PIPER Reader Herbst 2024

Park in Charkiw: Noch vor ein paar Monaten
hatte hier die Armee ihr Lager aufgeschlagen,
nun werden Geländespiele für Kinder angeboten.
zusammen mit einer Organisation in Unna. Die sind
fantastisch, aber sie wollen immer Fotos von der Übergabe,
die möglichst dramatisch aussehen, weil sie dann
mehr Spenden kriegen.«
»Sollte diesmal klappen.«
»Einmal haben sie sich beschwert, dass die Dorfkinder
gute Turnschuhe anhatten. Was denken die, wie
wir hier rumlaufen?« Sie ist unendlich dankbar für jede
Hilfe, kann sich aber auch ausgiebig über Spenden-
Fails echauffieren. Einmal kamen dreißig Babytöpfchen
in einem Dorf an, die dort niemand brauchte, ein
andermal gelblich verfärbte Mullbinden aus den Siebzigerjahren
(nein, nicht aus Unna, Unna macht das gut).
Plötzlich geht der Motor aus, das Auto rollt und wird
langsamer. Draußen erneute Detonationen. »Das sind
unsere«, sagt Polina. Ich muss halten, den Warnblinker
anstellen, und versuche, den Motor neu zu starten.
Er stottert, springt aber nicht an. Dreimal, fünfmal,
siebenmal. Wir sind zwanzig Kilometer von der Front
entfernt. Pause, dem Wagen gut zureden, wieder ein
paar Versuche. Nichts. So war das nicht geplant. Wir
stehen in Reichweite der feindlichen Artillerie am
Straßenrand, kommen weder vor noch zurück, und
ich könnte spontan 200 Orte aufzählen, an denen ich
lieber eine Panne hätte.
»Auf der Straße hier gab es mal einen russischen Angriff,
als viele Autos in beide Richtungen im Stau
standen. Vierzig Tote«, berichtet sie.
Die einzigen Geräusche sind unser Warnblinker und
ein paar zwitschernde Vögel. Dann kracht es, wieder
eine Detonation. »Unsere«, sagt Polina.
01.
AUG
2024
STEPHAN ORTH
COUCHSURFING IN DER UKRAINE
Klappenbroschur
256 Seiten
18,00 € (D) 18,50 € (A)
ISBN 978-3-89029-594-7
Bestellen Sie Ihr digitales Leseexemplar zum
Erscheinungs termin auf piper.de/leseexemplare oder
schreiben Sie eine E-Mail an: sales_reader@piper.de
(BuchhändlerInnen), press@piper.de (Presse)