Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LED-Waggon-Innenbeleuchtungen<br />
LED coach lightings<br />
5076<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs gelb, mit Funktionsdecoder<br />
Vielfach teilbare Innenbeleuchtung mit eingebautem Multiprotokoll-Decoder (Motorola/DCC) und 11 wartungsfreien, stromsparenden<br />
LEDs und hellem Licht. Helligkeit digital über CVs sowie durch Potentiometer einstellbar. Geeignet für Waggons aller<br />
Hersteller, die für Beleuchtung vorgesehen sind. Befestigung der Platinen unter dem Waggondach. Durch Kürzen können<br />
die Platinen auf jede Waggonlänge angepasst werden. Integrierter Flackerschutz für gleichbleibendes Licht auch bei kurzen<br />
Unterbrechungen der Spannungsversorgung, zusätzliche Stützkondensatoren/Powerpacks anschließbar. Verschiedene Lichteffekte<br />
einstellbar, wie Einschaltsimulation von Leuchtstoffröhren oder einzelne flackernde Röhren. Das Modell verfügt über<br />
fahrtrichtungsabhängige Schaltausgänge für Stirn- und Schlussbeleuchtung. Ein zusätzlicher Schaltausgang mit bis zu 150 mA<br />
Belastbarkeit rundet die Funktionalitäten ab. Die Stromversorgung erfolgt entweder durch am Waggon vorhandene Schleifer/<br />
Kontaktsätze oder durch unsere stromführenden Kupplungen Art. 5048/5071. Für Gleich-, Wechsel- und Digitalspannung geeignet.<br />
Anschlussmöglichkeit für Zugschlussbeleuchtung, z. B. Art. 5056. Aufgrund des verlustarmen Schaltreglers erwärmt sich die<br />
Innenbeleuchtung nur wenig. Stromaufnahme ca. 20 mA. Maße: L 25,4 x B 0,8 cm.<br />
Coach lighting, 11 LEDs yellow, with function decoder<br />
Coach lighting with maintenance free, power-saving, bright LEDs with integrated multi protocol decoder (Motorola/DCC). Brightness<br />
adjustable by CVs and potentiometer. Can be used in any coach of all manufacturers designed to be equipped with lighting.<br />
By shortening the circuit board, it can be adapted to various waggon lengths. Integrated flickering protection for constant<br />
light even with short interruptions of the voltage supply, additional capacitors/power packs can be connected. Various lighting<br />
effects are adjustable, as start-up simulation of track bed inverter or single flickering tubes. The model offers direction depending<br />
switching outputs for front- and rear lighting. An additional switching output up to 150 mA capacity completes the functionalities.<br />
Power supply by grinder/point unit or conducting couplers items 5048/5071. Suitable for DC, AC or digital power. Due to lowloss<br />
switching regulator the coach lighting warms up only a bit. Maximum power input 20 mA. Dimensions: L 25,4 x W 0,8 cm.<br />
H0<br />
5077<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs warmweiß,<br />
mit Funktionsdecoder<br />
Coach lighting, 11 LEDs warm-white,<br />
with function decoder<br />
5078<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs weiß,<br />
mit Funktionsdecoder<br />
Coach lighting, 11 LEDs white,<br />
with function decoder<br />
5046<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs weiß<br />
Vielfach kürzbare Innenbeleuchtung mit 11 wartungsfreien, stromsparenden LEDs und hellem Licht. Helligkeit durch Potentiometer<br />
einstellbar. Geeignet für Waggons aller Hersteller, die für Beleuchtung vorgesehen sind. Befestigung der Platinen unter dem<br />
Waggondach. Durch Kürzen können die Platinen auf jede Waggonlänge angepasst werden. Flackerschutz und Konstantstromquelle<br />
für gleichbleibend helles Licht integriert. Die Stromversorgung erfolgt entweder durch am Waggon vorhandene Schleifer/<br />
Kontaktsätze oder durch unsere stromführenden Kupplungen Art. 5048/5071. Für Gleich-, Wechsel- und Digitalstrom geeignet.<br />
Anschlussmöglichkeit für Zugschlussbeleuchtung, z. B. Art. 5056. Stromaufnahme ca. 38 mA. Maße: L 25,4 x B 0,7 cm.<br />
Coach lighting, 11 LEDs white<br />
Coach lighting with maintenance free, bright LEDs. Brightness adjustable by potentiometer. Can be used in any lighting prepared<br />
coaches of all manufacturers. By shortening the circuit board, it can be adapted to various waggon lengths. Constant power<br />
supply integrated, prepared for flicker-protection. Power supply by grinder / point unit or conducting couplers items 5048/5071.<br />
Suitable for DC, AC or digital power. Maximum power input 38 mA. Dimensions: L 25,4 x W 0,7 cm.<br />
5049<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs gelb<br />
Coach lighting, 11 LEDs, yellow<br />
5050<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 11 LEDs warmweiß<br />
Coach lighting, 11 LEDs, warm-white<br />
Auch für TT und N geeignet<br />
Also suitable for TT and N<br />
5090<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 8 LEDs weiß<br />
Kürzbare Innenbeleuchtung mit 8 weißen, wartungsfreien LEDs. Konstantstromquelle integriert, für Flackerschutz vorbereitet.<br />
Gleichmäßige Ausleuchtung durch kleinen LED-Abstand. Geeignet für Waggons aller Hersteller, die für Innenbeleuchtung vorgesehen<br />
sind. Betrieb mit Gleich-, Wechsel- und Digitalstrom. Stromaufnahme im Betrieb max. 30 mA. Maße: L 13,2 x B 0,9 cm.<br />
Coach lighting, 8 LEDs white<br />
The circuit board with 8 white, maintenance free LEDs can be shortened. Constant power supply integrated, prepared for flicker-protection.<br />
Uniform illumination by small LED distance can be used in any coach of all manufacturers designed to be equipped<br />
with lighting. Suitable for DC, AC or digital power. Maximum power input 30 mA. Dimensions: L 13,2 x W 0,9 cm.<br />
5091<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 8 LEDs gelb<br />
Coach lighting, 8 LEDs yellow<br />
5092<br />
Waggon-Innenbeleuchtung, 8 LEDs warmweiß<br />
Coach lighting, 8 LEDs warm-white<br />
Bahnzubehör<br />
Railway accessories<br />
147