm, 18 V, 40 mA,<br />
5 Stück<br />
Geeignet für den Hausbeleuchtungssockel Art. 6832.<br />
Bulb white E 5,5 Ø 5,5 mm, 18 V, 40 mA, 5 pieces<br />
Suitable for house illumination socket item 6832.<br />
6019<br />
LED-Leuchte weiß mit Gewindefassung E 5,5, 5<br />
Stück<br />
Ersetzen Sie Glühlampen durch diese raffinierte und<br />
wartungsfreie LED-Leuchte. Zum Einschrauben in<br />
Hausbeleuchtungssockel, z. B. Art. 6832. Durch ein<br />
Prisma gibt die Leuchte rundum weiches und gleichmäßiges<br />
Licht ab.<br />
LED lamp white with threat socket E 5,5 5 pieces<br />
Replace bulbs by using this elaborate and maintenance<br />
free LED lamp. To screw into the house illumination<br />
socket, e. g. item 6832. Due to a prism the lamp<br />
emits soft and uniform light all around.<br />
6832<br />
Hausbeleuchtungssockel mit Glühlampe E 5,5, klar<br />
Zum Einbau in Modellhäuser aller Art. Verlängerbar mit<br />
Art. 6833. Ersatzleuchtmittel: Glühlampe Art. 3510 oder<br />
LED Art. 6019. Höhe: 3,8 cm.<br />
House illumination socket with bulb E 5,5, clear<br />
For mounting in all kinds of buildings. Extendable with item<br />
6833. Spare bulb: Item 3510 or LED item 6019. Height:<br />
3,8 cm.<br />
6833<br />
Verlängerungen für Hausbeleuchtungssockel, 3 Stück<br />
Zur Verlängerung des Hausbeleuchtungssockels Art.<br />
6832, um z. B. obere Stockwerke zu beleuchten. Die Verlängerungen<br />
werden einfach aufeinander gesteckt und<br />
das Kabel dabei innen durchgeführt. Höhe je Verlängerung:<br />
3 cm.<br />
Extensions for house illumination socket, 3 pieces<br />
For extensions of house illumination socket item 6832,<br />
to lighten upper floors. The extensions are plugged into<br />
one another while the cable is running through the interior.<br />
Height according to extension: 3 cm.<br />
176
Change language