Nicene and Post-Nicene Church Fathers Series 2 - The Still Small ...

Index of French Words and Phrases
French Words and Phrases
élév: 274
“O Dieu quelle a été l’ignorance des sages du monde, qu’on a appelés philosophes d’avoir
cru que vous, parfait architecte et absolu formateur de tout ce qui est, vous aviez trouvé sous
vos mains une matière qui vous ótait co-éternelle, informe néamoins, et qui attendait de
vous sa perfection! Aveugles, qui n’entendaient pas que d’être capable de forme, c’est deja
quelque forme; c’est quelque perfection, que d’être capable de perfection; et si la matière
avail d’elle-même ce commencement de perfection et de forme, elle en pouvait aussitôt avoir
d’ellemême l’entier accomplissement.: 267
Ainsi il a fait la lumière avant que de faire les grands luminaires où il a voulu la ramasser:
et il a fait la distinction des jours avant que d’avoir créé les astres dont il s’est servi pour les
régler parfaitement: et le soir et le matin ont été distingués, avant que leur distinction et la
division parfaite du jour et de la nuit fût bien marquée; et les arbres, et les arbustes, et les
herbes ont germé sur la terre par ordre de Dieu, avant qu’il eût fait le soleil, qui devait être
le père de toutes ces plantes; et il a détaché exprès les effets d’avec leurs causes naturelles,
pour montrer que naturellement tout ne tient qu’à lui seul, et ne dépend que de sa seule
volonté: 309
Aveugles, conducteurs d’aveugles, qui tombez dans le prêcipice, et y jetez ceux qui vous
suivent (St. Matthieu xv. 14), dites-mois qui a assujeti à Dieu ce qu’il n’a pas fait, ce qui est
de soi aussi bien que Dieu, ce qui est indépendamment de Dieu même? Par où a-t-il trouvé
prise sur ce qui lui est étranger et independant et sa puissance; et par quel art ou quel pouvoir
se l’est-il soumis?…Mais qu’est-ce après tout que cette matière si parfait, qu’elle ait ellemême
ce fond de son être; et si imparfaite, qu’elle attende sa perfection d’un autre? Dieu
aura fait l’accident et n’aura pas fait la substance? (Bossuet, Elévations sur les mystères, 3e
semaine, 2e elevat: 268
Blanche, grasse, et d’un goût, à la voir, sans pareil.: 326
Cette lettre est évidemment de Grégoire de Nazianze: 456
Cette phrase est prise textuellement dans Denys l’Aréopagite, ou du moins dans l’ouvrage
qui lui est attribué. (De Div. Nom. iv. 18. Laur. Lyd. de mensib. ed. Rœth. 186, 28.: 270
Debitor aut sumptos pergit non reddere nummos, vana supervacui dicens chirographa ligni:
176
Dict. de Théol: 231
Historie Générale des Auteurs Sacrés: 132
Humait l’air, respirait était épanouie,: 326
Inventaire Sommaire des mss.: 133
Je ne trouve point que Dieu, qui a créé toutes choses, ait eu besoin, comme un ouvrier vulgaire,
de trouver une matiére préparée sur laquelle il travaillât, et de laquelle il dît son ouv-
969