Viessmann Katalog 2019/2020/2021

Lichtsignal-Bausätze
Colour light signal kits
TT
Günstig und gut – Signalbausätze
Wenn Sie eine große Modellbahnanlage vorbildgetreu signalisieren
möchten, benötigen Sie zahlreiche Signale. Viessmann
bietet Ihnen Lichtsignale als Bausatz an – natürlich in der
gewohnten hohen Fertigungsqualität.
XX
Signal der Einheitsbauart.
XX
Einfachste Montage.
XX
Komplett lackierte Metallausführung.
XX
Inklusive LEDs.
XX
Mit Patentsteckfuß.
Good value – Signal kits
If you want to install the appropriate signals on a large layout you
need many different signals. A selection of the standard signals
is available as construction kits – of course in the same quality
as the finished products.
XX
Signal in standard construction.
XX
Very easy assembly.
XX
Metal construction, fully painted.
XX
Including LEDs.
XX
With patented base socket.
7731
Bausatz Licht-Blocksignal
Mit 2 LEDs, wartungsfrei.
Signalbilder Hp0 und Hp1.
Passendes Steuermodul:
Art. 5221. Höhe: 6,1 cm.
Colour light block signal, kit
With 2 LEDs, maintenance
free. Signal aspects Hp0 and
Hp1. Suitable control module:
Item 5221. Height: 6,1 cm.
7732
Bausatz Licht-Einfahrsignal
Mit 3 LEDs, wartungsfrei.
Signalbilder Hp0, Hp1 und
Hp2. Passendes Steuermodul:
Art. 5222. Höhe: 6,1 cm.
Colour light entry signal, kit
With 3 LEDs, maintenance
free. Signal aspects Hp0,
Hp1 and Hp2. Suitable
control module: Item 5222.
Height: 6,1 cm.
Einfachste Montage – Schritt für Schritt zum fertigen Signal
Very easy assembly – Step by step to the finished signal
LEDs einstecken
Insert LEDS
Kontakte ablängen
Cut contacts to length
Kabel in den Mast einfädeln
Put cables into the mast
Anlöten
Solder them
Widerstände anlöten
Solder resistors
Testen
Test it
Kontakte mit schwarzer Farbe tarnen
Paint contacts black
Korb und Schilder anbringen.
Install safety basket and signal head.
158