Viessmann Katalog 2019/2020/2021

H0
Zubehör / Accessories
5069
Zugschlusslaternen mit LED, 2 Stück
Detailgetreue, funktionsfähige Laternen der Epochen II – III
für H0-Waggons. Wartungsfrei dank LED-Beleuchtung. Lieferumfang:
2 LED-Laternen mit Platinen, Gleichrichter und 2
Widerstände.
Train rear lanterns with LED, 2 pieces
Highly detailed functional lantern for epochs II-III fitting
H0 scale waggons. Maintenance free due to LED lighting.
Scope: 2 LED lights with boards, rectifier and 2 resistors.
5056
Zugschlussbeleuchtung mit LED, 2 Stück
2 rote LEDs zum Beleuchten von Schlussbeleuchtungen an
Schienenfahrzeugen. Vorgesehen zum Anschluss an die
Viessmann Waggon-Innenbeleuchtungen Art. 5046, 5049,
5050, 5076, 5077, 5078 mit bereits eingebautem Vorwiderstand.
Um die Zugschlussbeleuchtung auch anderweitig nutzen
zu können, liegen ein Widerstand (6k8) und eine Diode
bei. Bei Verwendung dieser Bauteile ist der Anschluss der
LEDs auch direkt an die Gleisspannung oder an die Funktionsausgänge
von Decodern möglich. Durchmesser der
LEDs 1,8 mm, Kabellänge ca. 9 cm.
Train rear lanterns with LED, 2 pieces
2 red LEDs to light rear lights on rail vehicles. Designed to
connect with the Viessmann coach lightings items 5046,
5049, 5050, 5076, 5077, 5078 with already integrated series
resistors. When using these components the LEDs can also
be connected directly to the rail tension or to the outputs of
the function decoders. Diameter LEDs 1,8 mm, cable length
approx. 9 cm.
5048
Stromführende Kupplungen 2-polig, 2 Stück
Diese Kupplungen basieren auf der Fleischmann Profi-Steckkupplung
6515 und können Strom bis zu einer Stärke von
1 A pro Kontakt übertragen. Außerdem wirken sie vertikal
zentrierend, dadurch wird unbeabsichtigtes Entkuppeln (z.
B. beim Übergang in eine Steigung) wirkungsvoll vermieden.
Normales Entkuppeln und Vorentkuppeln ist möglich. Mit dieser
Kupplung können Sie auf einfachste Weise den Strom für
die Innenbeleuchtung Ihrer Waggons durch den ganzen Zug
führen. Dadurch sind nicht an jedem Waggon separate Stromschleifer
erforderlich. Die Kupplung wird komplett mit 2 Anschlusskabeln
geliefert und kann in einen vorhandenen NEM
362-Schacht eingesteckt werden. Aufgrund der dünnen Kabel
(0,6 mm) ist ein sehr einfacher Einbau möglich.
Conducting couplers, 2-pole, 2 pieces
These couplers base on the Fleischmann Profi plug-in coupling
6515 and provide power transmission up to 1 A each
contact. They are also vertically self-centering, which effectively
prevents unintended uncoupling (e. g. at the transition
from horizontal track to a gradient). Uncoupling – even delayed
uncoupling – is possible. This allows you to provide an
easy power supply system for the entire train. As a result,
pick-ups are not required for all coaches. This in turn reduces
the load to be drawn by the locomotive. The couplers are
equipped completely with 2 connection cables and fit into the
standard NEM 362-coupling shaft. The thin cables (0,6 mm)
allow a very easy mounting.
4178
Kreuzschlitzschrauben 2,2 x 16 mm, 50 Stück
Zum universellen Befestigen von Oberleitungsmasten, Elektronikgehäusen
und vielem mehr.
Cross-head screws 2,2 x 16 mm, 50 pieces
For the universal fixing of catenary masts, electronic boxes
and more.
5071
Stromführende Kupplungen, 4-polig, 2 Stück
In jeder Kupplung sind 4 leitende Kontaktflächen integriert,
über die die Stromübertragung erfolgt. Jeder Draht ist elektrisch
bis 0,5 A belastbar. Sie werden für feste Wagenverbände
verwendet und sind nicht automatisch entkuppelbar. Trotzdem
sind sie sehr leicht zu trennen und zu kuppeln! Inkl. Anschlusskabel.
Passend für NEM 362-Schächte.
Conducting couplers, 4-pole, 2 pieces
In each coupler 4 conducting contact areas are integrated.
Each wire is up to 0,5 A. Used as fixed trainset formation, cannot
be uncoupled automatically, yet easy to separate and to
couple! Including connection cable. Fitting NEM 362-shaft.
5065
Vierfach-Blinkelektronik für Andreaskreuze
Diese Elektronik ist passend zu den Andreaskreuzen Art. 5058
(H0) und Art. 5803 (N), außerdem zu den Blinklicht-Überwachungssignalen
Art. 5061 und 5062. Für einen automatischen
Betrieb sind zusätzlich das elektronische Relais Art. 5552 und
Schaltgleise bzw. die Schaltkontakte Art. 6840 (H0) erforderlich.
Quadruple blinker electronics for St. Andrew`s crosses
Suitable for St. Andrew`s crosses item 5058 (H0) and item
5803 (N), and route indicator signals items 5061 and 5062. For
automatic operation the electronic relay item 5552 and switching
tracks resp. the reed contact item 6840 (H0) are required.
146