Viessmann Katalog 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Viessmann Gesamtkatalog DE/EN 2019/2020/2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RAIL<br />
motion<br />
Niederbordwagen mit Antrieb<br />
Low side car with drive unit<br />
H0<br />
2310<br />
Niederbordwagen mit Antrieb, braun,<br />
Funktionsmodell für Zweileitersysteme<br />
Der selbstfahrende Niederbordwagen ist ideal geeignet, um<br />
bei Lokomotiven, die keine Motorisierung besitzen, im Verbund<br />
den Antrieb zu ersetzen. Der patentierte Unterflurantrieb,<br />
ähnlich wie beim ROBEL, ist der flachen Bauweise des<br />
Niederbordwagens optimal angepasst. Bei Langsamfahrt, im<br />
Betrieb mit Sound, digital und analog überzeugt dieses Modell<br />
den technikbegeisterten Modellbahner. Mit elektrischem Antrieb.<br />
Das integrierte Soundmodul gibt die Pfeife und verschiedene<br />
betriebsabhängige Geräusche wieder. Digitaldecoder für<br />
DCC/MM und Analogbetrieb (AC/DC) mit integriertem Stromspeicher,<br />
RailCom-fähig. Ein typischer Diesel- oder Dampfloksound<br />
ist per CV auswählbar. An einer Stirnseite befinden<br />
sich 2 zweipolige schaltbare Steckbuchsen, an denen z. B.<br />
eine Zugschlussbeleuchtung angeschlossen werden kann.<br />
Funktionsumfang im Analogbetrieb:<br />
XX<br />
Fahrmodus vorwärts/rückwärts<br />
XX<br />
Sound aktiv (Art und Lautstärke einstellbar über CV)<br />
XX<br />
Licht aktiv<br />
Funktionsumfang im Digitalbetrieb:<br />
XX<br />
Fahrmodus vorwärts/rückwärts<br />
XX<br />
Schaltbare Funktionen: Sound (Art und Lautstärke<br />
einstellbar über CV), Pfeife, Licht<br />
Kupplungsschächte nach NEM 362 beidseitig. Inkl. einer Zugschlussbeleuchtung.<br />
Maße: LüP 15,9 x B 3,5 x H 2 cm<br />
Low side car, brown, with drive unit,<br />
functional model for 2 rail version<br />
The patented flat drive unit, similar to the one used in the<br />
ROBEL, is a perfect fit for the flat construction of this waggon.<br />
With its fine-tuned movement and sound, digital or analogue,<br />
this model can fulfil the wishes of many enthusiasts. A sound<br />
module providing different sounds and noises is included,<br />
and is configurable for a typical diesel- or steam locomotive.<br />
RailCom capable digital decoder for DCC/MM and analogue<br />
operation, with integrated power-pack for supplying the locomotive<br />
while driving over turnouts or tracks with poor electrical<br />
contact. Socket for rear lights or other switchable functions are<br />
available at both ends.<br />
Functions in analogue mode:<br />
XX<br />
Driving forward/reverse, sound active (type and volume<br />
configurable via CVs)<br />
XX<br />
Light outputs active<br />
Functions in digital mode:<br />
XX<br />
Driving forward/reverse<br />
XX<br />
Functions can be separately switched: Sound (type and<br />
volume configurable via CVs), signal horn, lights<br />
Sockets for NEM 362 couplers available at both ends.<br />
One rear light included.<br />
Dimensions: Lob 15,9 x W 3,5 x H 2 cm<br />
2311<br />
Niederbordwagen mit Antrieb, braun,<br />
Funktionsmodell für Dreileitersysteme<br />
Gleiche Eigenschaften wie Art. 2310, jedoch ausgelegt für die<br />
Benutzung auf Dreileiter-Modelleisenbahnen. Inkl. einer Zugschlussbeleuchtung.<br />
Low side car, brown, with drive unit,<br />
functional model for 3 rail version<br />
Same as item 2310, but for 3 rail systems. One rear light included.<br />
2315<br />
Niederbordwagen mit Antrieb, gelb,<br />
Funktionsmodell für Zweileitersysteme<br />
Gleiche Eigenschaften wie Art. 2310. Die Zugschlussbeleuchtung<br />
ist inklusive.<br />
Low side car, yellow, with drive unit,<br />
functional model for 2 rail version<br />
Same as item 2310. The train rear lighting is included.<br />
2316<br />
Niederbordwagen mit Antrieb, gelb,<br />
Funktionsmodell für Dreileitersysteme<br />
Gleiche Eigenschaften wie Art. 2310, jedoch ausgelegt für die<br />
Benutzung auf Dreileiter-Modelleisenbahnen. Die Zugschlussbeleuchtung<br />
ist inklusive.<br />
Low side car, yellow, with drive unit,<br />
functional model for 3 rail version<br />
Same as item 2310, but for 3 rail systems. The train rear lighting<br />
is included.<br />
2315 / 2316<br />
2310 / 2311<br />
106